| Právě teď | 05:00 | 12:00 | 16:00 | 20:00 | 00:00 | Celý den | TV tip: Slečna zamilovaná (2009) | Další TV tipy > |
Zobrazit vybrané
HBO
|
HBO2
|
HBO3
|
||
|
06:00
   Země zítřka
Další díl/opakování: Sci-fi film Šp./USA (2015). Dospívající dívka plná vědecké zvídavosti a bývalý dětský génius (George... Sci-fi film Šp./USA (2015). Dospívající dívka plná vědecké zvídavosti a bývalý dětský génius (George Clooney) se společně vydávají na nebezpečnou misi s cílem odhalit tajemství záhadného místa, ztraceného kdesi v čase a prostoru, známého pouze pod názvem Země zítřka.  |
06:00
  Máša a medvěd
Další díl/opakování: Animovaný seriál pro děti Rus. (2014). Medvěd, bývalý cirkusový artista, se usadí v lese a připravuj... Animovaný seriál pro děti Rus. (2014). Medvěd, bývalý cirkusový artista, se usadí v lese a připravuje se na pohodový život plný ticha a klidu. Dokud se však neseznámí s nezbednou holčičkou jménem Máša, která zde žije se svým prasátkem, kozou a psem.  06:45
 Silicon Valley
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2017). Silicon Valley je ovládané novodobou zlatou horečkou světa špičkových ... Komediální seriál USA (2017). Silicon Valley je ovládané novodobou zlatou horečkou světa špičkových technologií. A ti nejnadanější jedinci se svým úspěchem často nedokáží správně naložit. Mike Judge (Maléry pana Šikuly) přináší svůj neuctivý způsob humoru na HBO.  07:20
Muž, který zabil Dona Quijota
Další díl/opakování: Dobrodružná komedie Belg./Portug./Fr. (2018). Toby, frustrovaný a rozčarovaný režisér reklam, se oci... Dobrodružná komedie Belg./Portug./Fr. (2018). Toby, frustrovaný a rozčarovaný režisér reklam, se ocitne uvězněný ve světě bizarních fantazií starého španělského výrobce obuvi, který se domnívá, že je Don Quijot a Toby jeho Sancho Panza.  |
06:00
Marvinův pokoj
Další díl/opakování: Drama USA (1996). Bessie zasvětila 20 let života péčí o těžce nemocného otce. Její nezávislá sestra ... Drama USA (1996). Bessie zasvětila 20 let života péčí o těžce nemocného otce. Její nezávislá sestra Lee sama vychovává dva syny. Když je Bessie diagnostikována leukémie, jejíž léčení vyžaduje transplantaci kostní dřeně od příbuzného,Lee se vrací zpátky domů.  07:40
Aquaman
Další díl/opakování: Komiksová akční fantasy, USA/Austr. (2018). Film odhaluje původ Arthura Curryho, napůl člověka, napů... Komiksová akční fantasy, USA/Austr. (2018). Film odhaluje původ Arthura Curryho, napůl člověka, napůl obyvatele bájné Atlantidy, kterého jeho životní cesta přiměje čelit pravdě o tom, kým ve skutečnosti je, a zároveň prověří, zda-li je hoden stát se tím, pro co byl zrozen.  |
||
|
HBO
08:15
Doba ledová 4: Země v pohybu
Další díl/opakování: Animovaná dobrodružná komedie USA (2012). Veverčina posedlost žaludy způsobí kontinentální katastrof... Animovaná dobrodružná komedie USA (2012). Veverčina posedlost žaludy způsobí kontinentální katastrofu! A Manny, Diego a Sid mají před sebou další dobrodružství! Využijí ledovec jako loď a na neobyčejné plavbě se setkají s neuvěřitelnými mořskými tvory a bojechtivými piráty.  09:45
Máš ji!
