Zobrazit vybrané
ČT1
|
ČT2
|
NOVA
|
Prima
|
TV Barrandov
|
|
16:00
   To je vražda, napsala
Další díl/opakování: Nekrolog pro televizní hvězdu. Krimiseriál USA (1984-1996). Bývalá učitelka a spisovatelka ve výsluž... Nekrolog pro televizní hvězdu. Krimiseriál USA (1984-1996). Bývalá učitelka a spisovatelka ve výslužbě Jessica Fletcherová s úspěchem řeší kriminální případy.  16:50
  Cestománie
Další díl/opakování: Švýcarsko - Ticino - od subtropů k ledovcům. Cestopis (2004). V kantonu s italskou kuchyní, italským... Švýcarsko - Ticino - od subtropů k ledovcům. Cestopis (2004). V kantonu s italskou kuchyní, italským vínem, ale se švýcarskou přesností a kouzlem přírody.  17:15
 AZ-kvíz
Další díl/opakování: Soutěž pro každého  17:40
Černé ovce
Další díl/opakování: Dokument. Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady  18:00
 Události v regionech
Další díl/opakování: Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích Čes... Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky  18:25
Kde domov můj?
Další díl/opakování: Soutěž. Zábavná vědomostní soutěž. Moderuje Aleš Háma.  18:55
Události za okamžik a počasí
Další díl/opakování:  19:00
Události
Další díl/opakování: Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě 19:56
Branky, body, vteřiny
Další díl/opakování:  |
16:00
Nedej se
Další díl/opakování: Peníze nebo život? Dokument ČR. Dokument o přehlíženém potenciálu obnovitelných zdrojů České republi... Peníze nebo život? Dokument ČR. Dokument o přehlíženém potenciálu obnovitelných zdrojů České republiky  16:30
Válka v Pacifiku (3/3)
Poslední dějství. Dokumentární cyklus VB. Američané ukončili konflikt s Japonskem vítězně, ovšem za ... Poslední dějství. Dokumentární cyklus VB. Američané ukončili konflikt s Japonskem vítězně, ovšem za cenu děsivých ztrát na obou stranách 17:25
Marco Polo: Rozluštěné tajemství
Cestopis N. Jeho cestopis ohlásil éru velkých evropských objevů 18:15
Putování s párou
Další díl/opakování: Kolem Slavkovského lesa. Cestopis. Podivuhodná krajina nejzápadnější výspy Čech doslova vře nejen vý... Kolem Slavkovského lesa. Cestopis. Podivuhodná krajina nejzápadnější výspy Čech doslova vře nejen vývěry minerálních vod, ale i neklidnou historií 20. století.  18:45
 Večerníček
Další díl/opakování: Káťa a Škubánek  18:55
Zatopené osudy (1)
Žermanická přehrada. Dokument (2008). Opakování 2.4./ČT2 a 6.4./ČT2. Co se ukrývá na dně vodní nádrž... Žermanická přehrada. Dokument (2008). Opakování 2.4./ČT2 a 6.4./ČT2. Co se ukrývá na dně vodní nádrže? Jaké osudy potkaly obyvatele zatopených domů? Do nitra našich přehrad se vydejte s Miroslavem Vladykou 19:15
Cesty víry
Další díl/opakování: Sutana barvy khaki. Dokument. Jan Böhm se dokáže dostat blíž k lidem, kteří to mají „do kostela dale... Sutana barvy khaki. Dokument. Jan Böhm se dokáže dostat blíž k lidem, kteří to mají „do kostela daleko“.  19:40
Postřehy odjinud
Další díl/opakování: Národní park mezi horami. Cestopis. Štýrsko očima Marie Woodhamsové  |
17:00
 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny
Další díl/opakování: 17:25
Co na to Češi
Další díl/opakování: Tomáš Matonoha uvádí světově úspěšnou soutěž rodinných týmů, ve které jde nejen o velké peníze, ale ... Tomáš Matonoha uvádí světově úspěšnou soutěž rodinných týmů, ve které jde nejen o velké peníze, ale i o velkou zábavu  18:25
Ulice
Další díl/opakování: Seriál ČR (2020). Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy.  19:30
Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí
Další díl/opakování:  |
16:45
Policie v akci
Další díl/opakování: Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pom... Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc  17:40
Prostřeno!
