Transformers 3 (2011)
72.8 % 
Transformers: Dark of the Moon
Další název: Transformers - Temná strana Mesiaca (SK)
-
Žánr: akční / dobrodružný / sci-fi
Země: Spojené státy americké
Premiéra v ČR: 30.6.2011
Délka: 154 min.
„Bude lidstvo zachráněno před zotročením mimozemskými roboty?“
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Michael Bay | |||
| hraje: | |||
|---|---|---|---|
| Shia LaBeouf (Sam Witwicky), Rosie Huntington-Whiteley (Carly Miller), Josh Duhamel (podplukovník William Lennox), Tyrese Gibson (seržant Robert Epps), John Malkovich (Bruce Brazos), John Turturro (agent Simmons), Patrick Dempsey (Dylan Gould), Frances McDormand (Charlotte Mearing), Ken Jeong (Jerry Wang), Kevin Dunn (Ron Witwicky), Julie White (Judy Witwicky), Kym Whitley (Jessica Morgan), Alan Tudyk (Dutch), Keiko Agena (asistentka Charlotte Mearing), Anthony Azizi (Lt. Sulemani), Glenn Morshower (generál Morshower), Lester Speight (Hardcore Eddie), Buzz Aldrin (Buzz Aldrin), Walter Cronkite (sám sebe), Ravil Isyanov (Alexi Voskhod), Kevin Kent (voják), Jessica Roth (sekretářka), Micaela Johnson, Jesse Heiman, Chris Sheffield, Lindsey Ginter, Annie O'Donnell, Scott C. Roe, Matt McVay (Bill Anders) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Ehren Kruger | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Amir M. Mokri | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| Steve Jablonsky, Todd Haberman (dodatečná), Stephen Hilton (dodatečná), Andrew Kawczynski (dodatečná), Peter A. Schlosser (dodatečná), Jacob Shea (dodatečná) | |||
| kostýmy: | |||
|---|---|---|---|
| Deborah Lynn Scott | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Roger Barton, William Goldenberg, Joel Negron | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Peter J. Devlin, P.K. Hooker, Tom Burns | |||
| vedoucí produkce: | |||
|---|---|---|---|
| Mutita Na Songkla (neuveden) | |||
| titulky-česká verze: | |||
|---|---|---|---|
| Petr Zenkl | |||
| výtvarník: | |||
|---|---|---|---|
| Jim Warren, Steven F. Yamamoto | |||
| dabing: | |||
|---|---|---|---|
| Radek Škvor (Sam Witwicky), Pavel Vondra (plk. Lennox), Jakub Saic (agent Simmons), Ernesto Čekan (seržant Epps), Zuzana Kajnarová (Carly), Lukáš Hlavica (Dylan), Pavel Šrom (Ron Witwicky), Lucie Svobodová (Judy Witwická), Jiří Balcárek (Jerry), Jaromír Meduna (Bruce Brazos), Dagmar Čárová (Charlotte Mearingová), Bohuslav Kalva (gen. Morshower), Zdeněk Maryška (hlas Optimus Prime), Zdeněk Mahdal (hlas Megatron), Petr Oliva (hlas Sentinel Prime), Bohdan Tůma (hlas Bumblebee), Tomáš Juřička (hlas Wheel), Miloš Vávra (hlas Soundwave), Tomáš Borůvka (Ironhide), Antonín Navrátil (Starscream), Pavol Plevčík (Seržant Epps (SK dabing)), Svatopluk Schuller, Ivo Novák, Miroslav Saic, Martina Kociánová, Zbyšek Horák, Ludvík Král, Radana Herrmannová, Libor Terš, Jiří Valšuba, Tomáš Racek, Radovan Vaculík, Ladislav K.J. Novák, Milan Slepička, Petr Gelnar, Zdeněk Hruška, Marek Libert, Petr Vágner, Martin Zahálka, Petr Meissel, Kateřina Petrová, Renata Volfová, LS Productions | |||
