| Právě teď | 05:00 | 12:00 | 16:00 | 20:00 | 00:00 | Celý den | TV tip: Vrcholný predátor (2021) | Další TV tipy > |
Zobrazit vybrané
HBO
|
HBO2
|
HBO3
|
||
|
|
07:30
   Ovečka Shaun
Další díl/opakování: Animovaný seriál VB (2009). Shaun, překvapivě nápaditá a chytrá ovečka, žije se svým stádem na tradi... Animovaný seriál VB (2009). Shaun, překvapivě nápaditá a chytrá ovečka, žije se svým stádem na tradiční malé anglické farmě. V každém díle se pokouší vnést trochu zábavy do jednotvárného života hospodářských zvířat, z čehož se vždy rychle rozvine fantastická eskapáda.  |
07:50
  Mládí
Další díl/opakování: Komediální drama Švýc./It./VB/FR. (2015). Snímek nahlíží na celoživotní přátelství dvou mužů, kteří ... Komediální drama Švýc./It./VB/FR. (2015). Snímek nahlíží na celoživotní přátelství dvou mužů, kteří během dovolené v hotelu na úpatí Alp přemítají o odchodu do penze. Zatímco Fred nechce pokračovat v hudební kariéře, Mick se soustředí na dokončení scénáře ke svému poslednímu filmu.  |
||
|
HBO
08:00
 Ebola: Sirotci
Dokument USA (2016). Působivý dokument sleduje smrtící epidemii Eboly, která v Africe dosáhla dosud ... Dokument USA (2016). Působivý dokument sleduje smrtící epidemii Eboly, která v Africe dosáhla dosud nevídaných rozměrů. Díky tomu, že měli filmaři přístup k Lékařům bez hranic, nabízí snímek pohled na tyto odvážné doktory i nakažené pacienty umístěné v izolaci. 08:55
Láska a přátelství
Další díl/opakování: Romantické komediální drama Fr./Irs./Niz. (2015). Snímek odehrávající se v devadesátých letech osmná... Romantické komediální drama Fr./Irs./Niz. (2015). Snímek odehrávající se v devadesátých letech osmnáctého století pojednává o vdově Lady Susan Vernonové, která přijela na zámek Churchill, kde se během pobytu hodlá stát dohazovačkou nejen pro svou dceru Fredericu, ale samozřejmě i pro sebe.  10:30
Rivalové navždy - bitva o tenisky
Další díl/opakování: . Biografický film N (2016). Ve dvacátých letech minulého století založí bratři Adi a Rudi Dasslerov... . Biografický film N (2016). Ve dvacátých letech minulého století založí bratři Adi a Rudi Dasslerovi společnost na výrobu sportovní obuvi. Po nástupu nacistického režimu se z nich stanou rivalové a oba si založí vlastní konkurenční značku tenisek - Adidas a Puma.  |
HBO2
08:00
Zvonilka: Tajemství křídel
Další díl/opakování: Anim. pohádka USA (2012). Pro Zvonilku a další víly jsou Zimní lesy tajemnou a zapovězenou krajinou.... Anim. pohádka USA (2012). Pro Zvonilku a další víly jsou Zimní lesy tajemnou a zapovězenou krajinou. Film Tajemství křídel však vezme diváky na fantastickou cestu po boku Zvonilky do zakázaného světa, kde společně objeví magické tajemství.  09:15
Hollarovi
Další díl/opakování: Komedie USA (2016). V předvečer matčiny operace mozku se newyorský umělec John vrací do rodného měst... Komedie USA (2016). V předvečer matčiny operace mozku se newyorský umělec John vrací do rodného městečka, kde je nucen čelit bláznivému světu, který opustil, když mu do života vtrhne jeho dysfunkční rodina, středoškolští kamarádi i příliš horlivá bývalka.  10:40
Vincentův svět
Další díl/opakování: Komedie USA (2015). Ve filmu podle úspěšného seriálu HBO se vrací filmová hvězda Vincent Chase i jeh... Komedie USA (2015). Ve filmu podle úspěšného seriálu HBO se vrací filmová hvězda Vincent Chase i jeho kamarádi Eric, Želva a Johnny. Spolu se skvělým agentem, nyní už šéfem studia Arim je Vincent zpátky ve hře a čeká ho riskantní projekt - jeho režijní debut.  |