Další díl/opakování: Pět soutěžících, pět večeří, menu tradiční i exotická! Reality show Prostřeno! je každodenní návštěv... Pět soutěžících, pět večeří, menu tradiční i exotická! Reality show Prostřeno! je každodenní návštěvou vašich domovů, přehlídkou tanců kolem plotny, lákavou ochutnávkou, ale i sondou odolnosti zúčastněných. Dívejte se a hodnoťte! Kromě šedesátitisícové výhry, která je výsledkem klání soupeřů, je tu i deset tisíc pro každého, koho zvolí diváci. Vyhrát může dokonce i divák, který se jen zúčastní hlasování. A to celých 10 tisíc korun!  19:40
Divošky
Další díl/opakování: Zprávy z nejzajímavějších záběrů od vás! Díváte se, sledujete, natáčíte a my vše odvysíláme 19:55
 TOP STAR
Další díl/opakování: TOP STAR – vše, co chcete vědět o svých hvězdách…  |
16:20
Nebezpečné vztahy
Další díl/opakování: Láska je krásná věc. Dokud se nezvrhne v nenávist. Podívejte se s námi na neuvěřitelné životní příbě... Láska je krásná věc. Dokud se nezvrhne v nenávist. Podívejte se s námi na neuvěřitelné životní příběhy, které začínaly jako idylka a v troskách končí v našem studiu  17:15
Nebezpečné vztahy
Další díl/opakování: Láska je krásná věc. Dokud se nezvrhne v nenávist. Podívejte se s námi na neuvěřitelné životní příbě... Láska je krásná věc. Dokud se nezvrhne v nenávist. Podívejte se s námi na neuvěřitelné životní příběhy, které začínaly jako idylka a v troskách končí v našem studiu 18:25
Jasně a stručně
Další díl/opakování: Hlavní událost dne pohledem Jaromíra Soukupa - to vše v Jasně a stručně  18:30
Nebezpečné vztahy
Další díl/opakování: Láska je krásná věc. Dokud se nezvrhne v nenávist. Podívejte se s námi na neuvěřitelné životní příbě... Láska je krásná věc. Dokud se nezvrhne v nenávist. Podívejte se s námi na neuvěřitelné životní příběhy, které začínaly jako idylka a v troskách končí v našem studiu 19:25
MOJE ZPRÁVY
Další díl/opakování: První televizní zprávy tak, jak vám je nikdo jiný neřekne  |
|
ČT1
20:05
Fokus Václava Moravce
Proč je důležité nebát se strachu? Proč je důležité nebát se nemoci? Proč je důležité nebát se mysle... Proč je důležité nebát se strachu? Proč je důležité nebát se nemoci? Proč je důležité nebát se myslet? Speciální vydání pořadu, tentokrát na téma Nebát se. Pozvání přijali armádní generál ve výslužbě Petr Pavel, psycholožka Laura Janáčková, farářka Martina Viktorie Kopecká, historik umění Jan Royt, etik Marek Vácha, mikrobioložka Václava Adámková, ekonom Tomáš Sedláček, psycholog Jiří Šípek a datový analytik František Vrabel. Přímý přenos z Centra současného umění DOX 22:00
 Stop
Nikdy neberte mladé stopařky - mohou být životu nebezpečné! Marta Issová a Matěj Dadák v hlavních ro... Nikdy neberte mladé stopařky - mohou být životu nebezpečné! Marta Issová a Matěj Dadák v hlavních rolích černé komedie (2008). Dále hrají: J. Stryková, R. Hrušínský, S. Babčáková, M. Zbrožek a další. Scénář M. Klam. Kamera V. Smutný. 22:45
Columbo
Další díl/opakování: Vražda s příliš mnoha notami. Krimiseriál USA (2000). Opakování 1.4./ČT1. Pomačkaný baloňák, laciný ... Vražda s příliš mnoha notami. Krimiseriál USA (2000). Opakování 1.4./ČT1. Pomačkaný baloňák, laciný doutník, vysloužilé auto - a geniální detektivní mozek.  |
ČT2
20:00
Velká vlastenecká válka
