Speciál: Bonusová sekce Kmotr kolekce – edice Omerta

 

Předně samotná krabička (balení) jest opravdu luxusní a určitě hodná tak významných děl. Uvnitř a na zadní straně uvádí dva citáty: „Keep Your Friends Close. But Your Enemies Closer.“ A samozřejmě tu vůbec nejproslulejší hlášku: „I’m Gonna Make Him an Offer He Can’t Refuse.“  Další, včetně „Luca Brasi Sleeps With the Fishes,“ nebo „Leave the Gun. Take the Cannoli,“ nebo „Just When I Thought I Was Out … They Pull Me Back In,“ nebo moji nejoblíbenější „Never Hate Your Enemies. It Affects Your Judgment“ najdeme i na MAGNETICKÉ KARTĚ, kde jsou všechna slova oddělena pro složení vlastní poezie. Tady zrovna nevím, kdo by se chtěl něčím takovým zabývat, když se ty hlášky samy o sobě staly legendárními.

 

 

Dále se v balení nachází DESET KARET velikosti tradiční pohlednice, na nichž nechybí Vito Corleone (Marlon Brando), Micheal Corleone (Al Pacino), Sonny Corleone (James Caan), Tom Hagen (Robert Duvall), Peter Clemenza (Richard Castellano), Moe Greene (Alex Rocco), Kay Adamsová (Diane Keaton) a další, přičemž na zadní straně vždy najdeme opět slavný citát dané postavy. Své znalosti trilogie si můžeme vyzkoušet ve KVÍZU sestávajícím z deseti kartiček, přičemž na každé zároveň najdeme odpověď i otázku. Třeba: Kolik peněz nabídne Sollozzo Lucovi Brasimu předtím, než ho zabije? Jak se jmenuje pět rodin z prvního dílu? Kdo poskytne Michealovi přístřeší během jeho exilu na Sicílii? Jak se jmenuje loď, na které mladý Vito Corleone přicestoval do Ameriky?

Přiložena je i karta s ANATOMIÍ SCÉNY. Konkrétně té z nejklíčovějších, kdy Michael zabije Sollozza a McCluskeyho. Jedná se v podstatě o pětistránkový výňatek z Coppolova a Puzova scénáře, přičemž na druhé straně nachází se pro lepší představu fotka z filmu, ke které text odkazuje. Jednotlivé bonusy s výjimkou magnetické karty spojuje ozdobná páska s proslulým kmotrovským logem. Samozřejmě, daly se přibalit další věci jako třeba samolepky či mapy míst, kde se natáčelo/kde se příběh odehrává, ale i tak jde určitě o vítané materiály.

 

 

Speciální obal pak mají ty čtyři DVD disky. Zvukovou stopu si můžeme vybrat jak originální, tak českou. Nechybí české titulky (včetně disku „suplementů“), akorát u komentáře režiséra najdeme jen anglické. Tady asi neuškodí podotknout, že v předchozích odstavcích popisované přílohy nejsou lokalizovány pro konkrétní trh, ale všechny jsou v angličtině. Ten čtvrtý, extra bonusový disk, bohužel představuje docela zklamání. Videa měla být v celkové délce tak tři hodiny, aby nabídla kompletní přehled o vzniku trilogie. Co se muselo odehrát, než se přišlo poprvé na plac? Co se dělo, když kamera zrovna neběžela? Jak probíhala postprodukce? Co konkrétní složky (scénář, kostýmy, rekvizity, …)? V čem Kmotr zásadně změnil nejen distribuční politiku Hollywoodu, nýbrž v podstatě celosvětovou popkulturu? Fakticky musel Coppola nechat jedničce požehnat od skutečných mafiánů?

Krátké dokumenty odpovídají pouze na některé z uvedených otázek a to ještě velmi stručně. O vzniku třetí části se příliš nezdozvíme. Zato je dvacet minut věnováno RESTAUROVÁNÍ FILMŮ, což není nezajímavý proces a dalo by se z něj více přiučit, kdyby se to v něm nehemžilo odbornými výrazy. KMOTR NA ČERVENÉM KOBERCI znamená, že se o této klasice rozpovídaly celebrity, které přišly v roce 2008 na premiéru thrilleru Cloverfield, tedy Natasha Henstridge, Chris Rock, Jennifer Morrison, Anton Yelchin nebo Lizzy Caplan. Sice je fakt, že říkají věci, které si o Kmotrovi myslí každý, ale proč to museli být zrovna oni? Proč ne třeba tvůrci Ramba, Top Gunu, Neúplatných, Collateralu, Sweeneyho Todda, Iron Mana nebo jiného bijáku z produkce Paramountu?

KDYŽ SKONČILO NATÁČENÍ připomene morální spravedlnost, koňskou hlavu, skladatele Nina Rotu, počet Oscarů i celkový počet nominací. Znovu ale nejde do hloubky. ČTYŘI KRÁTKÉ FILMY mají každý okolo dvou minut, což možná stačí na vysvětlení původu oné hlášky s trubičkami (cannoli), ale na srovnání první a druhé části je to prostě málo, byť promluví sám režisér. Zbylé dva filmečky snad ani nestojí za zmínku. MISTROVSKÉ DÍLO, KTERÉ MÁLEM NEVZNIKLO trvá 30 minut a tudíž obsahuje nejvíce informací. Se svou trochou přispějí i Steven Spielberg, George Lucas, John Turturro a producent Robert Evans. Takovýchto videí tu mělo být víc!!!

 

SVĚT KMOTRA má za 10 minut shrnout, proč se Kmotr stal takovým fenoménem. Co bychom si bez něj počali? Podíváme se na odkazy z Rodiny Sopránů, Griffinových, Simpsonových a některých filmů. Zjistíme, že někteří této sáze přezdívají „italské Star Wars“ (vzpomeňme, že Danny Boyle říká Trainspottingu „skotské Star Wars“). Hlubokomyslných úvah, pádných argumentů, zákulisních informací a (veselých) příhod nejen ze samotného natáčení tedy uslyšíme poskrovnu. Na internetu či přímo tady si rozhodně můžeme v tomto směru přečíst více. Ale nejdůležitější z edice Omerta zůstávájí samotné filmy, které ostatně díky své výpovědní hodnotě a unikátnosti na ledacos odpovídají samy.

FOTO: cinema.de