Zobrazit vybrané
Cinemax
|
Cinemax2
|
CS Film
|
Film+
|
|
|
12:05
 Bílá nenávist
Drama Kan. (2022). USA roku 1968. Martin Luther King je zavražděn a země se propadá do chaosu. V Los... Drama Kan. (2022). USA roku 1968. Martin Luther King je zavražděn a země se propadá do chaosu. V Los Angeles se spisovatel Romain Gary a jeho žena, herečka a aktivistka Jean Sebergová, ujmou toulavého psa vycvičeného k útokům na černošské demonstranty. 13:40
  Rodilý vězeň
Komediální drama It./Ukr. (2022). Pro mladého Giacinta je vězení jako domov, protože se tam narodil ... Komediální drama It./Ukr. (2022). Pro mladého Giacinta je vězení jako domov, protože se tam narodil a celý dosavadní život strávil se svou matkou.  15:15
Dos Estaciones
Další díl/opakování: Drama Mex. (2022). María García vlastní tradiční továrnu na výrobu tequily v mexickém státě Jalisco,... Drama Mex. (2022). María García vlastní tradiční továrnu na výrobu tequily v mexickém státě Jalisco, ale stále obtížněji se vyrovnává s tlakem zahraničních společností. Najme si proto novou manažerku Rafaelu a doufá, že se jí podaří překonat řadu krizí.  |
13:35
 Benedetta
Další díl/opakování: Historické drama Belg./Fr. (2021). Schopnost konat zázraky vynese charismatické Benedettě koncem 17.... Historické drama Belg./Fr. (2021). Schopnost konat zázraky vynese charismatické Benedettě koncem 17. století výsadní postavení v toskánském klášteře. Když její slabost pro mladou Bartolomeu přeroste v nespoutanou vášeň, začíná hra plná intrik sahající do vyšších pater italské církve.  15:45
Zapomenutá země
Drama Dán./Isl./Švéd./Fr. (2022). Koncem 19. století přichází na Island dánský kněz, aby v odlehlé č... Drama Dán./Isl./Švéd./Fr. (2022). Koncem 19. století přichází na Island dánský kněz, aby v odlehlé části ostrovního státu postavil kostel a fotografoval lidi.  |
12:00
Kráska v nesnázích
Další díl/opakování: Komedie ČR (2006). Film Jana Hřebejka a Petra Jarchovského o sexu, penězích a dobrém člověku. Marcel... Komedie ČR (2006). Film Jana Hřebejka a Petra Jarchovského o sexu, penězích a dobrém člověku. Marcela je matka dvou dětí, jejíž manžel Jarda ve vlastní autodílně zpracovává kradené vozy, aby rodina vybředla z následků pražské povodně v roce 2002. Muž skončí v kriminále, když jeho komplic ukradne auto se satelitním vyhledáváním, jež si vypůjčil bohatý postarší emigrant Evžen Beneš. Ten se náhodou setká s Marcelou a začne se jí starosvětsky dvořit. Žena, která se s dětmi odstěhovala k matce, avšak nemůže dál snášet teror sobeckého otčíma, přijme jeho nabídku na bydlení ve zchátralé restituované vile. Později se musí Marcela rozhodnout. Zvolí život v Toskánsku po boku milujícího starého pána, avšak užívá si sex po telefonu s propuštěným Jardou. Stejnojmenná báseň Roberta Gravese inspirovala Jana Hřebejka a Petra Jarchovského k vytvoření milostného příběhu mladé ženy (Aňa Geislerová) řešící dilema lásky ke dvěma mužům (Roman Luknár a Josef Abrhám), dilema mezi sexuální závislostí a zajištěnou budoucností pro sebe a své děti (Adam Mišík a Michaela Mrvíková), dilema vztahů ke své matce (Jana Brejchová) a otčímovi (Jiří Schmitzer) a ke své tchýni (Emília Vášáryová). Film Kráska v nesnázích je plný vypjatých zvratů i komických a paradoxních rozuzlení se strhujícími hereckými výkony a vynikající hudbou.  14:00
Stopy na Sitne