HBO3
09:55
 Whitney Cummings: Jsem tvoje holka
Další díl/opakování: Komediální show USA (2016). Ve své první komediální show pro HBO se Whitney Cummings podělí o své kr... Komediální show USA (2016). Ve své první komediální show pro HBO se Whitney Cummings podělí o své krutě upřímné, trefné postřehy reflektující současnou genderovou dynamiku. Vypichuje paradoxy sexu a vztahů v době, kdy jsou ženy silnější a nezávislejší než kdy dřív.  11:00
Guerrilla
Další díl/opakování: Dramatický seriál VB/USA (2017). Minisérie, která se odehrává na pozadí jednoho z nejvýbušnějších ob... Dramatický seriál VB/USA (2017). Minisérie, která se odehrává na pozadí jednoho z nejvýbušnějších období britské historie, vypráví příběh páru, jehož vztah a hodnoty procházejí zkouškou poté, co v Londýně 70. let překročí hranice politického aktivismu a zradikalizují se.  11:55
Fantastická čtyřka
Další díl/opakování: Sci-fi film USA (2015). Čtyři outsideři se teleportují do jiného, nebezpečného světa, který změní je... Sci-fi film USA (2015). Čtyři outsideři se teleportují do jiného, nebezpečného světa, který změní jejich fyzickou podobu. Mladí hrdinové se teď musejí naučit, jak využít svých nových schopností a zachránit Zemi před bývalým přítelem, jenž se proměnil v nepřítele.  |
||
|
HBO
12:00
Rivalové navždy - bitva o tenisky
Další díl/opakování: . Biografický film N (2016). Ve dvacátých letech minulého století založí bratři Adi a Rudi Dasslerov... . Biografický film N (2016). Ve dvacátých letech minulého století založí bratři Adi a Rudi Dasslerovi společnost na výrobu sportovní obuvi. Po nástupu nacistického režimu se z nich stanou rivalové a oba si založí vlastní konkurenční značku tenisek - Adidas a Puma. 13:30
Marťan
Další díl/opakování: Sci-fi drama USA/VB (2015). Astronaut Mark Watney (Matt Damon) se během mise na Mars zranil v prašné... Sci-fi drama USA/VB (2015). Astronaut Mark Watney (Matt Damon) se během mise na Mars zranil v prašné bouři. Zbytek posádky planetu opustil v domnění, že je mrtvý. Mark ale přežil. Teď musí využít veškerý důvtip a znalosti, aby našel způsob, jak vyslat signál na Zemi.  15:50
Alenka v říši divů: Za zrcadlem
Další díl/opakování: Dobrodružný rodinný fantasy film USA/VB (2016). Alenka se vrací do fantastické Říše divů, kde najde ... Dobrodružný rodinný fantasy film USA/VB (2016). Alenka se vrací do fantastické Říše divů, kde najde potrhlého Kloboučníka v hrozném stavu. S pomocí přátel se Alenka musí vydat na cestu do minulosti, aby zachránila Kloboučníka a vyrvala osud Říše z ďábelských spárů Srdcové královny.  |
HBO2
12:25
Medvídek Pú a jeho velkolepé dobrodružství
Další díl/opakování: Film pro děti USA (1997). Kryštůfek Robin se připravuje na svůj první den ve škole! Ještě o tom ale ... Film pro děti USA (1997). Kryštůfek Robin se připravuje na svůj první den ve škole! Ještě o tom ale neměl příležitost povědět Púovi, takže když se pak v obvyklý čas neukáže, Pú se vydává na velkolepou cestu za pomoci Prasátka, Tygra, Ijáčka a Králíka, aby ho našel.  13:40
Šťastný los
Další díl/opakování: Komedie USA (2010). Kevin Carson se chystá na prodloužený víkend. Náhle však zjišťuje, že vyhrál 370... Komedie USA (2010). Kevin Carson se chystá na prodloužený víkend. Náhle však zjišťuje, že vyhrál 370 milionů dolarů. Je mu jasné, že jakmile tato informace pronikne na veřejnost, všichni jeho sousedi začnou klepat na dveře. A má pravdu.  15:20
