Veronika Veselá

Nahrát obrázek

Povolání:

překladatelka / dabérka / režisérka - dabing

Známá jako:

Veronika Bandyová

Národnost:

česká

Narození:

Brno, Československo

imdb.com

Životopis (biografie):

Životopis se zatím připravuje.
Pokud se chcete stát publicistou anebo napsat vlastní biografii, můžete zde.

Novinka

Hodnotil/a jsem

Chci vidět

Komentoval/a jsem

Mám ve filmotéce

Kliknutím na plus můžete film ohodnotit, okomentovat, přidat do filmotéky nebo do chci vidět

Na první pohled, vidíte zda jste film hodnotili, komentovali, máte ve filmotéce nebo jej chcete vidět.

Filmografie: (řadit dle: roku | hodnocení)

Herečka:

2003	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70 % (1 hodnocení)		Naposledy vlkem ... psycholožka
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	85.8 % (608 hodnocení)		Četnické humoresky [TV seriál] ... slečna v písárně

Titulky-česká verze:

2006

Vaše hodnocení:

KOMENTÁŘ

FILMOTÉKA

CHCI VIDĚT

(J)elita ze střídačky

Dabing:

2022	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Klíč k hudbě [TV seriál]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Příběh mého muže
2021	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	48 % (5 hodnocení)	8bitové Vánoce
2020	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (2 hodnocení)	Snoubenec nebo milenec?
2019	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	60 % (6 hodnocení)	Hodní hoši
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	50 % (4 hodnocení)	Kouzelný svět Davida Copperfielda
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.4 % (7 hodnocení)	Playmobil ve filmu
2018	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	69.3 % (14 hodnocení)	Příběh koček ... Áro
2017	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.2 % (58 hodnocení)	Já, Tonya
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.8 % (110 hodnocení)	Loupež ve velkém stylu
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	84.4 % (167 hodnocení)	Wind River ... Wilma
2016	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	67.2 % (86 hodnocení)	Děda je lotr ... Cathy
2015	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66.1 % (87 hodnocení)	Dokonalý šéf
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.8 % (194 hodnocení)	Hunger Games: Síla Vzdoru 2. část ... Annie
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.8 % (210 hodnocení)	Rezistence ... Lauren
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	62.5 % (71 hodnocení)	Skautův průvodce zombie apokalypsou
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.6 % (46 hodnocení)	Trable o Vánocích
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	77.6 % (137 hodnocení)	Věčně mladá
2014	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.1 % (54 hodnocení)	Grace, kněžna monacká ... Maria Callas - DVD (2014)
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	62.7 % (66 hodnocení)	The Gambler
2009	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76.2 % (13 hodnocení)	Kamarád Timmy [TV seriál] ... vypravěčka
2006	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.9 % (149 hodnocení)	Žoldáci spravedlnosti
2005	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.4 % (141 hodnocení)	Valiant ... sestřička Victoria
2004	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.6 % (28 hodnocení)	Zátoka ticha
2003	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	85 % (2 hodnocení)	Zapomenuté místo
2002	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	77.5 % (598 hodnocení)	Resident Evil
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	81.7 % (47 hodnocení)	Trio z Belleville
2001	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72 % (307 hodnocení)	Kate a Leopold
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	82.6 % (361 hodnocení)	Ti druzí
2000	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	56.7 % (3 hodnocení)	Jack a fazole [TV film]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	81.5 % (68 hodnocení)	Poslední trosečník [TV seriál] ... 13. série
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (4 hodnocení)	Vášnivý polibek [TV seriál] ... Mirna
1999	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61 % (21 hodnocení)	Aimée a Jaguár ... Klärchen
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.3 % (12 hodnocení)	Třináctý rok [TV film]
1998	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	62.8 % (288 hodnocení)	Komisař Rex [TV seriál]
1996	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (16 hodnocení)	Alibaba a piráti
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (48 hodnocení)	Ochránce (1) [TV seriál]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.1 % (149 hodnocení)	Sabrina - mladá čarodějnice [TV seriál]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.4 % (18 hodnocení)	Sindibádova dobrodružství [TV seriál] ... Shirez, Kaitlin
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	44.5 % (11 hodnocení)	Stockinger [TV seriál] ... paní Vasoldová
1995	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	43.8 % (69 hodnocení)	Baywatch Nights [TV seriál]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.6 % (211 hodnocení)	JAG [TV seriál]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	34.5 % (62 hodnocení)	Stefanie [TV seriál] ... Svenja Tennschertová
1993	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	82.5 % (541 hodnocení)	Akta X [TV seriál]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76.7 % (33 hodnocení)	Kung Fu: Legenda pokračuje [TV seriál] ... Carolyn Blaisdellová
1992	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	38.9 % (148 hodnocení)	Doktor z hor [TV seriál] ... Resi
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.2 % (39 hodnocení)	Mladý Indiana Jones [TV seriál]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	52.2 % (95 hodnocení)	Wolffův revír [TV seriál] ... Verena Wolffová
1991	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	51.6 % (32 hodnocení)	Tarzan [TV seriál]
1989	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	54.7 % (164 hodnocení)	Pobřežní hlídka [TV seriál] ... Caroline Holdenová
1987	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.6 % (151 hodnocení)	Jake a Tlusťoch [TV seriál]
1983	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	67.5 % (20 hodnocení)	Soukromá škola ... Christine
1982	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	90 % (1 hodnocení)	Katova píseň [TV film]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	60.3 % (206 hodnocení)	Knight Rider [TV seriál]
1978	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	53.5 % (193 hodnocení)	Dallas [TV seriál]

