Letní sny

Connie Zirpollová (Lindsay Wagnerová) se rozešla se svým manželem a tak se stěhuje do Kalifornie za novou prací i se svým dospívajícím synem Robbiem (Randy Wayne). Ten si najde brzy zaměstnání v místním Vater Worldu. Zaměstnanci se dělí na tři skupiny: nejvýše stojí plavčíci, pak obsluha a personál restaurací a občerstevní, a nejníže jsou uklízeči. Robbie se zařadí do druhé kasty a brzy se sblíží s dvěma mladíky, s tlustým havajcem Aokeem a sympaťákem Alexem. Ten ho provede a seznámí se vším, co k vodnímu zábavnímu centru patří.

Po několika zábavných příhodách dochází k hlavní zápletce filmu. Každý rok se pořádá místní šampionát...