The Virtuous Thief

Veterán z občanské války major Jefferson Armitage je kvůli finančním potížím nucen přestěhovat se se svými dvěma osiřelými vnoučaty Dickem a Shirley z jejich sídla v Alabamě do Brooklynu. Poté, co se do sebe Dickův přítel Bobbie Baker a Shirley zamilují, Bobbie majora rozčílí tím, že si zapíská "Yankee Doodle". Dick vsadí 150 dolarů, které tajně vzal z trezoru svého zaměstnavatele Waltera Haskella. Prohraje a Shirley se nabídne, že dluh odpracuje jako Haskellova stenografka. Haskell vyhrožuje, že pokud Shirley odmítne jeho chlípné návrhy, předá Dickovo písemné přiznání policii. Večer vyláká dívku do své kanceláře s tím, že ji předá Dickovo přiznání. Zatímco Shirley bojuje s Haskellem, vstoupí jeho žena s detektivy. Aby Dicka ochránila, Shirley se vydává za Haskellovu milenku a přiznání ukryje do kabelky paní Haskellové. Té noci je Haskell zavražděn. Shirley je obviněna, ale paní Haskellová dosvědčí, že v době vraždy byly spolu. Haskellova milenka, skutečná vražedkyně, je dopadena a Shirley si může vzít Bobbyho, který teď pro majora píská "Dixie"...