Miami Vice

Detektiv Ricardo Tubbs je zdvořilý a netečný elegán. Žije s počítačovou analytičkou Trudy Joplinovou na jižní Floridě a inkognito pracuje na odhalení bandy pašeráků drog a vrahů. Jeho kolega detektiv James „Sonny“ Crockett je jeho pravým opakem – záletník a švihák. To ale jen do doby, než potká Isabellu, čínsko-kubánskou manželku obchodníka se zbraněmi a drogami Arcángela de Jesús Montoyi. Hra na ostří nože se pro oba policisty stává každodenní realitou a je jen otázkou času, kdy je zločinci odhalí a zastřelí...

Zdroj: FTV Prima

Scenárista, režisér a spoluproducent Michael Mann se v akčním policejním thrilleru Miami Vice (název je zkráceným označením mravnostního oddílu miamské policie) vrátil k úspěšnému stejnojmennému TV seriálu z let 1984-89, na němž se tehdy podílel jako výkonný producent a jenž ve své době znamenal přelom v pojetí tohoto druhu televizní podívané. Seriál, jenž byl uveden i v naší televizi, se vyznačoval originální hudbou skladatele českého původu Jana Hammera, určenou pro mladé diváky (sledující např. MTV), a vlastním vizuálním stylem. - Detektivové Sonny Crockett a Rico Tubbs se dostanou pod krytím do gangu mocného narkobarona Montoyi, který ovšem obchoduje nejen s drogami, nýbrž i s dalším "horkým" zbožím. Nabídnou se jako "přepravci", aby odkryli pozadí mocné organizace, v níž má výkonnou moc sadistický José Yero a o ekonomickou stránku se stará půvabná Asiatka Isabella. S tou se zaplete Sonny. Policisté zdárně plní svůj úkol do okamžiku, kdy se všechno zvrtne. Yero se prostřednictvím spřátelené neofašistické skupiny zmocní Ricovy milenky a kolegyně Trudy a dostane "k dispozici" i Isabellu, na niž kvůli Sonnymu zanevřel její milenec, šéf celé organizace Montoya. Po velkolepé přestřelce se vše zdárně uzavře. Zlosynové zahynou a policisté se mohou věnovat dalším úkolům. - Michael Mann usiluje o realistický pohled na policejní práci a dbá na věrohodnost všech detailů. Zároveň dává před tradičními spektakulárními akcemi obdobných policejních thrillerů přednost pomalejšímu tempu a psychologickému pozadí. Často pracuje s ruční digitální kamerou a zrnitým obrazem, vzbuzujícím dojem autentičnosti a bezprostřednosti. Jeho snaha překonat obvyklá klišé se ovšem místy zdá kontraproduktivní a naráží na schematičnost a "nadsazenost" příběhu, v němž existují i "pobočné" linie mileneckých vztahů (prezentované například hned dvěma sprchovými scénami) a v němž občas kulhá logika. Současně se i tady uplatňují prvky ze seriálu: atraktivní prostředí, četné zbraně, rychlé vozy, letadla a zejména čluny, a v neposlední řadě i pohledné ženy. - Hlavní role svěřil režisér oproti televizním představitelům Donu Johnsonovi a Philipu Michaelu Thomasovi stále populárnějším hercům, Colinu Farrellovi a Jamiemu Foxxovi, který hrál v předcházejícím Mannově thrilleru Collateral (FP 10/2004). Nezbytnou femme fatale představuje známá čínská herečka Gong Li jako „podnikatelka“, úzce spjatá se zločinem a vzatá poněkud nelogicky na milost. - Miami Vice přináší nepochybně vyšší žánrový standard, avšak zjevně doplácí na přílišné ambice...
Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2006/9

Seriál Miami Vice patří k tomu nejlepšímu, co se v osmdesátých letech minulého století objevovalo na televizních obrazovkách. Dvojice svérázných detektivů, potírající zločin ve floridské metropoli, dokonce výrazně ovlivnila životní styl své doby. Jako výkonný producent byl pod tímto dílem podepsán jeden z nejlepších režisérů současnosti - Michael Mann (Nelítostný souboj, Collateral). Ten se rozhodl natočit filmovou verzi tohoto kultovního seriálu a jeho hlavní ambicí je, aby byla stejně vlivná a úspěšná. Ricardo Tubbs (Jamie Foxx) je nebezpečně chytrý chlapík. Společně s partnerkou Trudy se mu podařilo vniknout do komunity pašeráků drog, kteří svým zbožím zásobují jižní Floridu, s cílem odhalit grázly zodpovědné za tři odporné vraždy. Ricardo je polda pracující v utajení. Sonny Crockett (Colin Farrell) využívá své bezedné charisma k nepřetržitému flirtování, dokud si během spolupráce s výše zmíněnou skupinou pašeráků nezadá s manželkou jejich šéfa. I Sonny je polda pracující v utajení. Nejlepší práce v utajení je ta, při které můžete na plné pecky zesílit rádio a vlastní život. Náročný případ ale dotlačí Crocketta a Tubbse až na hranici, která stírá rozdíly mezi zločincem pravým a falešným, obzvlášť když se zamilujete do vyvolené nejnebezpečnějšího člověka pod miamským sluncem (Crockettův případ), nebo když kdosi zaútočí na vaše nejbližší (Tubbsův případ). "Nečekejte od Miami Vice, že bude kopírovat původní seriál. Chybí tu pohodová atmosféra floridského letoviska, pozitivní pastelové barvy a detektivové v oblecích od Armaniho. Filmové Miami Vice bude mnohem ponurejší, náročnější na divákovu pozornost a také reálnější," říká jeho režisér. Mannovy filmy se vyznačují strhujícími příběhy se silnými konflikty podpořenými skvělými hereckými výkony, které často získávají oscarové nominace. Colin Farrell (Telefonní budka, Minority Report) a Jamie Foxx (držitel Oscara za film Ray) si ale vybrali tyhle role z jiného důvodu. "Točit s Michaelem Mannem to je jako absolvovat speciální hereckou univerzitu a stát se lepším hercem," říká Jamie Foxx.