Záhada v květinářství: Utnuto v počátku
Další díl/opakování: Detektivní drama Kan. (2016). Majitelka květinářství a bývalá právnička Abby je obviněna z vraždy st... Detektivní drama Kan. (2016). Majitelka květinářství a bývalá právnička Abby je obviněna z vraždy starého školního rivala, na něhož nedávno narazila na místní univerzitě, kam měla doručit černé růže. Rozhodne se proto pátrat na vlastní pěst a sestaví seznam podezřelých.  |
HBO3
13:35
Atlantida: Tajemná říše
Další díl/opakování: Animovaný rodinný film USA (2001). Nezkušený mladý dobrodruh Milo Thatch, který pracuje jako kartogr... Animovaný rodinný film USA (2001). Nezkušený mladý dobrodruh Milo Thatch, který pracuje jako kartograf v muzeu, se stane klíčem k rozluštění prastaré záhady poté, co se spojí se skupinou odvážných badatelů toužících nalézt legendární ztracenou říši Atlantidu.  15:10
Pátá vlna
Další díl/opakování: Sci-fi thriller USA (2016). Ve světě zpustošeném čtyřmi vlnami mimozemské invaze se jedna z poslední... Sci-fi thriller USA (2016). Ve světě zpustošeném čtyřmi vlnami mimozemské invaze se jedna z posledních přeživších, šestnáctiletá Cassie, vydává na nebezpečnou misi. Chce vypátrat a zachránit svého mladšího bratra uneseného mimozemskými bytostmi, které kolonizují Zemi.  |
||
|
HBO
17:45
Filmy a filmové hvězdy
Další díl/opakování: Filmový magazín Niz. (2017). Nenechte si ujít nejnovější filmové novinky, zajímavé informace, exkluz... Filmový magazín Niz. (2017). Nenechte si ujít nejnovější filmové novinky, zajímavé informace, exkluzivní rozhovory, záběry ze zákulisí, prestižní filmové události, momentky z červeného koberce z celého světa, profily největších hollywoodských hvězd a další.  18:20
 Maggie má plán
Další díl/opakování: Romantické komediální drama USA (2015). Maggiein plán stát se svobodnou matkou ztroskotá, když se za... Romantické komediální drama USA (2015). Maggiein plán stát se svobodnou matkou ztroskotá, když se zamiluje do ženatého muže Johna. Maggie, která Johnovi porodí dceru, začnou o tři roky později sžírat pochyby – co když jsou její manžel a jeho bývalá žena pro sebe vlastně stvořeni?  |
HBO2
16:45
Casual
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2016). Komedie o rozvedené Valerii a její dospívající dceři Lauře, které se n... Komediální seriál USA (2016). Komedie o rozvedené Valerii a její dospívající dceři Lauře, které se nastěhují k bratrovi Valerie, svobodnému specialistovi na náhodné známosti Alexovi. Společně se navzájem vyučují, jak se orientovat v bláznivém světě milostných vztahů.  17:10
Casual
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2016). Komedie o rozvedené Valerii a její dospívající dceři Lauře, které se n... Komediální seriál USA (2016). Komedie o rozvedené Valerii a její dospívající dceři Lauře, které se nastěhují k bratrovi Valerie, svobodnému specialistovi na náhodné známosti Alexovi. Společně se navzájem vyučují, jak se orientovat v bláznivém světě milostných vztahů. 17:40
Brooklyn
Další díl/opakování: Romantické drama Irs./Kan./VB (2015). Irská přistěhovalkyně (Saoirse Ronanová) přijíždí v padesátých... Romantické drama Irs./Kan./VB (2015). Irská přistěhovalkyně (Saoirse Ronanová) přijíždí v padesátých letech minulého století do Brooklynu, kde se zamiluje do přitažlivého souseda. Když ji však začne dohánět minulost, je nucena volit mezi dvěma zeměmi a s nimi spjatými životy.  19:30
V tom domě straší!
