Krajní meze [TV seriál]

Po dvanáct generací je udržován pracovní tábor, který autoritativně spravují lidé – zrádci a přisluhovači mimozemských „Nových Pánů“. Lidé jsou zde jen kvůli těžbě paliva a při jakémkoli náznaku vzpoury či snaze uprchnout, jsou předhozeni vesmírnému tvorovi známému jako – Šarak, neboli smrt. Po jednom nepovoleném shromáždění je takto odpraven táborový „Starší“, který má jediný právo mluvit s velitelem tábora.
Slovo si tak při vycházce bere jeho dcera – technicky velice zdatná pracovnice a žádá o přidání potravin pro děti. Zaujme velitele natolik, že je pozvána „na kobereček“. Má opravit umělé velitelovo oko. Po opravě oka však dochází k...