Vzhůru do vesmíru!

Pottan by měla trávit prázdniny u poníků na farmě, ale její věčně zaneprázdnění rodiče ji bezmyšlenkovitě nechají u brány, o které si myslí, že vede do tábora s poníky. Svou osmiletou dceru však namísto toho omylem nechávají u vchodu do recyklačního dvora. Po krátké diskusi se podivní obyvatelé dvora rozhodnou vzít si dívku k sobě, a tak se Pottan stává součástí tajné vesmírné mise. Všichni jsou si jisti, že tam nahoře najdou pohádkové poklady a naplnění svých snů. Loutky v životní velikosti autora Pettera Lennstranda jsou již švédským divákům dobře známy. Prostořeké a nekonvenční postavy vyprávějí příběh o přátelství a smyslu zdánlivě...