Šestnáctiletý Jérôme Fabre (Mehdi El Glaoui) je žákem jednoho pařížského gymnázia. Během třinácti epizod tohoto francouzského seriálu s ním prožíváme nelehký čas dospívání, romantickou lásku ke krásné Isabelle i komplikovaný vztah k otci, vynikajícímu malíři, beznadějně propadlému alkoholu.