 | Daisuke Nishio |
 | Akira Toriyama | ..... | autor komiksu |
| Akira Toriyama | ||
 | Jack Phelan | ||
| Andrew Rye | ||
 | Eric Vale |
| Bruce Faulconer | ||
 | Shunsuke Kikuchi | ||
| Shuki Levy | ||
 | Haim Saban | ||
| Jeremy Sweet |
| Rusty Dunn | ||
| Mike McFarland | ||
| Ryan Nowak | ||
| Sonny Strait | ||
| Hennie Britton | ||
| Chris Ove | ||
| Jeremy Butler | ||
| Gord Hillier | ||
| Matthew Wilson |
| Daisuke Nishio |
 | Jôji Yanami | ..... | vypravěč (japonská verze) |
| Doc Harris | ..... | vypravěč (kanadská verze) |
| Kyle Hebert | ..... | vypravěč (US verze) |
 | Masako Nozawa | ..... | Son Goku (japonská verze) |
 | Mayumi Tanaka | ..... | Kuririn (japonská verze) |
| Sonny Strait | ..... | Krillin (US verze) |
| Terry Klassen | ..... | Krillin (kanadská verze) |
 | Sean Schemmel | ..... | Goku (US verze) |
 | Kirby Morrow | ..... | Goku (kanadská verze) |
| Brad Swaile | ..... | Gohan (kanadská verze) |
 | Rjó Horikawa | ..... | Vegeta (japonská verze verze) |
| Christopher Sabat | ..... | Vegeta (US verze) |
 | Brian Drummond | ..... | Vegeta (kanadská verze) |
 | Toshio Furukawa | ..... | Piccolo (japonská verze) |
 | Scott McNeil | ..... | Piccolo (kanadská verze) |
| Stephanie Nadolny | ..... | Gohan (US verze) |
 | Hiromi Tsuru | ..... | Bulma (japonská verze) |
 | Lalainia Lindbjerg | ..... | Bulma (kanadská verze) |
| Tiffany Vollmer | ..... | Bulma (US verze) |
| Gen Fukunaga | ||
| Cindy Brennan Fukunaga |
| Kôzô Morishita | ||
| Justin Cook | ||
| Carly Hunter | ||
| Daniel Cocanougher | ||
| Barry Watson | ||
| Terry Klassen | ||
 | Ian James Corlett |
ČT1 - Chalupáři (1975) [TV seriál]
14 minut již uběhlo
36 minut zbývá do konce
ČT2 - Kalahari - zákony pouště
9 minut již uběhlo
41 minut zbývá do konce
NOVA - Kamarád do deště (1988)
64 minut již uběhlo
31 minut zbývá do konce
99 minut již uběhlo
33 minut zbývá do konce
