Hrdost a sláva

Zásah policie proti překupníkům drog se zvrtne v krvavou přestřelku. Policisté Francis a Ray Tierneyovi objeví na místě zásahu několik mrtvých kolegů a gangsterů. Jejich otec, který také pracuje u policie, přiměje Raye, aby se ujal velení speciálního týmu pověřeného vyšetřováním. Ray další den objeví na místě činu ztracený mobil a svědka, který potvrdí, že po přestřelce odsud unikl v taxíku zraněný gangster Angel Tezo. Mezitím Rayovi kolegové, jeho švagr Jimmy, Dugan, Santiago a Eddie objeví opuštěné taxi s mrtvým taxikářem. Ukáže se, že jsou partou zkorumpovaných zločinců v uniformě, kteří jsou do případu přímo zapleteni. Chtějí zpátky peníze, a proto musí najít Teza dřív než jejich kolegové z jednotky vedené Rayem. Aby zdrželi vyšetřování, zapálí taxi a vydají se po Tezových stopách. Ten se nechá ve své skrýši ošetřit lékařem, kterého pak zabije stejně jako taxikáře, Ray se mu však přesto dostane na stopu. Zločinec mu sice unikne, od jeho ženy se však dozví, že má gangster u jeho jednotky přítele a informátora. Francis sice popře, že by někdo takový byl, vzápětí však informátora vyhledá. Dostane z něj informace, z nichž vyplývá, že jeho kolegové jsou v podstatě gangsteři s odznaky, kteří se chtěli zbavit Teza, aby mohli začít obchodovat s mafiánem Casadem, jenž si u nich vraždu konkurenta objednal. Akce se však nepovedla. Situace se vyostřuje...

Zdroj: Nova

Odniesli to štyria policajti: dvaja sú mŕtvi a dvaja takmer mŕtvi. Záťah newyorskej polície proti priekupníkom drog sa desivo zvrtol a detektív Ray Tierney má na starosti vyšetrovanie. Má už k prípadu určitú väzbu – jeho brat napadnutých policajtov viedol, jeho švagor, tiež policajt zase často s nimi spolupracoval.

Zdroj: Markíza

Středem filmu je příběh policistú z jedné rodiny. Všichni pracují u newyorské policie, otec Francis sr. (Jon Voight) je náčelníkem, jeho syn Francis jr. (Noah Emmerich) velitelem zásahovky. Když dojde při zásahu proti překupníkům drog k zabití několika policistů, vstoupí do vyšetřování i Ray Tierney (Edward Norton), který pracoval po jednom z dřívějších zásahů v kanceláři. Ray začíná rozplétat složitou síť korupce mezi policií a různými překupníky, podvodníčky, obchodníky, na kterých sami policisté vymáhají výpalné. Bez skrupulí vtrhnou do obchodu, veberou kasu, zbijí prodavače a ještě mu vyhrožují smrtí. Ray vidí, že se konflikt odehrává přímo v jeho rodině. Bratr Francis zasahujícím policistům v případě vraždy policistů velel, jeho otec zaštitoval celou akci, švagr Jimmy Egan (Colin Farrell) se akce zúčastnil. Právě on patří mezi úplatné policajty. Ray se ocitne mezi dvěma mlýnskými kameny. Má zvolit loajalitu k rodině nebo věrnost k zákonu. Film graduje ve chvíli, kdy další ze zkorumpovaných polistů vejde do obchodu vydírat a prodavač ho zastřelí, jeho parťák vlítne do obchodu, vezme rukojmí. Za chvíli přijede Ray a Jeremy, kteří se snaží konflikt vyřešit. Zfanatizovaný dav černochů a hispánců před očima Raye umlátí Jeremyho. Ray přijme švagrovu oběť a vyšetřování pokračuje podle očekávání.

Americký film Hrdost a sláva (Čest a sláva) natočil Gavin O'Connor. Příběh vypráví o policistovi, který se jmenuje Ray Tierney (Edward Norton). Ray se dostane do problémů a hlavně do střetu zájmů, když se rozhodne vyšetřovat případ zkorumpovaných policistů. Do tohoto případu je zapojen i Rayův švagr Jimmy (Colin Farrell). Ray se musí rozhodnout jestli se postaví za rodinu nebo jestli dokončí případ a tím rodinu roztrhne..