Kurz sebeovládání [TV seriál]

Kate si pořídí pejska Rexe, aby si udržela Charlieho od těla. Charlie bere skupinu na letiště, jako odměnu za 30. dní beze vzteku. Na letišti si chce u nabíjecího stojanu dobít mobil, ale všechny zásuvky jsou obsazené. Všechny okupuje indická rodinka. Charlie si na pomoc zavolá Lacey, která se do nich ihned pustí.

Martin se chce v klidu u Charlieho dívat na televizi. Když do domu vtrhne Jen s celým filmovým štábem.

Kate pošle žhavou sms Charliemu, ten na nic nečeká a letí za ní.

Charlieho pacienti vydrželi skoro měsíc bez nějakých větších incidentů a Charlie se rozhodne je odměnit výletem k jezeru Tahoe. Kate Charlieho varuje, že není dobrý nápad brát lidi, kteří mají problémy s ovládáním vzteku, kamkoliv poblíž letiště, ale Charlie se už těší a jeho pacienti také. Pro přestupu v San Franciscu dostává Charlie náhle zprávu od Kate, ve které se píše, že jí chybí sex a že je připravená na závazný vztah. Charlie okamžitě vyráží zpět do L.A. Kate je překvapená, když Charlie zvoní u jejích dveří, protože si myslela, že je u jezera Tahoe. Nakonec se ukazuje, že šlo o nedorozumění a ve zprávě byl překlep. Kate ve skutečnosti chyběl pes Rex, kterého si osvojila po rozchodu s Charliem a mezitím ho zase stihla vrátit do útulku.

Zdroj: TV Prima