Další díl/opakování: Komedie USA (2018). Každý rok se pět velmi soupeřivých přátel zostra pustí do měsíc trvající hry na ... Komedie USA (2018). Každý rok se pět velmi soupeřivých přátel zostra pustí do měsíc trvající hry na babu, kterou hrají již od první třídy; ve hře, ve které neplatí žádná omezení, riskují krk, práci i jejich vzájemný vztah, jen aby jeden druhého srazil k zemi.  11:25
Venom
Sci-fi film USA (2018). Když se investigativní novinář Eddie Brock (Tom Hardy) po skandálu pokusí o ... Sci-fi film USA (2018). Když se investigativní novinář Eddie Brock (Tom Hardy) po skandálu pokusí o návrat, stane se hostitelem mimozemského symbionta, díky němuž získá temné alter ego jménem Venom a úžasné nové superschopnosti.  |
HBO2
09:35
Zelená kniha
Další díl/opakování: Komediální drama USA (2018). Skutečný příběh amerického vyhazovače italského původu (Viggo Mortensen... Komediální drama USA (2018). Skutečný příběh amerického vyhazovače italského původu (Viggo Mortensen), který začne pracovat jako řidič slavného černošského pianisty (Mahershala Ali) a doprovází ho na turné po rasismem prostoupeném jihu Spojených států v roce 1962.  11:45
Jeho temné esence
Další díl/opakování: Dobrodružný fantasy seriál, USA/VB (2019). Seriál sleduje Lyru, zdánlivě obyčejnou, ale odvážnou dív... Dobrodružný fantasy seriál, USA/VB (2019). Seriál sleduje Lyru, zdánlivě obyčejnou, ale odvážnou dívku z jiného světa. Lyra při pátrání po zmizelém kamarádovi odhalí zlověstné spiknutí, jehož součástí jsou únosy dětí, a ze všech sil se snaží porozumět záhadnému jevu zvanému Prach.  |
HBO3
10:00
Expresní zásilka
Další díl/opakování: Akční thriller USA (2012). Wilee je jedním z 1 500 poslíčků rozvážejících zásilky na kole po Manhatt... Akční thriller USA (2012). Wilee je jedním z 1 500 poslíčků rozvážejících zásilky na kole po Manhattanu. Jednoho dne Wilee veze cennou zásilku. Začne ho však pronásledovat zkažený policista. Snaží se udělat vše, aby zásilku získal, ještě než se ji Wileemu podaří doručit.  11:30
Westworld
Další díl/opakování: Sci-fi seriál USA (2016). Seriál inspirovaný stejnojmenným filmem z roku 1973, který napsal a natoči... Sci-fi seriál USA (2016). Seriál inspirovaný stejnojmenným filmem z roku 1973, který napsal a natočil Michael Crichton, pojednává o futuristickém zábavním parku obydleném robotickými bytostmi. Vítejte ve Westworldu! Poznejte svět, který uspokojí všechny vaše touhy.  |
||
|
HBO
13:20
Malá Miss Sunshine
Další díl/opakování: Komedie USA (2006). Když sedmiletá Olive vysloví přání, že by si chtěla domů přivézt korunku ze sout... Komedie USA (2006). Když sedmiletá Olive vysloví přání, že by si chtěla domů přivézt korunku ze soutěže krásy Malá Miss Sunshine, její dysfunkční rodina se rozhodne být jí oporou. A tak všichni společně vyrazí na několikadenní cestu za splněním dívčina snu.  15:05
Muži v černém: Globální hrozba
Další díl/opakování: Akční dobrodružná sci-fi komedie, USA (2019). Muži a ženy v černém vždycky chránili Zemi před šmejde... Akční dobrodružná sci-fi komedie, USA (2019). Muži a ženy v černém vždycky chránili Zemi před šmejdem z vesmíru. Ve svém novém dobrodružství čelí dosud největšímu globálnímu ohrožení: zákeřnému dvojímu agentovi v organizaci Mužů v černém.  |
HBO2
12:45
Silicon Valley
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2017). Silicon Valley je ovládané novodobou zlatou horečkou světa špičkových ... Komediální seriál USA (2017). Silicon Valley je ovládané novodobou zlatou horečkou světa špičkových technologií. A ti nejnadanější jedinci se svým úspěchem často nedokáží správně naložit. Mike Judge (Maléry pana Šikuly) přináší svůj neuctivý způsob humoru na HBO. 13:15
Hlavní kandidát
Další díl/opakování: Drama USA/Kan. (2018). Snímek vypráví skutečný příběh o vzestupu a pádu senátora Harta, politika, kt... Drama USA/Kan. (2018). Snímek vypráví skutečný příběh o vzestupu a pádu senátora Harta, politika, který byl v roce 1988 považován za hlavního favorita na prezidentskou nominaci. Dokud však média nepřišla s bombastickým odhalením jeho mimomanželské aféry.  15:10
