režie: | |||
---|---|---|---|
Gary Yates |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Pascale Hutton (Stephanie), Sam Page (Alex Fletcherová), Stephen Huszar (Oliver), Rhonda Dent (Kelly), Susan Hogan (Ruth Fletcherová), Amy Groening (Lisa Greyová), Roz Murray (Donna), Bruce Dawson (Jeremy), Jason Wishnowski |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Joie Botkin |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Paul Suderman |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Tommy Fields |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Gordon Wilding |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Bonnie Sutherland |
střih: | |||
---|---|---|---|
Heath Ryan |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Tom Bjelic, Bryson Cassidy, Evelio Manfred Gay Salinas, Christopher Guglick, Dale Lennon |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Justin Kelly |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Kristýna Skružná (Stephanie), Petr Burian (Alex Fletcher), Jakub Saic (Oliver), Radana Herrmannová (Ruth Fletcherová), René Slováčková (Kelly), Klára Sochorová (Lisa Greyová), Šárka Vondrová (Donna), Viktorie Taberyová (Liz), Bohdan Tůma (Jack), Irena Máchová (Nancy), Radovan Vaculík (Jeremy), Zbyšek Horák (titulky) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Devan Towers |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Dan Skene |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Christian McIntire, Darren Wall, Scott Wheeler |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Alan Goluboff |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Stan Spry, Eric Scott Woods |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Klára Žaloudková |
casting: | |||
---|---|---|---|
Penny Perry |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Ivana Měřičková (pro TV Nova vyrobila DW Agentura - 2022) |
české dialogy: | |||
---|---|---|---|
Ivana Měřičková |