Životopis (biografie):
Jiří Zdeněk Novák (14.10.1912 Praha - 3.9.2001 Praha).
Český spisovatel, scénárista a především významný překladatel v roce 1931 odmaturoval na Masarykově reálném gymnáziu v Praze a potom vystudoval advokacii na Právnické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, kde promoval v roce 1937.
Po studiích pracoval během 2. světové války jako redaktor ve známém nakladatelství Melantrich. Po válce byl v letech 1946-1950 dramaturgem FSB (Filmové studio Barrandov) a od roku 1951 se ve svobodném povolání věnoval psaní a překladatelské práci. Z angličtiny a francouzštiny překládal díla řady významných .....zobrazit více
1953 |
|
![]() | ![]() | Kavárna na hlavní třídě ... tajemník [40] | ![]() |
1960 |
|
![]() | ![]() | Jak se zajíček chtěl klouzat [47] | ![]() |
1959 |
|
![]() | ![]() | Jak se Franta naučil bát ... na motiv české lidové pohádky [46] | ![]() |
|
![]() | ![]() | O medvědu Ondřejovi ... na motiv české lidové pohádky [46] | ![]() | |
1946 |
|
![]() | ![]() | Hrdinové mlčí [33] | ![]() |
2010 |
|
![]() | ![]() | Bibliotheque Pascal ... Literární překlad | ![]() |
1964 |
|
![]() | ![]() | Telegram [TV inscenace] [51] | ![]() |
2001 |
|
![]() | ![]() | Ideální manžel [TV inscenace] [88] | ![]() |
1992 |
|
![]() | ![]() | Pan Dodd má schůzku [TV inscenace] [79] | ![]() |
1988 |
|
![]() | ![]() | Dvě z Paříže [TV inscenace] [75] | ![]() |
1985 |
|
![]() | ![]() | Gobseck [TV inscenace] [72] | ![]() |
1979 |
|
![]() | ![]() | Jak je důležité míti Filipa [TV inscenace] [66] | ![]() |
1972 |
|
![]() | ![]() | Příběh se starou lenoškou [TV inscenace] [59] | ![]() |
1971 |
|
![]() | ![]() | Pomsta [TV inscenace] [58] | ![]() |
1969 |
|
![]() | ![]() | Jerome Klapka Jerome [TV film] [56] | ![]() |
1960 |
|
![]() | ![]() | Kdo seje vítr ... české dialogy [47] | ![]() |
1952 |
|
![]() | ![]() | Klub Pickwickovců [39] | ![]() |