Účinkuje:

1993

Vaše hodnocení:

KOMENTÁŘ

FILMOTÉKA

CHCI VIDĚT

Poviem ti básničku [TV pořad] ... dieťa

Překladatelka:

2004	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.5 % (222 hodnocení)	Rychlý Stripes ... úprava dialogů
2002	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	57.6 % (62 hodnocení)	Blbec na krku ... úprava dialogů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.1 % (35 hodnocení)	Pinocchio ... úprava dialogů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	67 % (179 hodnocení)	Spy Kids 2: Ostrov ztracených snů ... úprava dialogů
2001	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.7 % (36 hodnocení)	"O" ... úprava dialogů

Režisérka českého znění:

2022	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Klíč k hudbě [TV seriál] ... Česká televize - 2023
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Příběh mého muže ... pro HBO vyrobilo S Pro Alfa - 2024
2021	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		8bitové Vánoce ... pro Warner Bros. vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Sound4Film - 2021
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.6 % (25 hodnocení)	Kdo mi jde po krku ... Pro-Time - 2021
2020	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Nájemník na zabití ... pro Viacom vyrobilo S Pro Alfa - 2022
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Snoubenec nebo milenec? ... Studio Budíkov - 2021
2019	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Hodní hoši ... pro TV Nova vyrobilo S Pro Alfa - 2022
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Kouzelný svět Davida Copperfielda ... Barrandov Televizní Studio pro SPI International 2021
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Playmobil ve filmu
2018	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	69.3 % (140 hodnocení)	Cizinec ve vlaku
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	50 % (1 hodnocení)	Lego DC Superhrdinky: Střední škola pro padouchy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.9 % (123 hodnocení)	MEG: Monstrum z hlubin ... TSPJ ve studiu Pro-Time, 2018
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	55.8 % (52 hodnocení)	Operace Entebbe ... TSPJ ve studiu Pro-Time, 2018
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Příběh koček ... Budíkov, 2018
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	69.6 % (24 hodnocení)	Příšerky z vesmíru ... Budíkov, 2018
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.7 % (7 hodnocení)	Scooby-Doo a Batman: Spolu a odvážně
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.3 % (64 hodnocení)	Winchester: Sídlo démonů
2017	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.6 % (70 hodnocení)	47 metrů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76 % (168 hodnocení)	7 životů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.8 % (51 hodnocení)	Cesta bez návratu
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.1 % (122 hodnocení)	Circle: Uzavřený kruh
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	36.7 % (3 hodnocení)	DC Superhrdinky: Intergalaktické hry
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	58 % (15 hodnocení)	Esa z pralesa
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.8 % (13 hodnocení)	Hudba ticha
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Já, Tonya ... Budíkov, 2018
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.3 % (199 hodnocení)	John Wick 2
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	53.9 % (33 hodnocení)	Kolo zázraků ... TSPJ ve studiu Pro-Time, 2018
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	26.4 % (14 hodnocení)	Král Artuš a rytíři Kulatého stolu
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74 % (10 hodnocení)	Letíme ... Budíkov, 2017
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Loupež ve velkém stylu ... TSPJ ve studiu Pro-Time, 2017
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	48.2 % (87 hodnocení)	Matka!
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	69.8 % (59 hodnocení)	Matky na tahu o Vánocích
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.6 % (55 hodnocení)	Milovník po přechodu
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.9 % (9 hodnocení)	Neuvěřitelný příběh o obrovské hrušce
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	54.4 % (43 hodnocení)	Tenkrát v Kalifornii
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	81.4 % (7 hodnocení)	Tom a Jerry: Willy Wonka a továrna na čokoládu
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.9 % (22 hodnocení)	Vezmeš si mě, kámo?
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Wind River ... Budíkov, 2017
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.6 % (149 hodnocení)	Zabiják & bodyguard
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	48.2 % (44 hodnocení)	Zabít Gunthera
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66.3 % (100 hodnocení)	Ztracen v džungli
2016	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.1 % (41 hodnocení)	Barva vítězství
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Děda je lotr ... + úprava dialogů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.6 % (85 hodnocení)	Den patriotů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.3 % (143 hodnocení)	Dívka ve vlaku
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.5 % (106 hodnocení)	La La Land
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.3 % (57 hodnocení)	Mladý papež [TV minisérie]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68 % (35 hodnocení)	Světlo mezi oceány
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.8 % (32 hodnocení)	USS Indianapolis: Boj o přežití
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.2 % (60 hodnocení)	Za každou cenu
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.4 % (73 hodnocení)	Zakladatel
2015	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Cesta piráta [TV film] ... Česká televize - 2021
