Kriminálka Kolín [TV seriál]

Plavčík na plovárně si nasadí kyslíkovou masku, otočí kohoutkem, a ten se utrhne. K jeho mrtvému tělu je přivolána kriminálka a záhy konstatuje první zjištěná fakta: Plavčík Holger Börman zemřel na otravu chlorem. Kropicí zařízení, které se má při havárii spustit, nefungovalo. Situace se jeví jako nešťastná náhoda, kdy při výměně lahví došlo k nehodě. V Holgerově bytě však policisté najdou spoustu cenných faktů a stop, například vzkaz na záznamníku od Mariny, která se s ním rozchází. Policie také zjistí, že Holger dříve pracoval jako chemický laborant nebo že byl stíhán za ublížení na zdraví. Navíc jim patoložka oznámí, že Holgera někdo...