Velryby v ohrožení [TV film]

Je jen několik málo tvorů stejně záhadných a podmanivých jako velryba. Od pobřeží Floridy až po polární vody, od zálivu Puget Sound po ostrovy v jižním Pacifiku, velryby se dnes potýkají s novými hrozbami. Vědci stojí tváří v tvář náhlému a záhadnému uvíznutí skupiny kulohlavců černých na mělčině; rostou debaty o možných dopadech užívání armádních sonarů na velryby; a jeden z vědců přetrpí mrazivé polární vody, aby zahájil zcela zásadní studii velryby grónské. Dozvíte se o rostoucím výskytu sebevražedného chování velryb a o krocích, které přední odborníci na ochranu přírody podnikají v boji za to, aby vody oceánů i nadále zůstaly bezpečným...