Aladin
Další díl/opakování: Animovaná rodinná komedie USA (1992). V kouzelném městě svádí uličník jménem Aladin boj o záchranu p... Animovaná rodinná komedie USA (1992). V kouzelném městě svádí uličník jménem Aladin boj o záchranu princezny Jasmíny ze spárů zlého kouzelníka Jafara. Celý život se mu však obrátí naruby, když z kouzelné lampy vypustí veselého džina, který Aladinovi slíbí splnit tři přání.  |
HBO3
12:25
Westworld
Další díl/opakování: Sci-fi seriál USA (2016). Seriál inspirovaný stejnojmenným filmem z roku 1973, který napsal a natoči... Sci-fi seriál USA (2016). Seriál inspirovaný stejnojmenným filmem z roku 1973, který napsal a natočil Michael Crichton, pojednává o futuristickém zábavním parku obydleném robotickými bytostmi. Vítejte ve Westworldu! Poznejte svět, který uspokojí všechny vaše touhy. 13:25
Čas smyslnosti
Historické drama USA/VB (1995). Mladý lékař Robert Merivel je v 17. století nečekaně přizván ke král... Historické drama USA/VB (1995). Mladý lékař Robert Merivel je v 17. století nečekaně přizván ke královskému dvoru. Náhle je z něj úspěšný muž, jehož vzestup však netrvá dlouho. Když mu král nařídí, aby se oženil s jeho nejmladší konkubínou, Merivel se do ní zamiluje.  15:20
Britannia
Další díl/opakování: Historický seriál USA/VB (2019). Drama se odehrává v roce 43 našeho letopočtu, kdy se armáda Římské ... Historický seriál USA/VB (2019). Drama se odehrává v roce 43 našeho letopočtu, kdy se armáda Římské říše vrací zpět do keltského srdce Britannie, tajemné země ovládané divokými válečnicemi a mocnými Druidy, kteří mohou ovládat nebezpečné síly podsvětí. Nebo to aspoň tvrdí.  |
||
|
HBO
17:00
Favoritka
Další díl/opakování: Komedie Irs./USA/VB (2018). Na začátku 18. století je přátelství neúspěšné královny Anny a její blíz... Komedie Irs./USA/VB (2018). Na začátku 18. století je přátelství neúspěšné královny Anny a její blízké společnice lady Sarah Churchillové, která se stará o záležitosti státu místo ní, ohroženo příchodem ambiciózní služebné Abigail Mashamové.  19:00
Nový papež
Další díl/opakování: Dramatický seriál It./USA/Fr. (2020). Pius XIII. je v kómatu. Po nečekané přestávce se Voiellovi pod... Dramatický seriál It./USA/Fr. (2020). Pius XIII. je v kómatu. Po nečekané přestávce se Voiellovi podaří dosadit na papežský trůn Sira Johna Brannoxe, umírněného a okouzlujícího anglického aristokrata. Nový papež pod zdánlivě dokonalou fasádou skrývá mnohé slabiny a tajemství.  |
HBO2
16:45
Toy Story 3: Příběh hraček
Další díl/opakování: Animovaná rodinná komedie USA (2010). Tvůrci studia Pixar se znovu vrací ke svému prvnímu celovečern... Animovaná rodinná komedie USA (2010). Tvůrci studia Pixar se znovu vrací ke svému prvnímu celovečernímu filmu Příběh hraček. Andy odchází na vysokou školu a loučí se se svými miovanými hračkami - kovbojem Woodym a Buzzem Rakeťákem. Své kamarády z dětství věnuje školce, kde si s nimi mohou hrát jiné děti.  18:30
Larry, kroť se
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2020). Sledujte Larryho Davida v přepisu jeho života, uvidíte jak ničí sám se... Komediální seriál USA (2020). Sledujte Larryho Davida v přepisu jeho života, uvidíte jak ničí sám sebe i svět kolem, ve snaze dosáhnout štěstí. V každé epizodě nemilosrdného vylíčení Larryho trampot vystupuje některá ze skutečných celebrit, představující samu sebe.  19:00
Avenue 5
Další díl/opakování: Sci-fi seriál USA (2020). Komedie Avenue 5 z prostředí vesmírné turistiky se odehrává ve čtyřicet le... Sci-fi seriál USA (2020). Komedie Avenue 5 z prostředí vesmírné turistiky se odehrává ve čtyřicet let vzdálené budoucnosti, kdy sluneční soustava leží každému u nohou. Hugh Laurie ztvárňuje hlavní roli Ryana Clarka, pod jehož velením se nic nemůže pokazit.  19:30