Další díl/opakování: Animovaná dobrodružná komedie USA (2006). Mějte se na pozoru před starou barabiznou na předměstí. Kd... Animovaná dobrodružná komedie USA (2006). Mějte se na pozoru před starou barabiznou na předměstí. Když se k ní příliš přiblížíte, mohlo by se vám stát, že vás pohltí! Tři kamarádi se rozhodnou přijít celé záhadě na kloub.  |
HBO3
17:00
Daleko od hlučícího davu
Další díl/opakování: Romantické drama USA/VB (2015). Ve viktoriánské Anglii má nezávislá a svéhlavá Bathsheba Everdeneová... Romantické drama USA/VB (2015). Ve viktoriánské Anglii má nezávislá a svéhlavá Bathsheba Everdeneová tři velmi rozdílné nápadníky - chovatele ovcí Gabriela Oaka, lehkovážného seržanta Franka Troye a zámožného starého mládence Williama Boldwooda.  19:00
Taboo
Další díl/opakování: Dramatický seriál VB/USA (2017). Dramatický seriál TABOO sleduje dobrodruha Jamese Keziaha Delaneyho... Dramatický seriál VB/USA (2017). Dramatický seriál TABOO sleduje dobrodruha Jamese Keziaha Delaneyho, který se vrací z Afriky do Londýna roku 1814, aby převzal to co zbylo z otcova podnikatelského impéria a přebudoval svůj život. Dědictví po otci je však pohár plný jedu.  |
||
|
HBO
20:00
Quarry
Další díl/opakování: Dramatický seriál USA (2016). Mariňák Mac se roku 1972 vrací z války ve Vietnamu a zjišťuje, že se m... Dramatický seriál USA (2016). Mariňák Mac se roku 1972 vrací z války ve Vietnamu a zjišťuje, že se mu doma v Memphisu všichni jeho blízcí vyhýbají a veřejnost ho neprávem démonizuje. Zatímco se snaží vypořádat se svými zážitky z války, je vtažen do sítě vražd a korupce.  21:00
Smrt ve tmě
Další díl/opakování: Horor USA (2016). Trojice bezohledných zlodějů se vkrade do domu bohatého slepce v domnění, že zde p... Horor USA (2016). Trojice bezohledných zlodějů se vkrade do domu bohatého slepce v domnění, že zde provedou dokonalou loupež a zmizí. Záhy však vyjde najevo, že je jejich zamýšlená oběť mnohem nebezpečnější, než si vůbec dokázali představit.  22:30
Black Mass: Špinavá hra
Další díl/opakování: Krimidrama USA/VB (2015). Film líčí skutečný příběh Whiteyho Bulgera (Johnny Depp), senátorova bratr... Krimidrama USA/VB (2015). Film líčí skutečný příběh Whiteyho Bulgera (Johnny Depp), senátorova bratra a nejnechvalněji proslulého zločince v historii jižního Bostonu, který začal spolupracovat s FBI, aby vyřadili ze hry jejich společného nepřítele, italskou mafii.  |
HBO2
21:00
Zocelovací kúra
Další díl/opakování: Komedie USA (2015). Bohatý bankovní manažer (Will Ferrell) je neprávem odsouzen a má být poslán do v... Komedie USA (2015). Bohatý bankovní manažer (Will Ferrell) je neprávem odsouzen a má být poslán do vězení. Chce se připravit na drsný život za mřížemi, a tak si najme muže, který mu myje auto, aby ho během posledních třiceti dnů svobody pořádně zocelil.  22:40
Maximum Ride - Experimentální děti
Další díl/opakování: Dobrodružný sci-fi film USA (2016). Snímek vypráví o neuvěřitelné cestě šesti malých sirotků s uprav... Dobrodružný sci-fi film USA (2016). Snímek vypráví o neuvěřitelné cestě šesti malých sirotků s upravenými geny, kteří mají schopnost létat. Zatímco se vydávají na záchranu té nejmladší z nich, odhalují ďábelská vědecká tajemství o své existenci.  |
HBO3
20:00
Taboo
Další díl/opakování: Dramatický seriál VB/USA (2017). Dramatický seriál TABOO sleduje dobrodruha Jamese Keziaha Delaneyho... Dramatický seriál VB/USA (2017). Dramatický seriál TABOO sleduje dobrodruha Jamese Keziaha Delaneyho, který se vrací z Afriky do Londýna roku 1814, aby převzal to co zbylo z otcova podnikatelského impéria a přebudoval svůj život. Dědictví po otci je však pohár plný jedu. 21:00
John Oliver: Co týden dal a vzal