Další díl/opakování: Kurský oblouk. Dokumentární cyklus Rus. Opakování 5.4./ČT2. V létě 1943 došlo k největší tankové bit... Kurský oblouk. Dokumentární cyklus Rus. Opakování 5.4./ČT2. V létě 1943 došlo k největší tankové bitvě 2. světové války. Na německé a sovětské straně se jí zúčastnilo na dva a půl milionu mužů a více než 7000 tanků  20:55
Kovy řeší dějiny
Opakování 1.4./ČT2. Populární youtuber a influencer Kovy se vydává na dokumentární roadmovie napříč ... Opakování 1.4./ČT2. Populární youtuber a influencer Kovy se vydává na dokumentární roadmovie napříč českým školstvím, aby pomohl hledat řešení problému selhávající výuky moderních dějin. 21:50
Světové války (5/6)
Bod obratu. Dokumentární cyklus USA. Opakování 1.4./ČT2 a 3.4./ČT2. Druhá světová válka nabírá na ob... Bod obratu. Dokumentární cyklus USA. Opakování 1.4./ČT2 a 3.4./ČT2. Druhá světová válka nabírá na obrátkách 22:40
Dicte - kriminální reportérka
Další díl/opakování: Seriál Dán. (2016). Opakování 4.4./ČT2. Neohrožená dánská reportérka na stopě dalších případů.  23:25
V propojení na planetě Zemi
Dokument. Jedenáct, pojetím zcela odlišných krátkých filmů režisérů z celého světa na téma změny kli... Dokument. Jedenáct, pojetím zcela odlišných krátkých filmů režisérů z celého světa na téma změny klimatu, je spojeno do unikátního filmového projektu EBU a ART for the World |
NOVA
20:20
Ordinace v růžové zahradě 2
Další díl/opakování: Hippokratova přísaha. Seriál ČR (2020). Radka se chce změnit kvůli Vojtovi: bude z ní hodná holka? S... Hippokratova přísaha. Seriál ČR (2020). Radka se chce změnit kvůli Vojtovi: bude z ní hodná holka? Saša má podezření: malé pacientce ubližuje její vlastní matka.  21:30
Víkend
Další díl/opakování: Příběhy štěstí, proher a objevů  22:30
Smrtonosná zbraň (16)
Zbytečná hrubost. Akční krimiseriál, USA (2016). Nadějný fotbalista Jesse a jeho bratranec Steven se... Zbytečná hrubost. Akční krimiseriál, USA (2016). Nadějný fotbalista Jesse a jeho bratranec Steven se vracejí z večírku a někdo na ně začne střílet. Steven umírá a Jesse je zraněn tak, že už nikdy nebude hrát fotbal. Murtaugh a Riggs pátrají po tom, kdo by mohl chtít ublížit někomu, kdo má před sebou slibnou sportovní kariéru...  23:20
Mentalista
Další díl/opakování: Modrý pták. Krimiseriál USA (2012). Od Choa se Patrick dozvídá, že se Teresa již za 10 dní stěhuje d... Modrý pták. Krimiseriál USA (2012). Od Choa se Patrick dozvídá, že se Teresa již za 10 dní stěhuje do Washingtonu. Případ, na kterém s Choem pracuje, vyřeší během pěti minut, ale myšlenkami je úplně někde jinde. Aby zabránil odjezdu Lisbonové, napomůže Patrick znovuotevření dávného případu. Získává tak další čas, aby se pokusil Lisbonové vyjádřit své city...  |
Prima
20:15
Slunečná
Další díl/opakování: Svatební pochod. Seriál ČR (2020). Týna zvažuje, jestli si Štěpána vzít, nebo ne. Když ho Bára doved... Svatební pochod. Seriál ČR (2020). Týna zvažuje, jestli si Štěpána vzít, nebo ne. Když ho Bára dovede na její tajné místo a ona vidí, jak se k Báře pěkně chová, tak se rozhodne – vezme si ho. Jenže kněz, který má Týnu a Štěpána oddávat, vycítí, že má Týna o svatbě pochybnosti. A řekne jí, aby si všechno pořádně rozmyslela. A Týna nakonec k oltáři nepřijde, protože uteče z kostela. Což Janek nevidí, protože mezitím odjel do Prahy a skončil v náruči Denisy.  21:40
Karanténa: Jedeme v tom spolu