Debbie a její parťačky
Další díl/opakování: Krimikomedie USA (2018). Debbie, sestra legendárního zloděje Dannyho Oceana, dá dohromady dokonalý t... Krimikomedie USA (2018). Debbie, sestra legendárního zloděje Dannyho Oceana, dá dohromady dokonalý tým specialitek, s nimiž připravuje největší loupež století. Jejich cílem je newyorská akce roku Met Gala a náhrdelník v hodnotě přesahující 150 milionů dolarů.  |
HBO3
16:05
 Před kamerou XVII (7)
Filmový magazín USA (2020). Nahlédněte s pořadem Před kamerou každý týden do zákulisí tří největších... Filmový magazín USA (2020). Nahlédněte s pořadem Před kamerou každý týden do zákulisí tří největších filmových projektů, vychutnejte si nejlepší akční záběry a sledujte exkluzivní rozhovory s herci a režiséry. 16:30
Jsem božská
Další díl/opakování: Komedie USA (2018). Žena, která bojuje s pocity méněcennosti, se po pádu z kola probudí v přesvědčen... Komedie USA (2018). Žena, která bojuje s pocity méněcennosti, se po pádu z kola probudí v přesvědčení, že je z ní supermodelka. S touto novou sebedůvěrou se náhle dokáže postavit životu čelem, ale co se stane, když si uvědomí, že její vzhled se nikdy nezměnil?  18:20
Bažináč
Další díl/opakování: Komiksové akční hororové drama, USA (2019). Seriál "Bažináč" sleduje dr. Abby Arcaneovou, která v lo... Komiksové akční hororové drama, USA (2019). Seriál "Bažináč" sleduje dr. Abby Arcaneovou, která v louisianském městečku zkoumá smrtící virus pocházející z bažin. Když se však z temného močálu vynoří záhadná nestvůra, Abby stane tváří v tvář nočním můrám nadpřirozeného světa.  19:05
Westworld
Další díl/opakování: Sci-fi seriál USA (2016). Seriál inspirovaný stejnojmenným filmem z roku 1973, který napsal a natoči... Sci-fi seriál USA (2016). Seriál inspirovaný stejnojmenným filmem z roku 1973, který napsal a natočil Michael Crichton, pojednává o futuristickém zábavním parku obydleném robotickými bytostmi. Vítejte ve Westworldu! Poznejte svět, který uspokojí všechny vaše touhy. |
||
|
HBO
20:00
 Tajemné křížovky: Hra se smrtí
Další díl/opakování: Drama USA (2019). Život brilantní redaktorky křížovek (Lacey Chabertová) se rázem obrátí vzhůru noha... Drama USA (2019). Život brilantní redaktorky křížovek (Lacey Chabertová) se rázem obrátí vzhůru nohama. Poté, co je odhalena spojitost mezi nápovědami z jejích posledních křížovek a několika nevyřešenými zločiny, je zatažena do policejního vyšetřování.  21:30
McMiliony (5)
Dokument USA (2020). Dokument se zabývá podvodem kolem hry Monopoly u společnosti McDonald’s z 90. l... Dokument USA (2020). Dokument se zabývá podvodem kolem hry Monopoly u společnosti McDonald’s z 90. let minulého století. Obsahuje výpovědi těch, kteří byli do případu zapleteni, včetně výherců i agentů FBI, jimž se podařilo dopadnout hlavního strůjce machinace. 22:30
Stockholm
Další díl/opakování: Krimikomedie USA/Kan. (2018). Bývalý zločinec Lars Nyström chce pomocí zajatých rukojmí ve stockholm... Krimikomedie USA/Kan. (2018). Bývalý zločinec Lars Nyström chce pomocí zajatých rukojmí ve stockholmské bance vysvobodit z vězení parťáka Gunnara. Situace se vyhrotí a Lars přestane být obezřetný poté, co se mezi ním a jednou zajatkyní začne vytvářet specifický vztah.  |
HBO2
21:20
Siberia
Další díl/opakování: Thriller N/USA/Kan. (2018). Americký překupník diamantů vyráží do Ruska prodat vzácné modré diamanty... Thriller N/USA/Kan. (2018). Americký překupník diamantů vyráží do Ruska prodat vzácné modré diamanty pochybného původu. Když se mu obchod začne komplikovat, zaplete se s majitelkou kavárny ze sibiřského městečka.  23:05
X-Men Origins: Wolverine
Další díl/opakování: Akční sci-fi thriller USA (2009). Vracíme se na začátek ságy o mutantech zvaných X-Men a Hugh Jackma... Akční sci-fi thriller USA (2009). Vracíme se na začátek ságy o mutantech zvaných X-Men a Hugh Jackman se opět představí v roli nelítostného Wolverina, obdařeného zázračnou schopností regenerace a adamantiovými drápy na rukou. Smrt osudové lásky ho zavede do programu, jenž mu navždy změní život.  |
