režie: | |||
---|---|---|---|
Jaume Collet-Serra |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Liam Neeson (Bill Marks), Julianne Moore (Jen Summersová), Scoot McNairy (Tom Bowen), Michelle Dockery (Nancy), Nate Parker (Zach White), Corey Stoll (Austin Reilly), Lupita Nyong'o (Gwen), Omar Metwally (doktor Fahim Nasir), Jason Butler Harner (Kyle Rice), Linus Roache (David McMillan), Shea Whigham (agent Marenick), Anson Mount (Jack Hammond), Jon Abrahams (David Norton), Bar Paly (Iris Marianneová), Amanda Quaid (Emily Nortonová), Finise Avery (cestující), Edoardo Costa (Herve), Frank Deal (Charles Wheeler), Chris Nuñez, Charlotte Kirk (Amy Harrisová), Tošiko Onizawa (žena v letadle), Cameron Moir (steward) |
námět: | |||
---|---|---|---|
John W. Richardson, Christopher Roach |
scénář: | |||
---|---|---|---|
John W. Richardson, Christopher Roach, Ryan Engle |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Flavio Martinez Labiano |
hudba: | |||
---|---|---|---|
John Ottman |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Catherine Marie Thomas |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jim May |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Bryan Dembinski, Danny Michael |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Natálie Nádassy |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Shane Gross (koordinátor) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Richard Mirisch, Adam Kuhn |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Jery Hewitt, Mark Vanselow |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Richard Yuricich (supervize), Prime Focus Film VFX, Prologue Films, User T38, Image Engine |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jerry DeCarlo |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Martin Roller |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Alec Hammond |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Steve Richards, Jeff Wadlow, Ron Halpern, Olivier Courson, Herbert W. Gaines |
producent: | |||
---|---|---|---|
Susan Downey, Alex Heineman, Andrew Rona, Joel Silver |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Chris Barnes, Jared Burke, Kachina Dechert, Stefanie Flores (double: Michelle Dockery) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Jan Feldstein |
stavba: | |||
---|---|---|---|
Steven Brower |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Veronika Veselá |