Mladý hudební manažer se snaží přesvědčit leteckou společnost, aby sponzorovala jeho televizní pořad o cestování, ale nedaří se mu to. Když řekne své snoubence, že možná bude muset odložit jejich svatební cestu, vyjede na něj a když od ní couvá, udeří se hlavou o hasicí přístroj. V bezvědomí se mu zdá jeho vlastní verze pořadu, který se tak usilovně snaží prodat...
Písně (text, hudba):
Holiday Rhythm - (Lee Wainer)
I'll Think It Over - (M.K. Jerome, Jack Scholl)
Lost in a Dream - (Paul Herrick, Bert Shefter)
Mad'moiselle - (Gustaf Unger)
Taxes in Texas - (Buddy Worth)
The Aloha Story - (Ernie Taveres)
Pass the Biscuits Mirandy -...