Příběh kosatky

Příběh o sblížení kosatky s člověkem. Rybáři pronásledují párek kosatek a střílí po nich z pušek. Považují je za škodnou, která jim v okolí vyloví táhnoucí lososi. Zastřelená samice uvízne na břehu zátoky, kterou má pronajatou Hank Donner. Samec kosatky zůstává v zátoce a drží se stále u své mrtvé družky. Hank se zabývá výzkumem velryb a tak se snaží za pomocí sítí udržet kosatku v zátoce a provádět výzkum. Proti tomu se postaví místní obyvatelé, kteří věří zkazkám o krvežíznivosti kosatek .

Hank se seznámí s malou dcerkou majitelkou místního dragstoru, která se chodí na kosatku dívat a pomůže Hankovi i s krmením. Spolu pojmenují kosatku Namu. Přijde den, kdy se Hank odváží vstoupit do vody a spřátelit se s pětitunovou velrybou.