Další díl/opakování: Válečné drama SR (1968). Slovenští partyzáni, statečně bojující s nacistickou přesilou, by nikdy v t... Válečné drama SR (1968). Slovenští partyzáni, statečně bojující s nacistickou přesilou, by nikdy v takovém rozsahu neuspěli, kdyby je nepodporovali vesničané. Právě ti navzdory hrozícím represím pečují o zraněné, schovávají je a vůbec se chovají uvědoměle. Ačkoli snímek vznikal na sklonku 60. let, plně přejímá schémata partyzánských historek, snad mu lze přiznat jedině vyvinutější smysl pro větší autenticitu příběhu, postav i prostředí.  15:30
 V čertích službách
Další díl/opakování: Pohádka ČR (1989). Honza se na svých toulkách světem dostane až do služeb Lucifera v pekle. Starý če... Pohádka ČR (1989). Honza se na svých toulkách světem dostane až do služeb Lucifera v pekle. Starý čert mu poradí, aby si za rok služby řekl jen o Luciferův ubrus, na kterém se ovšem pokaždé objeví vše, co si Honza poručí. |
13:10
Království prstenu
Další díl/opakování: Fantasy film N (2004). Bombastické televízne spracovanie najslávnejšej germánskej legendy. Fantasy p... Fantasy film N (2004). Bombastické televízne spracovanie najslávnejšej germánskej legendy. Fantasy príbeh nakrútený podľa ságy o Nibelungoch, ktorá inšpirovala J.R.R. Tolkiena pre jeho románove bestsellery, ale aj Richarda Wagnera, jedného z najfenomenálnejších svetových skladateľov. Príbeh plný mágie, vášne a dobrodružstva sa odohráva v dávnoveku, v čase prechodu zo starého sveta bohov do nového veku. Tento svet bol ovládaný mágiou a kúzlami a bohovia sa prechádzali spolu s ľuďmi po rovnakých cestách. Spomedzi ľudí je jeden vyvolený, aby skoncoval s kliatbou démonov a raz a navždy oslobodil svet ľudí od nekonečného krvipreliatia. Tento udatný muž, kováč Siegfried však musí zdolať mnohé prekážky a čeliť mnohým intrigám, ktoré chcú jeho úmyslom zabrániť..  14:50
Nepolapitelní
Další díl/opakování: Akční film USA (2015). Mladík Came dluží peníze mafii, a tak mu nezbude nic jiného, než se přidat ke... Akční film USA (2015). Mladík Came dluží peníze mafii, a tak mu nezbude nic jiného, než se přidat ke skupině elitních parkouristů, kteří svoje umění používají k vykrádání budov..  |
|
|
Cinemax
16:55
Irma Vep
Další díl/opakování: Komediální drama Fr. (1996). Do Paříže přijíždí hongkongská herečka Maggie Cheung, aby ztvárnila Irm... Komediální drama Fr. (1996). Do Paříže přijíždí hongkongská herečka Maggie Cheung, aby ztvárnila Irmu Vep v adaptaci upírské klasiky. Hvězda akčních filmů je vtažena do chaotického natáčení pod vedením vyhaslého režiséra nové vlny Reného Vidala, který si není zcela jist tím, co dělá.  18:35
Chlap
Drama Fr./Kolumb. (2022). Carlos žije v azylovém domě pro mládež v centru Bogoty. Touží strávit Váno... Drama Fr./Kolumb. (2022). Carlos žije v azylovém domě pro mládež v centru Bogoty. Touží strávit Vánoce se svou matkou a sestrou, které se ztratily ve víru městského násilí.  |
Cinemax2
18:05
Osvícení
Další díl/opakování: Horor USA/VB (1980). Neúspěšný spisovatel Jack Torrance přijme práci správce v luxusním horském hote... Horor USA/VB (1980). Neúspěšný spisovatel Jack Torrance přijme práci správce v luxusním horském hotelu Overlook, který je přes zimu zcela odříznutý od světa. Pro muže je to vítaná příležitost najít klid na práci. Jenže od první chvíle se zdá být něco v nepořádku.  |
CS Film
16:00
Plavecký mariáš
Další díl/opakování: Komedie ČR (1952). Staří zkušení voraři, notně bručiví a vztekaví dědci, už jen vzpomínají na zašlou... Komedie ČR (1952). Staří zkušení voraři, notně bručiví a vztekaví dědci, už jen vzpomínají na zašlou slávu svého řemesla, ale přírodní pohroma způsobí, že právě oni jsou jediní, kdo mohou zachránit ohrožené dřevo.  17:25
 Otazníky českých dějin (11)
