Převrat

Je rok 1973, keď terajšiu socialistickú vládu čílskeho prezidenta zvrhne vojenský generál Pinochet. Počína si však kruto, tisícky ľudí sú väznených a mučených.

Generál Pinochet zastreli pred očami švédskeho veľvyslanca Haralda Edelstama svojho bývalého priateľa veliteľa Ricarda Fuentesa, aby ho zastrašil. Švédsky veľvyslanec totiž počas niekoľkých dní zachránil stovky ľudí pred popravou.


Pred týždňom:
Na počesť Haralda Edelstama sa v prezidentskom paláci koná bankét, kde ho čílsky prezident potvrdí v jeho funcii. Nikto z oslávujúcich (pravda okrem niekoľkých nespokojných vojenských hodnostárov), že o niekoľko dní nastane štátny prevrat. Edelstam nechce len sa súčastňovať recepcií apod., chce chodiť medzi obyčajných ľudí a pomáhať im. Na jednej z jeho takýchto ciest stretne razantnú a odvážnu novinárku Consulelu Fuentesovú.

Keď nastane prevrat, ich osudy sa zblížia. Na uliciach je nebezpečne, ľudia sú všade ohrozovaní, jediné bezpečné miesto je ne švédskom veľvyslanectve. Edelstam pomocou tejto Consuely (jej otec je samotný vojenský veliteľ Fuentes) prevážajú desiatky prenasledovaných na veľvyslanectvo. Edelstam musí čeliť ešte väčšiemu nebezpečenstvu, keď zatknú Suzanne, kolegyňu a priateľku Consuely.

Edelstam prehovorí Consuelu, aby sa pozhovárala so svojím otcom, neznášala ho. Pre priateľku to však urobí, otec jej vyhovie, Suzanne prepustia z väzenia. Consuela a Edelstam sa do seba zamilujú. Krátko na to, však Consuela zmizne, ako predtým Suzanne. Ricardo Fuentes za tento skutok zaplatí životom, zastrelí ho sám Pinochet.

Edelstam sa nedal zastrašiť surovou vraždou Fuentesa, rozhodol sa vypátrať kde sa jeho láska nachádza a zachrániť jej i život. A okrem tohto ho hnal i pocit viny, z čias 2. svet. vojny, keď jeho židovská manželka zradila svojich krajanov nemeckým nacistom.

Příběh švédského velvyslance v Chile – Haralda Edelstama – a jeho hrdinné záchrany nevinných lidí po vojenského převratu 11. září 1973. Edelstam nás provádí děsivými momenty těsně po převratu a sledujeme jeho nikdy nekončící boj za lidská práva, zákon a pořádek. Co ho k tomu vedlo? A jakou cenu zaplatil za své velké nasazení?
Poté co zachránil stovky lidí je postaven před další výzvu, tentokrát musí zachránit svou znovu nalezenou lásku před rozsudkem smrti vydaným režimem. Další nemožný úkol a zoufalý boj s časem.
Zajímavost: Po převratu generála Augusta Pinocheta 11.9.1973 následovalo masové zatýkání, mučení a zabíjení přívrženců bývalé socialistické vlády. Odhaduje se, že bylo zabito 4 000 osob a 60 000 zatčeno.