Billy West

Billy West je asi jedním z nejlepších voice-actor které nám Amerika dala. Bez něj bychom si už asi ani nedokázaly představit takové klasiky jako je Bugs Bunny, Tom & Jerry, Scooby-Doo, Želvy Ninja, Pepek námořník, Futurama, Happy Tree Friends...
Billy West (mimochodem, věděli jste že v Austrálii znamená billy táborový kotlík a west západní? – takže jeho jméno je v překladu vlastně Táborový Západní Kotlík), celým jménem William Richard West se narodil 16. dubna 1952 v Detroidu, ve státě Michigan v USA. A přestože (nebo právě proto) že jeho otcem byl notorický alkoholik, začal již v dětství snít o dabování animovaných postaviček...
V osmdesátých letech se nám poprvé představuje jako hlasatel v Bostonském WBCN rádiu. Jelikož je jeho hlas opravdovou raritou, získává roku 1988 svoji první roli v kresleném seriálu Beany and Cecil.
Od této chvíle to s ním jde raketovým tempem vzhůru. Dostává takové nabídky jako je Pepek námořník, Želvy Ninja, Lví Král, Dough and Queer Duck, Ozzy & Drix, Scooby-Doo (určitě znáte postavu Shaggyho) a hlavně, především za oceánem populární, kreslené rality show pro dospělé, The Ren & Stimpy Show.
Znáte třeba kreslený seriál pro děti Kočkopes? – zkuste hádat čí hlas zde uslyšíme: ano, Billyho Westa. A co třeba Tom & Jerry? Nebo Looney Tunes (tušíte správně, Bugs Bunny je ve skutečnosti Billy). Ale pustil se i do světa celovečeráků: společně s Willem Smithem a Angilinou Jolie můžeme v pohádce Příběh žraloka slyšet i našeho oblíbeného mr. Westa (pokud vám pohádky nic neříkají a jste spíše fanoušci takových drasťáren jako je Happy Tree Friends tak tam propůjčil svůj hlas Narratorovi).
V poslední době u nás čím dál více populárnější Futurama je založena hlavně na něm a jeho hlase. Má zde za úkol ztvárnit hned několik postav. V první řadě je to Phillip J.Fry – takhle nějak zní civilní dabérův hlas, dále profesor Hubert J. Farnsworth, Dr. Zoidberg, prezident Richard Nixon a Zapp Brannigan (původně měl Zappa mluvit Phil Harman, ale ten byl těsně před natáčením zabit...).
Další zajímavostí je, že hraje na trumpetu a na kytaru, zpívá, proto ho můžeme i slyšet v několika soudtrackách, poslouchá Elvise Presleyho a je to vegan!!! Samozřejmě propůjčil svůj hlas i několika komerčnějším záležitostem, jako je červená lentilka M&M, alien v reklamě na Pentium 4, nebo včelička prezentující cereálie Honey Nut Cheerious Bee.
Jste-li jeho fandové (jako já), zkuste si mu napsat na mail billy@billywest.com, nebo se podívejte na jeho oficiální web www.billywest.com, kde se i dozvíte o jeho nově připravovaném seriálu Billy Bastard.

Autor: MARi0