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	50.9 % (89 hodnocení)	Čarodějnice ... + úprava dialogů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Dokonalý šéf ... + úprava dialogů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Hunger Games: Síla Vzdoru 2. část ... + úprava dialogů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	58.8 % (8 hodnocení)	Na okraji pouště
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Rezistence ... + dialogy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	60 % (2 hodnocení)	Skačkané prázdniny
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.3 % (6 hodnocení)	Tom a Jerry: Špionská mise
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Trable o Vánocích ... + úprava dialogů
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Věčně mladá
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	57.6 % (59 hodnocení)	Vykolejená ... + úprava dialogů
2014	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.2 % (145 hodnocení)	Annabelle
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.5 % (47 hodnocení)	Cesta naděje
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	79.5 % (376 hodnocení)	Divergence
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	45 % (6 hodnocení)	Dobré manželství
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76.7 % (282 hodnocení)	Expendables: Postradatelní 3
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Grace, kněžna monacká ... DVD (2014)
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	57.3 % (102 hodnocení)	Herkules: Zrození legendy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.6 % (273 hodnocení)	Hunger Games: Síla Vzdoru 1. část
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	77.1 % (350 hodnocení)	John Wick
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	58 % (5 hodnocení)	Mámy na nože
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	54.4 % (9 hodnocení)	Můj šálek kávy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.8 % (190 hodnocení)	Need for Speed
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	32.9 % (7 hodnocení)	Nekřič a toč
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.5 % (228 hodnocení)	Non-Stop
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61 % (10 hodnocení)	Ohňostroj lásky [TV film]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	55 % (2 hodnocení)	Proroctví lásky [TV film]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	58.5 % (13 hodnocení)	Sbal prachy a jeď
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76.2 % (186 hodnocení)	Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil ... + překlad a dialogy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		The Gambler ... Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time 2015
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	77.1 % (7 hodnocení)	Tom a Jerry: Santovi pomocníci
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	51.1 % (19 hodnocení)	V hledáčku střelce
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.8 % (115 hodnocení)	V oku tornáda
2013	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.6 % (72 hodnocení)	Blízko od sebe
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Bolest v srdci [TV film]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	46.7 % (3 hodnocení)	Budeš mou ženou? [TV film]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	57.3 % (33 hodnocení)	Dom Hemingway
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.6 % (105 hodnocení)	Don Jon
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.3 % (239 hodnocení)	Enderova hra
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.7 % (158 hodnocení)	Frajeři ve Vegas
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	79.3 % (387 hodnocení)	Hunger Games: Vražedná pomsta
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.4 % (96 hodnocení)	Jasmíniny slzy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	69.9 % (178 hodnocení)	Kick-Ass 2
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.6 % (69 hodnocení)	Koleje osudu
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.9 % (73 hodnocení)	Komorník
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	67.2 % (43 hodnocení)	Lepší teď než nikdy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.2 % (44 hodnocení)	Liberace! [TV film]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.5 % (112 hodnocení)	Machete zabíjí
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66 % (40 hodnocení)	Manželská rána ... pro DVD
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.4 % (58 hodnocení)	Neobyčejný Odd Thomas
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	69.4 % (17 hodnocení)	Nepoučitelní
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	62.9 % (175 hodnocení)	Očista
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80.4 % (417 hodnocení)	Plán útěku
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.1 % (37 hodnocení)	Pokrevní pouto
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.9 % (109 hodnocení)	Pozdravy ze spermabanky
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80.7 % (161 hodnocení)	Ranhojič
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	76.5 % (243 hodnocení)	Red 2
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	54.4 % (162 hodnocení)	Scary Movie 5
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.1 % (94 hodnocení)	Sezóna zabíjení
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	58 % (5 hodnocení)	Útěk z polygamie [TV film]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	69.3 % (107 hodnocení)	Území mrazu (DVD)
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	49.1 % (47 hodnocení)	Vítejte v džungli
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	80.3 % (262 hodnocení)	Zmizení
2012	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	50 % (12 hodnocení)	2 dny v New Yorku
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65 % (22 hodnocení)	Arthur Newman