Jan Lucemburský. Dokumentární seriál ČR (2023). Mezi zasvěcenými se mu říkalo „létající král“. V Pra... Jan Lucemburský. Dokumentární seriál ČR (2023). Mezi zasvěcenými se mu říkalo „létající král“. V Praze nechal vystavět první turnajové kolbiště, kde shodou okolností málem přišel o život. Potýkal se s dědičnou nemocí, která ho později připravila o zrak. Učili jsme se o něm ve školách pravdu? Která zranění pro něj byla fatální v bitvě u Kresčaku? Kde skončily jeho ostatky? Odpovědi na otázky bude hledat badatel Libor Marek. 17:45
 Filmové minuty
Další díl/opakování: Magazín (2023). Filmové minuty přinášejí souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu, aktuality, o... Magazín (2023). Filmové minuty přinášejí souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu, aktuality, ocenění, výročí, nové a připravované projekty a mnoho dalšího z domova i ze zahraničí...  18:00
Chlapská čest
Další díl/opakování: Komedie ČR/SR (1989). Televizní komedie o jednom manželském nedorozumění. Dva šťastní manželé, Micha... Komedie ČR/SR (1989). Televizní komedie o jednom manželském nedorozumění. Dva šťastní manželé, Michal a Blanka, zažijí politování hodný omyl: manželka opouští i s malým synkem domov, vysvětlující dopis proč ale manžel shodou náhod bohužel nenajde. Normálně by vyčkal, až se věc sama vysvětlí, nevěří, že by ho manželka jen tak opustila, je však vystaven mnoha tlakům: vlastních rodičů, sousedky, tchyně a „dobrých kamarádů“. Ti všichni radí jako jediné řešení okamžitý rozvod. Po týdnu se vše vysvětlí, Michal nachází Blančin vzkaz a uvědomuje si, jak málo Blance věřil a jak snadno uvěřil ostatním.  19:10
Čechoslovák, režisér Julius Matula
Další díl/opakování: Dokument ČR (2010). Režisér Julius Matula se sice narodil na Slovensku, avšak celou svou filmovou tv... Dokument ČR (2010). Režisér Julius Matula se sice narodil na Slovensku, avšak celou svou filmovou tvorbou je spojen s českým prostředím. Občas se zaměřoval na partnerské vztahy mezi českými a slovenskými partnery, avšak převažovala společenská dramata o složitém vytváření ideologicky žádoucích životních postojů. Čerpal i ze zkušeností se sportem, jemuž se v mládí aktivně věnoval. Jeho tvůrčí dráha /Řeknem si to příští léto, Hauři, Kariéra, Bloudění orientačního běžce/ zahrnuje 70. a 80. léta, poté se věnoval českým verzím zahraničních filmů. V dokumentu vyslechneme jeho postřehy o nesnadném normalizačním období, spatříme rovněž ukázky z jeho nejdůležitějších filmů. 19:30
Kinosál
Další díl/opakování: Filmový magazín (2023). V pořadu o nových filmech v kinech každý týden informujeme o nejzajímavějšíc... Filmový magazín (2023). V pořadu o nových filmech v kinech každý týden informujeme o nejzajímavějších a nejočekávanějších titulech v naší distribuci. V krátkých reportážích se zaměříme na zákulisí vzniku filmů, kuriozity z natáčení a výpovědi tvůrců. Přineseme rozhovory s českými a slovenskými filmaři, kteří v našich končinách stále více natáčejí své autorské projekty, a zachytíme jejich tvůrčí atmosféru  19:40
 Já Baryk
Další díl/opakování: Rodinný seriál ČR (2012). Dvanáct příběhů, z nichž každý je věnovaný vždy jednomu měsíci v roce a je... Rodinný seriál ČR (2012). Dvanáct příběhů, z nichž každý je věnovaný vždy jednomu měsíci v roce a jednomu zvířeti, se kterým se dobromyslný pes Baryk ve svém okolí potká, to je spousta veselých i napínavých příhod. A ještě se děti dozvědí o jednotlivých zvířatech i zajímavé podrobnosti z jejich života - třeba, že zajíc je jako velbloud - nemusí půl roku pít, jaké druhy sýkorek u nás žijí, kolik hrabošů chytí čáp za hodinu, jaký je rozdíl mezi vránou a havranem, kolikrát je větší blecha krtčí nežli psí a další a další informace, které určitě nebudou znát často ani dospělí diváci.  |