Další díl/opakování: Talk show USA (2017). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény, přich... Talk show USA (2017). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény, přichází na HBO se svou satirickou talk show a nabízí osobité stanovisko k nejrůznějším sociálním, politickým či existenciálním otázkám, kterým čelí USA i celý svět.  21:30
Taková moderní rodinka
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2016). V hlavní roli seriálu Taková moderní rodinka vystupuje klan Pritchetto... Komediální seriál USA (2016). V hlavní roli seriálu Taková moderní rodinka vystupuje klan Pritchettových, Dunphyových a Tuckerových - úžasně velká pomíchaná rodina, jež nabízí otevřený a často komický pohled na občas vřelé a jindy zapeklité vztahy uvnitř moderní rodiny.  22:00
Zviřátka
Další díl/opakování: Animovaný seriál USA (2017). Nová řada animovaného komediálního seriálu od producentů Marka a Jaye D... Animovaný seriál USA (2017). Nová řada animovaného komediálního seriálu od producentů Marka a Jaye Duplassových sleduje životy zvířecích obyvatel New Yorku, které se podobají těm našim. Své hlasy jim propůjčily jedny z nejžhavějších hvězd hudebního a komediálního nebe.  22:30
Silicon Valley
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2017). Silicon Valley je ovládané novodobou zlatou horečkou světa špičkových ... Komediální seriál USA (2017). Silicon Valley je ovládané novodobou zlatou horečkou světa špičkových technologií. A ti nejnadanější jedinci se svým úspěchem často nedokáží správně naložit. Mike Judge (Maléry pana Šikuly) přináší svůj neuctivý způsob humoru na HBO.  23:00
Viceprezident(ka)
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2017). HBO uvádí šestou řadu komediálního seriálu, který pronikavým, satirick... Komediální seriál USA (2017). HBO uvádí šestou řadu komediálního seriálu, který pronikavým, satirickým pohledem sleduje svět politiky ve Washingtonu. Julia Louis-Dreyfusová exceluje v roli bývalé viceprezidentky, jež se po odstoupení svého předchůdce stala hlavou státu.  23:35
Probuzená posedlost
Další díl/opakování: Thriller USA (2015). Sam Ellis je federální prokurátor na prahu zářivé budoucnosti. Jeho původně zam... Thriller USA (2015). Sam Ellis je federální prokurátor na prahu zářivé budoucnosti. Jeho původně zamýšlená jednorázová zkušenost s luxusní společnicí se ovšem promění v narůstající závislost. Hrozí, že mu jeho nový vnitřní démon zničí život, rodinu i kariéru.  |
||
|
HBO
00:35
Marťan
Další díl/opakování: Sci-fi drama USA/VB (2015). Astronaut Mark Watney (Matt Damon) se během mise na Mars zranil v prašné... Sci-fi drama USA/VB (2015). Astronaut Mark Watney (Matt Damon) se během mise na Mars zranil v prašné bouři. Zbytek posádky planetu opustil v domnění, že je mrtvý. Mark ale přežil. Teď musí využít veškerý důvtip a znalosti, aby našel způsob, jak vyslat signál na Zemi. 02:55
Grizzly zabiják
Další díl/opakování: Akční horor Kan./USA (2015). Když začne v aljašském městečku řádit medvěd grizzly, šerif se vydá do ... Akční horor Kan./USA (2015). Když začne v aljašském městečku řádit medvěd grizzly, šerif se vydá do lesa, kde narazí na svého odcizeného bratra. Oba se brzy ocitnou v boji na život a na smrt s obrovskou bestií, která je jim v patách.  04:25
Smrt ve tmě
Další díl/opakování: Horor USA (2016). Trojice bezohledných zlodějů se vkrade do domu bohatého slepce v domnění, že zde p... Horor USA (2016). Trojice bezohledných zlodějů se vkrade do domu bohatého slepce v domnění, že zde provedou dokonalou loupež a zmizí. Záhy však vyjde najevo, že je jejich zamýšlená oběť mnohem nebezpečnější, než si vůbec dokázali představit. |
