Valley of the Redwoods

Po šesti měsících práce jako sekretářka v dřevařské firmě v severní Kalifornii si Jan Spencerová získá důvěru svých zaměstnavatelů a náklonnost vedoucího pily Davea Harrise. Zaměstnavatelé nevědí, že Jan přijala práci za účelem krádeže výplat společnosti ve výši 81 000 dolarů. Spolupracuje se svými komplici, zkušeným kasařem Dinem Michaelisem a svým milencem Waynem Randallem. Trojice plánuje o víkendu vyloupit hotovost na výplaty z firemního sejfu. Týden před loupeží přijíždějí Wayne a Dino do města, kde se vydávají za nákupčí dřeva. V sobotu, kdy se má loupež uskutečnit, se Wayne a Dino schovají na zadním sedadle Janina auta, když projíždí...