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	56.5 % (62 hodnocení)	Ďábel v těle
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.9 % (292 hodnocení)	Diktátor
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	58 % (54 hodnocení)	Gambit
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	81.1 % (157 hodnocení)	Hon
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.3 % (8 hodnocení)	Imogene ... pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing - 2019
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.6 % (18 hodnocení)	Muž který se směje
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	53 % (20 hodnocení)	Sex nebo život!
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.2 % (73 hodnocení)	Slečna nebezpečná
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.2 % (325 hodnocení)	Temné stíny
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.3 % (87 hodnocení)	Velká svatba
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	61.5 % (40 hodnocení)	Volte mě!
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	67.9 % (67 hodnocení)	Za borovicovým hájem
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	47 % (71 hodnocení)	Záhada Hory mrtvých
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	69.4 % (32 hodnocení)	Země naděje
2011	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.6 % (39 hodnocení)	Albert Nobbs
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	58 % (25 hodnocení)	Bílý Elephant
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.4 % (220 hodnocení)	Bláznivá, zatracená láska
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	73.3 % (9 hodnocení)	Loď lásky
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.4 % (82 hodnocení)	Rumový deník
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66.5 % (95 hodnocení)	Smrtící orchidej
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	60.5 % (60 hodnocení)	Tohle je ráj
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.3 % (143 hodnocení)	Vrtěti ženou
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	78.2 % (314 hodnocení)	Zdrojový kód
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.9 % (97 hodnocení)	Ženy sobě
2010	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	66 % (47 hodnocení)	Blue Valentine
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	67.2 % (18 hodnocení)	Láska s vůní čokolády
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	68.9 % (121 hodnocení)	Let's Dance 3D
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	74.5 % (175 hodnocení)	Milý Johne
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.2 % (96 hodnocení)	Na tuhle nemám
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	0 % (0 hodnocení)	Přirozená láska [TV film]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.8 % (24 hodnocení)	Zvuk hluku
2009	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	70.2 % (208 hodnocení)	Až tak moc tě nežere
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.9 % (27 hodnocení)	Baaria
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	48.4 % (69 hodnocení)	Děsnej dupák
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	65.3 % (232 hodnocení)	Gamer
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.8 % (104 hodnocení)	Halloween 2
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.4 % (36 hodnocení)	Informátor!
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	51.8 % (28 hodnocení)	Max a maxipříšerky ... + dialogy
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	64.6 % (48 hodnocení)	Staří a neklidní ... Prima
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	59.5 % (221 hodnocení)	Zastav a nepřežiješ 2 - Vysoké napětí
2008	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	20 % (7 hodnocení)	Bez úniku
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	71.8 % (103 hodnocení)	Sex Drive
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.2 % (81 hodnocení)	Život je boj
2005	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	36 % (5 hodnocení)	Černá skřínka
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.5 % (146 hodnocení)	Oliver Twist
2003	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Zapomenuté místo ... +dialogy (SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, 2018)
2002	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT		Trio z Belleville ... pro Hollywood Classic Tvůrčí skupina Josefa Petráska v roce 2004
1999	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	62 % (10 hodnocení)	Nájemní vrazi [TV film] ... pro SPI International vyrobila Médea Promotion dabing, člen skupiny Médea Group - 2020
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.1 % (88 hodnocení)	Tarzan
1998	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	82.8 % (39 hodnocení)	Láska je láska
1994	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	63.5 % (31 hodnocení)	Dobrodruzi z velkoměsta II: Legenda o Curlyho zlatě
1993	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	75.1 % (116 hodnocení)	Dům duchů ... Nova
1983	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	56.7 % (3 hodnocení)	Beze svědků
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	72.9 % (63 hodnocení)	Osamělý vlk McQuade

České dialogy:

2022	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Klíč k hudbě [TV seriál]
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Příběh mého muže
2021	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	8bitové Vánoce
2020	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Nájemník na zabití
	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Snoubenec nebo milenec?
2019	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Kouzelný svět Davida Copperfielda
2015	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Cesta piráta [TV film]
2014	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	The Gambler
2012	Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT	Imogene