Film+
16:25
Notting Hill
Další díl/opakování: Romantický film USA (1999). The life of a simple bookshop owner changes when he meets the most famou... Romantický film USA (1999). The life of a simple bookshop owner changes when he meets the most famous film star in the world. NO_CATCHUP7.  18:35
Tanec na vlnách
Romantická komedie USA (1997). Charlie přemluvil svého přítele Herba, aby si spolu vyjeli na luxusní... Romantická komedie USA (1997). Charlie přemluvil svého přítele Herba, aby si spolu vyjeli na luxusní jachtě. Dokonce mu ten zadlužený notorický sázkař věnoval lodní lístek, který ho stál snad celé jmění. Zapomněl mu ale prozradit pár maličkosti. Jejich kajuty jsou hluboko v podpalubí, rozměry připomnají spíš pokojík pro panenky a na ten lístek zdrama si budou muset v průběhu plavby vydělat jako taneční instruktoři. Jejich šéf se až příliš podobá strašlivé noční můře a Charlie tančí jako kus špalku. Heslo dne ale zní: Ulov si nějákou hodně prachatou bábu! NO_CATCHUP7.  |
|
|
Cinemax
20:00
Bruno Reidal: Zápisky vraha
Další díl/opakování: Drama Fr. (2021). Cantal, Francie, 1905. Mladý seminarista Bruno Reidal zabije v lese u rodné vesnic... Drama Fr. (2021). Cantal, Francie, 1905. Mladý seminarista Bruno Reidal zabije v lese u rodné vesnice dvanáctiletého chlapce a poté se přihlásí úřadům. Ve vězení je několik týdnů vyslýchán komisí tří lékařů, kteří se snaží pochopit jeho vražedné impulsy.  21:45
Poslední klient
Další díl/opakování: Thriller Dán. (2022). Populární psycholožka neočekává nic neobvyklého, když se toho dne setká se svý... Thriller Dán. (2022). Populární psycholožka neočekává nic neobvyklého, když se toho dne setká se svým posledním klientem. Brzy se však ukáže, že jde o sériového vraha, který jí dá ultimátum.  23:25
Tvrdá rána
Thriller USA (2021). Boxerka Kaylee trénuje na nejdůležitější zápas svého života a každý její úder j... Thriller USA (2021). Boxerka Kaylee trénuje na nejdůležitější zápas svého života a každý její úder je rychlejší a přesnější než ten předchozí. Tentokrát se však nebude bojovat v ringu. Kaylee se dozví, že její sestru Weetu unesli obchodníci s lidmi.  |
Cinemax2
20:30
Lék na život
Další díl/opakování: Thriller N/USA (2016). Mladý ambiciózní makléř je vyslán do idylické, ale podivné “léčebny” v zastrč... Thriller N/USA (2016). Mladý ambiciózní makléř je vyslán do idylické, ale podivné “léčebny” v zastrčeném koutě švýcarských Alp, odkud má přivézt hlavu jejich společnosti. Brzy pojme podezření, že zdejší zázračné procedury možná nejsou tak úplně normální.  22:55
Smrt ve tmě
Další díl/opakování: Horor USA (2016). Trojice bezohledných zlodějů se vkrade do domu bohatého slepce v domnění, že zde p... Horor USA (2016). Trojice bezohledných zlodějů se vkrade do domu bohatého slepce v domnění, že zde provedou dokonalou loupež a zmizí. Záhy však vyjde najevo, že je jejich zamýšlená oběť mnohem nebezpečnější, než si vůbec dokázali představit.  |
CS Film
20:00
Kdo přichází před půlnocí
Další díl/opakování: Detektivka ČR (1979). Združstevnění zemědělci žádné horentní sumy nevydělávali - a ještě o ně málem ... Detektivka ČR (1979). Združstevnění zemědělci žádné horentní sumy nevydělávali - a ještě o ně málem přišli, když auto převážející peníze na výplaty bylo přepadeno.  21:35
Stopařky neberu!