Život každého z nás se zpomalil, ale nezastavil. Pojďme si zachovat nadhled a optimismus, protože v ... Život každého z nás se zpomalil, ale nezastavil. Pojďme si zachovat nadhled a optimismus, protože v tom jedeme spolu! Exkluzivní a zábavné reportáže i hosté, kteří odpoví na vaše otázky. To vše s hvězdnou moderátorskou dvojicí - Libor Bouček a Markéta Fialová - živě na Primě! 23:15
Polda
Další díl/opakování: Noční služba. Detektivní seriál ČR (2016). Zdravotní sestru Benetkovou někdo uškrtil. Michal s Andre... Noční služba. Detektivní seriál ČR (2016). Zdravotní sestru Benetkovou někdo uškrtil. Michal s Andrejem zjišťují, že sestřička se zvlášť zajímala o pacienty, kteří se stali obětí domácího násilí. Najdou vraha mezi násilníky, které Benetková poslala k zaslouženému trestu? Nebo někde úplně jinde? A udělá Michal dojem na doktorku, nebo naopak romantická večeře s manželkou něco změní na jejich vztahu?  |
TV Barrandov
20:00
Jaromír Soukup LIVE
Další díl/opakování: První a zároveň jediný diskusní pořad, ve kterém dostanou prostor lidé z publika. Žádná cenzura, jen... První a zároveň jediný diskusní pořad, ve kterém dostanou prostor lidé z publika. Žádná cenzura, jen silné názory a otázky obyčejných lidi, proti kterým se postaví oblíbený moderátor politických pořadů TV Barrandov Jaromír Soukup  20:50
Duel Jaromíra Soukupa
Další díl/opakování: Exkluzivní živě vysílaný rozhovor s předními politiky. Aktuální otázky, pádné argumenty, ožehavá tém... Exkluzivní živě vysílaný rozhovor s předními politiky. Aktuální otázky, pádné argumenty, ožehavá témata  21:45
Jasně a stručně
Další díl/opakování: Hlavní událost dne pohledem Jaromíra Soukupa - to vše v Jasně a stručně 21:50
Jak to dopadlo!?
Další díl/opakování: Honzy Musila se diváci stále více ptají, jak jednotlivé příběhy Nebezpečných vztahů dopadly. Buďte p... Honzy Musila se diváci stále více ptají, jak jednotlivé příběhy Nebezpečných vztahů dopadly. Buďte přitom s námi  22:45
To nejlepší z Vtipu za stovku
Václav Vydra, Michal Novotný uvádějí to nejlepší, co jste mohli v jejich pořadu vidět! 23:40
Kamera v akci (8)
Dokumentární seriál USA (2014). Dramatické události zachycené na policejní, průmyslové či amatérské ... Dokumentární seriál USA (2014). Dramatické události zachycené na policejní, průmyslové či amatérské kamery. Policisté, hasiči, zločinci i obyčejní lidé v extrémních situacích. Budete svědky balancování na hranici života a smrti, zažijete dopravní nehody, zásahy hasičů, dopadení zločinců a mnoho dalšího |
|
ČT1
00:25
AZ-kvíz
Další díl/opakování: Soutěž pro každého 00:50
Pod pokličkou
Teriny a paštiky – z masa, hub i ze štiky (2010). Co všechno nevíme a víme o tom, co pijeme a jíme 01:50
Kalendárium
Další díl/opakování: Dokument. Zajímavá výročí týdne uvádí Saskia Burešová  02:10
Dobré ráno
Další díl/opakování: Startovací dávka energie! Ranní show České televize  04:45
Banánové rybičky
Další díl/opakování: Talk show (2002). Zábavná talk show Haliny Pawlowské, tentokrát na téma „jak přežít pochody a poutě“... Talk show (2002). Zábavná talk show Haliny Pawlowské, tentokrát na téma „jak přežít pochody a poutě“. Spoluúčinkují: O. Balage a K. Střihavka.  |
ČT2
01:10
Queer: AsexuaLOVE
