Policie Hamburk [TV seriál]

Celé oddělení pátrá po ztracené desetileté Karlottě. Její zmizení ohlásila au pair Nicole, která jí bez vědomí její matky Ingy dovolila, aby jela ze školy domů sama. Brzy se ukáže, že matka Karlottu přetěžuje nejrůznějšími zájmovými kroužky a ona si po tiché dohodě s Nicole alespoň tímto způsobem občas urve trochu času pro sebe a své oblíbené činnosti. Nejdřív padne podezření na obchodníka ze sousedství Schlingmanna, již dříve vyšetřovaného kvůli podezření ze zneužívání dětí. Ukáže se však, že ve skutečnosti o únos nešlo...

Nils a Melanie si otevřeně vyříkají, že přes drobný milostný incident, který mezi nimi byl, zůstanou i nadále pouze...