Matrix

Neo : " To znamená , že uteču kulce ? "

Morfeus : " Ne Neo . To znamená , že až budeš pripraven nebudeš meset utíkat . "

Miliardy lidí prostě žijí své životy v nevědomosti. Víte, že ten první matrix byl sestaven jako dokonalý lidský svět, kde nikdo netrpěl a všichni byli šťastni? Byla to katastrofa. Všichni to odmítli. Přišli jsme o celou generaci. Říkalo se, že prý chyběl jazyk, ve kterém by se dal dokonalý svět naprogramovat -- ale podle mne každá lidská bytost definuje realitu skrze bídu a utrpení. Dokonalý svět byl pro vás snem, ze kterého se vaše primitivní mozky snažili probudit. Proto jsme matrix museli přizpůsobit tomu vrcholu VAŠÍ civilizace. Říkám VAŠÍ civilizace -- ale jakmile jsme začali myslet za vás, stala se z ní NAŠE civilizace, což je samozřejmě také důsledek evoluce. Evoluce! Jste jako dinosauři. Podívejte se z okna: váš čas už vypršel. Budoucnost je náš svět. Budoucnost patří nám.

Mouse: Prej si prošel tim programem na školení agentů. Tak víš co? Ten je vode mně.

Apoc: A je to tady.

Mouse: Tak cos jí říkal?

Neo: Komu?

Mouse: Tý v červenejch šatech. Navrhnul jsem ji. Sice toho moc nenamluví, ale kdybys… kdybys měl zájem, moh bych ti domluvit něco intimnějšího...

Switch: Digitální pasák v akci!

Morfeus: Nanešťastie nikto nevie, čo Matrix v skutočnosti je.
Videl si to sám na sebe.

Trinity těsně před tím než zastřelí agenta Smitha.

Trinity: "Zkus uhnout!"

Morfeus: "Vítej, Neo. Řekl bych, že se teď cítíš trochu jako Alenka v říši divů, když padala králičí norou - vidím ti to na očích. Tvůj pohled neuhýbá před tím, co vidí - jen čekáš, kdy se probudíš. Paradoxně to tak může být... - Ty věříš na osud, Neo?"
Neo: "Ne."
Morfeus: "Proč ne?"
Neo: "Já sám chci být pánem svého života."
Morfeus: "Já vím přesně, jak to myslíš. - Teď ti řeknu, proč jsi tu: Jsi tu, protože něco víš - ale neumíš to vysvětlit, jen to cítíš, cítils to celý svůj život: Se světem se něco děje; ty nevíš, co to je, ale máš to v sobě, jako střepinu v mozku... Je to k zbláznění. Víš, o čem mluvím?"
Neo: "O matrixu."
Morfeus: "Chtěl bys vědět, co to je? Matrix je všude. Obklopuje nás, a to i teď, tady v téhle místnosti. Vidíš ho, když se podíváš z okna nebo když zapneš televizi; ty ho cítíš cestou do práce nebo do kostela; když platíš daně. Je to svět, který máš před očima, abys neviděl pravdu."
Neo: "Jakou pravdu?"
Morfeus: "Že jsi jen otrok, Neo. Jako každý ses narodil do zajetí; žiješ ve vězení, které vlastně už vůbec nevnímáš. Uvěznili tvoji mysl."

Agent: "Řeknu vám teď jednu věc, na kterou jsem přišel za tu dobu, co jsem tady. Napadla mě, když jsem se snažil zařadit váš druh a uvědomil jsem si, že vlastně nejste savci. Každý savec na téhle planetě se instinktivně snaží žít v rovnováze se svým okolním prostředím; ale vy, lidé, ne. Někde se usadíte a tam se množíte a množíte, dokud nevyčerpáte všechny zdroje, takže můžete přežít jenom tak, že se zas přesunete jinam. Jen jeden druh organismů na téhle planetě se chová úplně stejně - víte, který? Jsou to viry. Lidé jsou jako choroba, rakovina téhle planety - vy jste mor. A my - jsme lék."

Agent: "Já nesnáším tohle zoo, tohle vězení, tuhle realitu, nebo jak tomu říkáte. Už mi to tu leze krkem. To dělá ten pach - nebo co to je - jsem jím úplně nasáklý, dokonce cítím i jeho chuť. A pořád mám strach, že i ze mne je ten hnusný pach cítit. Musím odsud pryč, musím se osvobodit."