HBO3
20:00
Westworld
Další díl/opakování: Sci-fi seriál USA (2016). Seriál inspirovaný stejnojmenným filmem z roku 1973, který napsal a natoči... Sci-fi seriál USA (2016). Seriál inspirovaný stejnojmenným filmem z roku 1973, který napsal a natočil Michael Crichton, pojednává o futuristickém zábavním parku obydleném robotickými bytostmi. Vítejte ve Westworldu! Poznejte svět, který uspokojí všechny vaše touhy. 21:00
Outsider
Další díl/opakování: Hororový seriál USA (2020). Nový dramatický seriál OUTSIDER, inspirovaný stejnojmenným bestselerovým... Hororový seriál USA (2020). Nový dramatický seriál OUTSIDER, inspirovaný stejnojmenným bestselerovým románem Stephena Kinga, sleduje vyšetřování děsivé vraždy jedenáctiletého chlapce a tajemné okolnosti, které tento hrůzný čin obklopují.  21:55
Bojovník (4)
Akční seriál USA (2019). Seriál "Bojovník", odehrávající se v sanfranciské Čínské čtvrti po skončení... Akční seriál USA (2019). Seriál "Bojovník", odehrávající se v sanfranciské Čínské čtvrti po skončení občanské války, vypráví příběh mladého génia bojových umění, který se krátce po svém příjezdu z Číny ocitne lapen ve víru krvavých válek čínských gangů.  22:45
Babylon Berlin
Další díl/opakování: Dramatický seriál N (2020). Berlín v bouřlivých dvacátých letech minulého století – metropole lidí s... Dramatický seriál N (2020). Berlín v bouřlivých dvacátých letech minulého století – metropole lidí s talentem a ctižádostí, těch, kteří se činí. Pod nablýskaným povrchem však chudý lid usiluje o lepší život. Je to doba organizovaného zločinu a politického extremismu.  23:35
Babylon Berlin
Další díl/opakování: Dramatický seriál N (2020). Berlín v bouřlivých dvacátých letech minulého století – metropole lidí s... Dramatický seriál N (2020). Berlín v bouřlivých dvacátých letech minulého století – metropole lidí s talentem a ctižádostí, těch, kteří se činí. Pod nablýskaným povrchem však chudý lid usiluje o lepší život. Je to doba organizovaného zločinu a politického extremismu. |
||
|
HBO
00:05
Doufám, že příště umřeš:-)
Další díl/opakování: Drama Maď. (2018). 16letá Eszter je zamilovaná do učitele angličtiny, který ale všechny zaskočí ozná... Drama Maď. (2018). 16letá Eszter je zamilovaná do učitele angličtiny, který ale všechny zaskočí oznámením, že odchází ze školy. Eszter od něj dostane e-mail na rozloučenou. Postupně se mezi nimi rozvíjí on-line erotický vztah, který hraničí se zneužíváním.  01:45
Sesterstvo
Další díl/opakování: Thriller Kan. (2019). Ashley prožívá po smrti své matky, rozpadu manželství a promarněné kariérní př... Thriller Kan. (2019). Ashley prožívá po smrti své matky, rozpadu manželství a promarněné kariérní příležitosti náročný rok. Takže když ji její sestra Jasmine přivede do skupiny žen zvané Sesterstvo, zaujme jí to a doufá, že jí dodají odvahu změnit svůj život.  03:15
Tajemné křížovky: Hra se smrtí
Další díl/opakování: Drama USA (2019). Život brilantní redaktorky křížovek (Lacey Chabertová) se rázem obrátí vzhůru noha... Drama USA (2019). Život brilantní redaktorky křížovek (Lacey Chabertová) se rázem obrátí vzhůru nohama. Poté, co je odhalena spojitost mezi nápovědami z jejích posledních křížovek a několika nevyřešenými zločiny, je zatažena do policejního vyšetřování. 04:45
 Daphne a Velma
Další díl/opakování: Rodinná sci-fi komedie USA (2018). Dvě kámošky z internetu spojí své síly poté, co Daphne začne chod... Rodinná sci-fi komedie USA (2018). Dvě kámošky z internetu spojí své síly poté, co Daphne začne chodit do Velminy školy. Obě dívky milují řešení záhad, takže když ze školy začnou mizet studenti, amatérské slídilky použijí k záchraně spolužáků všechny své odborné znalosti.  |
HBO2
00:50
Zase ona!
