Dvojí nasazení [TV seriál]

Komisařky Sabrina Nikolaidouová a Ellen Ludwigová převážejí zatčenou ženu, když jim cestu zkříží hledaný muž, který vyloupil hodinářství. Komisařky ho začnou pronásledovat, musejí se rozdělit a Ellen ho zadrží. Jenže lupiče napadne pes, Ellen vystřílí náboje do psa – a lupič uteče. Ellen si pak najde lupiče v policejních záznamech a zjistí, že se jedná o Hardecka, kterého zatknou v jeho bydlišti. Hardecke nejprve zapírá, ale nakonec se přizná a řekne, že lup i se zbraní hodil do vody v přístavu. Potápěči však nevytáhnou z vody lup se zbraní, ale motorku, v níž najdou zbraň, kterou byl před třiceti lety zabit tehdejší král podsvětí Lembke –...