Další díl/opakování: Animovaný film ČR (1990). Krátký animovaný snímek známého animátora Garika Seka. 21:45
Filmové minuty
Další díl/opakování: Magazín (2023). Filmové minuty přinášejí souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu, aktuality, o... Magazín (2023). Filmové minuty přinášejí souhrnné filmové zpravodajství ze světa filmu, aktuality, ocenění, výročí, nové a připravované projekty a mnoho dalšího z domova i ze zahraničí... 22:00
Proč?
Další díl/opakování: Drama ČR (1987). Film sugestivně ukazuje, jak lidé spojení primitivním sportovním fanděním snadno po... Drama ČR (1987). Film sugestivně ukazuje, jak lidé spojení primitivním sportovním fanděním snadno podléhají agresivním choutkám, jak vzájemné hecování vede k tragickým činům, jichž by se jedinec sám o sobě nedopustil.  23:35
Franta Nebojsa
Další díl/opakování: Anim. pohádka ČR (2002). Animovaný film FRANTA NEBOJSA vznikl podle známé pohádky Jana Wericha z jeh... Anim. pohádka ČR (2002). Animovaný film FRANTA NEBOJSA vznikl podle známé pohádky Jana Wericha z jeho pohádkové knížky FIMFÁRUM. Příběh o nebojácném pořízkovi Frantovi, který stráví noc mezi nejpodivnějšími strašidly, aby se konečně naučil, co je to strach, posloužil tvůrcům jako inspirace k velmi originálním, ale i vtipným výtvarným nápadům. Vznikla tak pohádka, která pobaví nejen děti, ale i dospělé. Navíc je podkreslena komentářem, namluveným laskavým hlasem Jana Wericha. |
Film+
20:25
Zelené peklo
Další díl/opakování: Krimifilm USA/N (2003).  22:00
Zběsilá pomsta
Další díl/opakování: Akční drama USA (2017). V roce 1959 Indočínu ovládají kriminálníci - vietnamští vojáci a evropští vá... Akční drama USA (2017). V roce 1959 Indočínu ovládají kriminálníci - vietnamští vojáci a evropští váleční zločinci. Všude vládne bezpráví, brutální násilí a lidský život nemá žádnou cenu. Pracovní tábor Den-Dhin-Chan vedou čtyři extrémně nebezpeční zločinci. V nejhorším vězení země se ocitl bývalý světový šampion v boxu, Martin Tillman . Holý život si zachraňuje zápasení v turnajích, na kterých bohatí zločinci vydělávají vysokými sázkami na jeho vítězství. Tillman se spoléhá na to, že si tak koupí lístek na svobodu a vrátí se domů, do Evropy. Když se však blíží čas jeho propuštění, zkorumpovaní věznitelé udělají vše, co je v jejich moci, aby mu odchod znemožnili.  23:40
Pach krve
Další díl/opakování: Horor USA (2003). Greenbrier Backcountry, Západní Virgínie. Chris Finn spěchá na pracovní pohovor a ... Horor USA (2003). Greenbrier Backcountry, Západní Virgínie. Chris Finn spěchá na pracovní pohovor a kvůli zácpě na dálnici se rozhodne zkrátit si cestu po lesní silničce. Nesprávně však zahne, zabloudí v lesní pustině a navíc se srazí s protijedoucím autem s pěticí mladých výletníků. Skupinka se vydá hledat pomoc do nejbližšího domu. Místo pomoci tam však naráží na rodinku zmutovaných kanibalských zrůd, která se baví štvanicemi na zbloudilé automobilisty a jejich krvavou likvidací. Stanou se mladí lidé dalšími obětmi šílených kanibalů? Kolik z hrdinů krvavou štvanici přežije a dokáže se dostat ven z lesa?  |
|
|
Cinemax
00:55
Smolný pich aneb Pitomý porno
Další díl/opakování: Komediální drama Rum. (2021). Když se na internetu objeví domácí video, kde se Emi, uznávaná učitelk... Komediální drama Rum. (2021). Když se na internetu objeví domácí video, kde se Emi, uznávaná učitelka prestižního gymnázia, oddává sexu se svým manželem, její reputace se ocitne v ohrožení. O osudu její kariéry má rozhodnout schůze rodičovského sdružení.  02:45