HBO2
00:10
Twin Peaks
Další díl/opakování: . Mysteriózní krimiseriál USA (2017). Nový osmnáctidílný limitovaný seriál tvůrců Davida Lynche a Ma... . Mysteriózní krimiseriál USA (2017). Nový osmnáctidílný limitovaný seriál tvůrců Davida Lynche a Marka Frosta Twin Peaks pokračuje 25 let poté, co obyvatele svérázného městečka na severozápadě USA šokovala děsivá vražda jejich místní královny, mladé studentky Laury Palmerové.  01:10
Twin Peaks
Další díl/opakování: . Mysteriózní krimiseriál USA (2017). Nový osmnáctidílný limitovaný seriál tvůrců Davida Lynche a Ma... . Mysteriózní krimiseriál USA (2017). Nový osmnáctidílný limitovaný seriál tvůrců Davida Lynche a Marka Frosta Twin Peaks pokračuje 25 let poté, co obyvatele svérázného městečka na severozápadě USA šokovala děsivá vražda jejich místní královny, mladé studentky Laury Palmerové. 02:15
Poltergeist
Horor USA (1982). Mladou rodinu navštíví v jejich domě duchové. Zpočátku se přízraky chovají přátels... Horor USA (1982). Mladou rodinu navštíví v jejich domě duchové. Zpočátku se přízraky chovají přátelsky a pohybují předměty kolem domu jen pro pobavení. Pak ale začnou rodinu terorizovat a záhy nato unesou i jejich nejmladší dcerku.  04:10
Zocelovací kúra
Další díl/opakování: Komedie USA (2015). Bohatý bankovní manažer (Will Ferrell) je neprávem odsouzen a má být poslán do v... Komedie USA (2015). Bohatý bankovní manažer (Will Ferrell) je neprávem odsouzen a má být poslán do vězení. Chce se připravit na drsný život za mřížemi, a tak si najme muže, který mu myje auto, aby ho během posledních třiceti dnů svobody pořádně zocelil. |
HBO3
01:30
Pakt
Další díl/opakování: Seriál Pol. (2016). Investigativní novinář Piotr Grodecki odhalí důkazy o spiknutí v nejvyšších poli... Seriál Pol. (2016). Investigativní novinář Piotr Grodecki odhalí důkazy o spiknutí v nejvyšších politických kruzích. Zatímco se snaží najít pravdu, zjistí, že nic není tak, jak se zdá. Mezitím dojde ve Slezsku k obrovskému důlnímu neštěstí.  02:25
Zviřátka
Další díl/opakování: Animovaný seriál USA (2017). Nová řada animovaného komediálního seriálu od producentů Marka a Jaye D... Animovaný seriál USA (2017). Nová řada animovaného komediálního seriálu od producentů Marka a Jaye Duplassových sleduje životy zvířecích obyvatel New Yorku, které se podobají těm našim. Své hlasy jim propůjčily jedny z nejžhavějších hvězd hudebního a komediálního nebe. 02:55
Silicon Valley
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2017). Silicon Valley je ovládané novodobou zlatou horečkou světa špičkových ... Komediální seriál USA (2017). Silicon Valley je ovládané novodobou zlatou horečkou světa špičkových technologií. A ti nejnadanější jedinci se svým úspěchem často nedokáží správně naložit. Mike Judge (Maléry pana Šikuly) přináší svůj neuctivý způsob humoru na HBO. 03:25
Viceprezident(ka)
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2017). HBO uvádí šestou řadu komediálního seriálu, který pronikavým, satirick... Komediální seriál USA (2017). HBO uvádí šestou řadu komediálního seriálu, který pronikavým, satirickým pohledem sleduje svět politiky ve Washingtonu. Julia Louis-Dreyfusová exceluje v roli bývalé viceprezidentky, jež se po odstoupení svého předchůdce stala hlavou státu. 04:00
Taboo
Další díl/opakování: Dramatický seriál VB/USA (2017). Dramatický seriál TABOO sleduje dobrodruha Jamese Keziaha Delaneyho... Dramatický seriál VB/USA (2017). Dramatický seriál TABOO sleduje dobrodruha Jamese Keziaha Delaneyho, který se vrací z Afriky do Londýna roku 1814, aby převzal to co zbylo z otcova podnikatelského impéria a přebudoval svůj život. Dědictví po otci je však pohár plný jedu. |
||
