Nový vánoční příběh

Obsazení filmu Nový vánoční příběh

režie | hraje | námět | scénář | hudba | výprava-architekt | kostýmy | střih | zvuk | dabing | zvláštní efekty | koordinátor kaskadérů | vizuální efekty | masky | asistent režie | výkonný producent | producent | kaskadér | překlad | casting | režie českého znění | české dialogy

Clay Kaytis

	Peter Billingsley	.....	Ralphie Parker [51]
	Erinn Hayes	.....	Sandy Parkerová [46]
	River Drosche	.....	Mark
	Julianna Layne	.....	Julie
	Julie Hagerty	.....	paní Parkerová [67]
	Scott Schwartz	.....	Flick [54]
	R.D. Robb	.....	Schwartz [50]
	Ian Porter	.....	nakladatel [57]
	Sam Parks	.....	moderátor
	Davis Murphy	.....	Delbert Bumpus
	Zack Ward	.....	důstojník Scut Farkus [51]
	Ian Petrella	.....	Randy Parker [47]
	Chris Jarman	.....	vězeňský dozorce
	Nathan Cooper	.....	pomocník [41]
	Mark Arnold	.....	soused Joe [65]
	Henry Miller	.....	Larry Novak
	J.R. Esposito	.....	elf [51]
	Lauren Mora	.....	elf
	Marianne Staničeva	.....	paní Wisniewská
	Benjamin Noble	.....	hlavní koledník
	David Heinz	.....	Ralphův manažer
	Ben Diskin
	Owen Davis
	Anton Poriazov
	David Gillespie	.....	Santa
	Krassimir Manov	.....	Mitch
	Yano Anaya	.....	Grover Dill [50]
	Ljubomir Nejkov	.....	ředitel nemocnice
	Ivan Rangelov

	Peter Billingsley
	Nick Schenk
	Jean Shepherd	.....	kniha 'In God We Trust, All Others Pay Cash'

	Nick Schenk
	Clay Kaytis

Jeff Morrow

Rusty Smith

Shay Cunliffe

David Heinz

	Davi Aquino
	Ezra Dweck
	Matt Hovland
	Petar Kralev
	Mark A. Mangini
	Luke Nagy
	Emma Present
	Jamison Rabbe

	Jan Vondráček	.....	Ralphie Parker
	Jitka Ježková	.....	Sandy Parkerová
	Eva Miláčková	.....	paní Parkerová
	Samuel Budiman	.....	Mark Parker
	Petr Gelnar	.....	Flick
	Richard Wágner	.....	Schwartz + starší Mark
	Radek Hoppe	.....	Scrut Farkus
	Pavel Šrom	.....	Randy Parker + prodavač stromků
	Ladislav Županič	.....	Santa + nakladatel
	Tomáš Dastlík	.....	Larry Novak
	David Voráček	.....	sbory
	Michal Gulyáš	.....	Terence + sbory
	Ondřej Izdný	.....	zpěv - sbory
	Filip Hořejš	.....	zpěv - sbory
	Lucie Novotná	.....	zpěv - sbory
	Anděla Jirotková	.....	Julie Parkerová
	Matěj Hezký	.....	Delbert Bumbus
	Michaela Gatialová	.....	starší Julie + sbory
	Jan Ženíšek	.....	spratek
	Ondřej Ženíšek	.....	spratek
	Jakub Čermák	.....	sbory
	Pavlína Kročová	.....	sbory

Jovko Dogandjiski

.....

supervize

Asen Asenov

Ryan Stasyshyn

.....

Mavericks VFX

	Anna Andreeva
	Greta Velikova

Ivan Mitov

.....

Bulharsko

Nick Schenk

	Peter Billingsley
	Vince Vaughn
	Cale Boyter
	Marc Toberoff
	Irwin Zwilling

	Dimitar Ilkov
	Georgi Stanislavov

Jan Zenáhlík

	Daniel Hubbard
	Mary Vernieu

Jakub Čermák

.....

pro HBO vyrobila LS Productions - 2022

Martina Bucková

.....

úprava dialogů a texty písní