Další díl/opakování: Komedie USA (2010). Pro Marni byla střední škola peklem a na bratrově svatbě ji čeká pokračování. Ne... Komedie USA (2010). Pro Marni byla střední škola peklem a na bratrově svatbě ji čeká pokračování. Nevěstou je totiž její rivalka ze střední! A aby toho nebylo málo, i její matka se setká se svou středoškolskou nemesis.  02:35
Šílená matka
Další díl/opakování: Thriller Kan. (2019). Amber Vickersová je nadšená z toho, že si bere Lukea. A co je ještě lepší, jej... Thriller Kan. (2019). Amber Vickersová je nadšená z toho, že si bere Lukea. A co je ještě lepší, její nastávající tchýně Jill v ní vidí dokonalou dceru, kterou nikdy neměla. Všechno jde jako po másle, dokud nepřijede na návštěvu Sharon Vickersová, matka Amber.  04:05
Velmi Ralph
Dokument USA (2019). Portrét Ralpha Laurena zkoumá život i kariéru jednoho z nejúspěšnějších americk... Dokument USA (2019). Portrét Ralpha Laurena zkoumá život i kariéru jednoho z nejúspěšnějších amerických módních návrhářů a odhaluje muže skrývajícího se za touto ikonou. Film také obsahuje rozhovory s rodinou, kolegy, novináři a dalšími významnými osobnostmi. |
HBO3
00:45
Řbitov zviřátek
Další díl/opakování: Horor USA/Kan. (2019). Creedovi se právě přestěhovali do venkovského městečka Maine. Jejich dům je d... Horor USA/Kan. (2019). Creedovi se právě přestěhovali do venkovského městečka Maine. Jejich dům je dokonalý, až na dvě maličkosti – stojí v blízkosti frekventované úzké silnice, po které jezdí kamiony, a také záhadného pohřebiště ukrytého hluboko v lesích.  02:25
Báječný svět shopaholiků
Další díl/opakování: Romantická komedie USA (2009). Hrdinka romantické komedie Rebecca Bloomwoodová žije v New Yorku a um... Romantická komedie USA (2009). Hrdinka romantické komedie Rebecca Bloomwoodová žije v New Yorku a umí skvěle nakupovat - možná až moc. Je věčně bez peněz, sní o práci módní redaktorky v oblíbeném časopisu, jenže splnit si životní sen není zas tak snadné.  04:05
Po čem muži touží
Komedie USA (2019). Ali Davisová je úspěšná sportovní agentka, která znenadání začne slyšet myšlenky... Komedie USA (2019). Ali Davisová je úspěšná sportovní agentka, která znenadání začne slyšet myšlenky mužů. S touto nově nabytou schopností se snaží přelstít své kolegy. Její přehnané úsilí však dává zabrat jejím vztahům.  |
||
Kuhn Gene
Mamon
Mamon
Belmihoub Nassima
Thompson Franklin
Iglesia B. Luis
Schmidberger Peter
Jelinek Renate
Kuhn Gene
Mamon
Mamon
Belmihoub Nassima
Thompson Franklin
Iglesia B. Luis
Schmidberger Peter
Jelinek Renate