Hostel
Další díl/opakování: Horor USA (2007). Tři mladé Američanky jsou během svých studií v Říme vylákány spolužačkou do sloven... Horor USA (2007). Tři mladé Američanky jsou během svých studií v Říme vylákány spolužačkou do slovenského hostelu. Záhy okusí pochmurnou realitu mučírny, kde bohatí muži platí za týrání a nakonec i zavraždění svých obětí.  04:30
Svět po nás
Drama Fr. (2021). Labidi je živořící mladý spisovatel. Bydlí v jednopokojovém bytě se spolubydlícím ... Drama Fr. (2021). Labidi je živořící mladý spisovatel. Bydlí v jednopokojovém bytě se spolubydlícím a kamarádem Alekseiem, rozváží na kole jídlo, aby vyžil, a potkává Elisu. Zamiluje se do ní až po uši a úplně ztratí hlavu.  |
Cinemax2
00:25
L.A. - Přísně tajné
Drama USA (1997). Tři detektivové s vlastním pojetím spravedlnosti pátrají v městě andělů po pachate... Drama USA (1997). Tři detektivové s vlastním pojetím spravedlnosti pátrají v městě andělů po pachatelích série vražd. Všechno je ale úplně jinak, než se zprvu zdálo.  02:45
Bytosti
Další díl/opakování: Psychologické drama Švéd./Fr. (1966). Spisovatel a jeho těhotná žena se přestěhují na odlehlý ostrov... Psychologické drama Švéd./Fr. (1966). Spisovatel a jeho těhotná žena se přestěhují na odlehlý ostrov u francouzského pobřeží. Když muž učiní z místních obyvatel hrdiny svého nového románu, realita a fikce se začnou nebezpečně prolínat.  04:20
Znakování lásky
Další díl/opakování: Romantické drama USA (2022). Frankie je mladík ze severu Filadelfie, který sní o lepším životě. Když... Romantické drama USA (2022). Frankie je mladík ze severu Filadelfie, který sní o lepším životě. Když potká Jane, hluchoněmou dívku z bohaté rodiny, spatří v ní naději na lásku a zářnou budoucnost. Musí však nejprve uniknout prokletí ulice a vlivu své starší sestry.  |
CS Film
|
Film+
01:10
Underworld: Boj v podsvětí
Další díl/opakování: Akční fantasy horor USA/VB/N/Maď. (2003). Po staletí obývají Zemi dvě rasy, které nepatří do lidskéh... Akční fantasy horor USA/VB/N/Maď. (2003). Po staletí obývají Zemi dvě rasy, které nepatří do lidského rodu. Aristokratičtí vampýři čili upíři a jejich zavilí nepřátelé, brutální lykani, vlkodlaci. Lidé na jejich existenci nevěří, traduje se jen v pověrách a hororových příbězích. Ale oni zde jsou a vedou odvěký boj na život a na smrt o nadvládu nad těmi druhými. Mohlo by se zdát, že ta byla jednou provždy nastolena, jenže zdání klame. Je o tom přesvědčena vampýrská bojovnice Selene , která odhalí, že vlkodlaci chystají další velkou akci. Tentokrát si brousí zuby na mladého doktora – člověka. Selene se snaží mladíkovi jménem Michael pomoci a ochránit ho před útokem z podsvětí. Současně se do něj zamiluje a tím vše zkomplikuje... Čím více se zamotává do připravovaného únosu Michaela, tím více získává informace, které ji děsí. Nezadržitelně se totiž blíží okamžik stvoření nového predátora, který kombinuje sílu vampírů i vlkodlaků. Přitom nemá žádné z jejich slabých stránek. Takové monstrum by dokázalo narušit rovnováhu obou ras, a co hůře, zvrátilo by jí ve prospěch lykanů.  03:00
Lovec démonů
Další díl/opakování: Krimifilm USA (2016).  04:15
Nezvaný host
Další díl/opakování: Akční sci-fi film USA/Kan. (2020). Pomocný montér sloužící na mezihvězdném korábu letícím vstříc nov... Akční sci-fi film USA/Kan. (2020). Pomocný montér sloužící na mezihvězdném korábu letícím vstříc nové Zemi bude zanedlouho otcem. Musí však nejdřív přelstít nemilosrdnou vesmírnou hrozbu, která chce kosmickou loď použít jako zbraň.  |
|
