Třetí vlna zločinu

Nový detektiv Europolu Sellberg vyhlašuje nekompromisní válku organizovanému zločinu. V jeho moci je zaměstnat kohokoliv, koho si vybere. První volba padne na Johana, který však chce mít pokoj, usadit se na venkově a vybudovat bezpečný domov pro svou rodinu. Ale osud si s ním zahrává jinak. V té samé době se Rebecca zamiluje do Phoenixe. Když se dozví o jeho kontaktech s mafií, je velmi zklamána a opustí jej. Ví však dost a začíná tušit že má v patách nájemné vrahy. Hledá proto ochranu v Europolu. V okamžiku, kdy se všichni tři setkávají je Selberg zavražděný rovnou před očima Johana. Ten musí ochránit nejen mladou ženu, ale i svou rodinu...