| mluví: | |||
|---|---|---|---|
| Peter Cullen (Optimus Prime), Mark Ryan (Bumblebee), Jimmie Wood (Crowbar), Hugo Weaving (Megatron), Robert Foxworth (Ratchet), Reno Wilson (Brains), Charles Adler (Starscream), Tom Kenny (Wheelie), Frank Welker (Soundwave, Shockwave, Barricade), Leonard Nimoy (Sentinel Prime), James Remar (Sideswipe), Francesco Quinn (Dino/Mirage), George Coe (Que/Wheeljack), Ron Bottitta (Roadbuster), John Di Maggio (Leadfoot), Keith Szarabajka (Laserbeak), Greg Berg (Igor), Jess Harnell (Ironhide) | |||
| zpěv: | |||
|---|---|---|---|
| Paramore ("Monster"), Aerosmith ("Sweet Emotion"), Debby Boone ("You Light Up My Life") | |||
| zvláštní efekty: | |||
|---|---|---|---|
| John Frazier (supervize), David Amborn, Steve Bunyea, Jack Davis, Howard Frazier | |||
| II. režie: | |||
|---|---|---|---|
| Ken Bates | |||
| animace: | |||
|---|---|---|---|
| Industrial Light & Magic, John Kasprzak, Scott Benza | |||
| koproducent: | |||
|---|---|---|---|
| Allegra Clegg, Kenny Bates | |||
| koordinátor kaskadérů: | |||
|---|---|---|---|
| Ken Bates | |||
| vizuální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Scott Farrar (supervize), Kristin Elise Link (asistent), Industrial Light & Magic, Darren Poe, Tomoko Shin, John M. Levin, Ben O´Brien, Mark Siegel, Ned Gorman, Harold Weed, Tom Bruno, Patti Gomes, Kelsey Ayukawa, Vincent Cheng, Abo Biglarpour, Paul Huston, Alia Agha, Greg Killmaster, Tom Martinek, Grzegorz Jonkajtys, Claudio Gonzalez | |||
| asistent kamery: | |||
|---|---|---|---|
| John Garrett | |||
| výprava: | |||
|---|---|---|---|
| Nigel Phelps | |||
| nahrál: | |||
|---|---|---|---|
| James Thatcher (hudebník: lesní roh) | |||
| dirigent: | |||
|---|---|---|---|
| Gavin Greenaway | |||
| výkonný producent: | |||
|---|---|---|---|
| Michael Bay, Steven Spielberg, Brian Goldner, Mark Vahradian | |||
| producent: | |||
|---|---|---|---|
| Lorenzo Di Bonaventura, Tom DeSanto, Don Murphy, Ian Bryce | |||
| digitální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Digital Domain (Zvláštní vizuální efekty a digitální animace), Kevin Barnhill | |||
| kaskadér: | |||
|---|---|---|---|
| Alicia Vela-Bailey (double: Rosie Huntington-Whiteley), Simone Bargetze (double: Rosie Huntington), Karin Silvestri, Stacey Carino, Jessie Graff, Sierra Fisk, Amber Whelan, Nancy Thurston, Natalie M. Meyer, Jahnel Curfman, Jay Hawkins, Henry Kingi, Brian Simpson, Jon Braver, Brian Searle, Eddie Matthews, Kevin Derr, Denney Pierce, Jeri Habberstad (double: Frances McDormand), Precious Garrett (double: Markiss McFadden), Tom Lupo | |||
| překlad: | |||
|---|---|---|---|
| Petr Zenkl, Lenka Benešová (úprava dialogů) | |||
| asistent produkce: | |||
|---|---|---|---|
| Damien Bray | |||
| casting: | |||
|---|---|---|---|
| Ania Kamieniecki-O´Hare | |||
| stereoskopie: | |||
|---|---|---|---|
| Corey Turner (supervize) | |||
| režie českého znění: | |||
|---|---|---|---|
| Bohdan Tůma | |||
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.