Una Magnum Special per Tony Saitta

Příběh začíná na Montrealské univerzitě hádkou Louisy Saittové a jejího učitele (bývalého milence) doktora George Tracera (Martin Landau), zatímco v pozadí hrají ostatní studenti frisbee nebo fotbal. Mezi nimi je i Louisin bývalý přítel Fred (Jean LeClerc).
Následuje pokus Louisy, která se celá vystresovaná snaží dovolat svému bratrovi.

Tony Saitta (Stuart Whitman), Louisin bratr, je policejní inspektor v Ottawě, kde se právě v utajení snaží dopadnout bandu lupičů ozbrojených samopaly. Později té noci se dozvídá, že jeho sestra zemřela.

V Montrealu na pohřbu sestry se setkává se všemi podezřelými. Jediná, kterou nepodezřívá, je...