Dokumentární film (2018). Dnes se o sexu mluví tolik, až nás může překvapit, že jsou mezi námi i ti,... Dokumentární film (2018). Dnes se o sexu mluví tolik, až nás může překvapit, že jsou mezi námi i ti, kteří jednoduše nepociťují sexuální přitažlivost. Možná to je v naší přesexualizované společnosti jedno z posledních tabu, zamýšlí se dokumentární film E. Lammelové 01:40
Příběhy z jižních moří
Návraty. Dokument (2004). Stránky z alba československých kolonistů, kteří hledali štěstí i nový živ... Návraty. Dokument (2004). Stránky z alba československých kolonistů, kteří hledali štěstí i nový život až v daleké Polynésii. 03:00
Rodinné křižovatky
Další díl/opakování: Naše rodina a jiná zvířena. Dokument (2004). Zásadní životní křižovatkou Josefa a Dany bylo rozhodnu... Naše rodina a jiná zvířena. Dokument (2004). Zásadní životní křižovatkou Josefa a Dany bylo rozhodnutí vybudovat záchrannou zvířecí stanici. Připravili J. Salaquardová a M. Polák  03:25
Za našima humny
Dolní Bojanovice. Dokument (2015). Putování Moniky Brindzákové za zajímavými lidmi, řemesly, recepty... Dolní Bojanovice. Dokument (2015). Putování Moniky Brindzákové za zajímavými lidmi, řemesly, recepty a tradicemi na různá místa Čech, Moravy a Slezska, doprovázené místními lidovými a dechovkovými písněmi. Hraje a zpívá dechová hudba Bojané a cimbálová muzika Grajcar. 03:55
Počesku
Další díl/opakování: Skalka, Mníšek pod Brdy. Dokumentární cyklus (2001). S Václavem Žmolíkem po stopách Káji Maříka.  04:05
Ochránce
Další díl/opakování: Dokument (2013). Úředníci nás občas mohou potopit. Jak ale ukážou případy z tohoto dílu, dokud je ro... Dokument (2013). Úředníci nás občas mohou potopit. Jak ale ukážou případy z tohoto dílu, dokud je rodina záchranným kruhem, není vše ztraceno. Nepovolená stavba silnice vede přes dvůr starého mlýna, neoprávněné odnětí příspěvku na bydlení a průtahy s přiznáním důchodu s mezinárodním prvkem. |
NOVA
00:35
Dr. House
Další díl/opakování: Cvok. Seriál USA (2006). Do nemocnice je dopraven mladík poté, co napadl svého šachového spoluhráče ... Cvok. Seriál USA (2006). Do nemocnice je dopraven mladík poté, co napadl svého šachového spoluhráče a následně zkolaboval. Pacientovy obtíže se stupňují, upadá do chvilkového stavu bezvědomí, ale také mu začínají selhávat játra a ledviny. Ke správnému určení diagnózy přivede House moment, kdy si všimne, jak mladík drží šachové figurky...  01:15
Malý Sheldon
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2018). Pro devitileteho Sheldona není snadné být největším géniem své doby. V... Komediální seriál USA (2018). Pro devitileteho Sheldona není snadné být největším géniem své doby. Vyniká v matice i ve vědě, ale zatím je trochu naivní a zranitelný, jenže brzy přijde velký třesk!  01:35
Specialisté
Další díl/opakování: Nový život. Krimiseriál ČR (2019). Doktor Grulich zkolabuje v nemocnici a není jisté, zda se nešťast... Nový život. Krimiseriál ČR (2019). Doktor Grulich zkolabuje v nemocnici a není jisté, zda se nešťastnou náhodou předávkoval léky nebo zda šlo o vražedný úmysl. V podezření se ocitá jeho bývalá přítelkyně, vdovec Šnajdr, který Grulicha viní z úmrtí své manželky, a podezření Specialistů vzbudí i podivné mezery v životopise Grulichovy manželky.  02:20
Střepiny
Další díl/opakování: Nazýváme věci pravými jmény  03:05
Co na to Češi
Další díl/opakování: Tomáš Matonoha uvádí světově úspěšnou soutěž rodinných týmů, ve které jde nejen o velké peníze, ale ... Tomáš Matonoha uvádí světově úspěšnou soutěž rodinných týmů, ve které jde nejen o velké peníze, ale i o velkou zábavu 03:45
Ordinace v růžové zahradě 2
Další díl/opakování: Bratr XXL. Seriál ČR (2016). Vrchní Babetu čeká překvapení, nová zdravotní sestra je muž a k tomu tě... Bratr XXL. Seriál ČR (2016). Vrchní Babetu čeká překvapení, nová zdravotní sestra je muž a k tomu těžká váha. Čestmír má trému z rande s Alenou. |
Prima
00:05
Policie v akci
Další díl/opakování: Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pom... Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc 01:05
Policie v akci
Další díl/opakování: Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pom... Čtyři případy, čtyři lidské osudy. Reální policisté, případy ukazující skutečný život a volání o pomoc 02:00
Walker, Texas Ranger
Další díl/opakování: Závod s ďáblem. Akční seriál USA (1996). Další pokračování příběhů neohroženého Walkera, který se ni... Závod s ďáblem. Akční seriál USA (1996). Další pokračování příběhů neohroženého Walkera, který se nikdy netajil tím, že v boji se zločinem vyznává staré osvědčené metody.  03:00
Jake a Tlusťoch
Další díl/opakování: Neznáš mě. Krimiseriál USA (1987-1992). Státní návladní J. L. McCabe je náladový bručoun, který je m... Neznáš mě. Krimiseriál USA (1987-1992). Státní návladní J. L. McCabe je náladový bručoun, který je milý akorát na svého psa. Jeho hlavní vyšetřovatel Jake Styles je usměvavý hezoun, který se otočí za každou sukní. Společně jsou ale postrachem všech zločinců, který vyřeší každý případ.  04:00
Prostřeno!
Další díl/opakování: Pět soutěžících, pět večeří, menu tradiční i exotická! Reality show Prostřeno! je každodenní návštěv... Pět soutěžících, pět večeří, menu tradiční i exotická! Reality show Prostřeno! je každodenní návštěvou vašich domovů, přehlídkou tanců kolem plotny, lákavou ochutnávkou, ale i sondou odolnosti zúčastněných. Dívejte se a hodnoťte! Kromě šedesátitisícové výhry, která je výsledkem klání soupeřů, je tu i deset tisíc pro každého, koho zvolí diváci. Vyhrát může dokonce i divák, který se jen zúčastní hlasování. A to celých 10 tisíc korun! |
TV Barrandov
00:45
Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti
Další díl/opakování: Krimiseriál USA (2002-2003). Případy elitní jednotky detektivů, která se zaměřuje na zločiny v newyo... Krimiseriál USA (2002-2003). Případy elitní jednotky detektivů, která se zaměřuje na zločiny v newyorském podsvětí.  01:45
Bez syna neodejdu
Další díl/opakování: Thriller N (2008). Romantická dovolená v exotickém ráji skončila dříve, než se počítalo. Stefanie je... Thriller N (2008). Romantická dovolená v exotickém ráji skončila dříve, než se počítalo. Stefanie je zatčena za vraždu svého přítele, jehož tělo se však nenašlo. Podaří se jí zjistit pravdu a setkat se opět se svým synem?  03:35
Naše zprávy
Další díl/opakování: První televizní zprávy v Česku  03:40
Ostříháno
Další díl/opakování: Čtyři kadeřníci v soutěži na ostří nůžek  04:40
Nebezpečné vztahy
Další díl/opakování: Láska je krásná věc. Dokud se nezvrhne v nenávist. Podívejte se s námi na neuvěřitelné životní příbě... Láska je krásná věc. Dokud se nezvrhne v nenávist. Podívejte se s námi na neuvěřitelné životní příběhy, které začínaly jako idylka a v troskách končí v našem studiu |
