Riskni to s Polly

Reuben Feffera (Ben Stiller), je učiněný smolař: jeho čerstvá novomanželka ho přímo na líbánkách podvede se svalnatým potápěčem, a vyhodí tak všechny jeho milostné i životní plány do povětří. Náhoda ho svede dohromady s dobrodružně založenou Polly (Jennifer Aniston), jeho dávnou kamarádkou z dětství, čímž se jeho život dostane do divoké změti extrémních sportů, kořeněného jídla, fretek a rytmů salsy... s neuvěřitelnými následky. Může se putičkář Reuben, jež chce mít vše neustále pod kontrolou, změnit a začít žít přítomností? (oficiální text distributora)

Velmi konzervativní zaměstnanec pojišťovací společnosti Reuben Feffer tráví líbánky na rajské pláži se svou ženou Lisou, která se tam ovšem spustí s instruktorem potápění. Reuben se okamžitě vrací do New Yorku a jeho kamarádka Sandy ho pozve na večírek. Tam potká bývalou spolužačku ze střední školy Polly Princovou, která je vskutku velmi nezávislou ženou a žije v rozkošném, avšak jednoduchém bytě se svou slepou fretkou. Jakkoliv jsou tito dva odlišní, jdou spolu na rande a najdou v sobě zalíbení. Když se vrátí Lisa, je Reuben postaven před rozhodnutí: žít dál se svou nevěrnou ženou, nebo se pustit do riskantního vztahu s Polly.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 10.03.2007 CX

Reuben Feffer a Lisa Kamerová se rozhodli vzít. Lisa je realitní makléřka a Reuben pojišťovací analytik, což znamená, že zná veškerá rizika života, a podle toho se také řídí. Svatební den je nádherný, ale líbánky skončí pro Reubena dříve: najde totiž Lisu v posteli s instruktorem potápění...

Reuben se okamžitě sbalí a odletí zpět do New Yorku. Další den jde do práce, kde už všichni vědí, co se stalo. Reubenův šéf ho pověří analýzou rizika pojištění pro bohatého Lelanda Van Lewa, který potřebuje vysokou pojistku, aby mohl být ředitelem podniku, ale provozuje extrémní sporty. Reubenův kamarád Sandy Lyle vezme Reubena na vernisáž. Tam dělá servírku jeho bývalá spolužačka ze základní školy Polly Princeová, s níž se začne Reuben častěji stýkat. Polly je úplně jiná než Reuben. On má život nalinkovaný, zná veškerá rizika různého chování a nesnáší ostrá kořeněná jídla, protože má špatné zažívání. Polly žije ze dne na den, nesnáší plánování, miluje ostrá kořeněná jídla a rizika života si vůbec nepřipouští. Reuben kvůli Polly kořeněná jídla jí, i když je mu pak špatně, a Polly zase kvůli němu přemáhá svou fobii z plánování…

Reuben s Polly se do sebe zamilovali, jen si to zatím neumějí přiznat. Situaci ještě víc zkomplikuje fakt, že se k Reubenovi vrací Lisa. Reuben si zanalyzuje riziko vztahu s Lisou i Polly a vyjde mu, že Polly je pro něj menší riziko...

Reuben přijme pozvání od Lelanda na loď, aby se sám přesvědčil, jak moc riskantní jsou Lelandovy plavby po moři. Ztroskotají, z čehož vychází zase vysoké riziko pro pojištění, ostatně jako u všeho, do čeho se Leland vrhá… Polly mezitím náhodou objeví porovnávací rizikový test mezi ní a Lisou, a tak Reubenovi rozhodnutí ulehčí tím, že se s ním rozejde. Hodlá opustit i New York. Reuben si ale uvědomí, že chce být s Polly, a i když má mít prezentaci vyčíslení rizik pro Lelandovo pojištění, vydá se raději za ní a prezentací pověří kamaráda Sandyho…

Zdroj: FTV Prima

Reuben Feffera (Ben Stiller), je učiněný smolař: jeho čerstvá novomanželka ho přímo na líbánkách podvede se svalnatým potápěčem, a vyhodí tak všechny jeho milostné i životní plány do povětří. Náhoda ho svede dohromady s dobrodružně založenou Polly (Jennifer Aniston), jeho dávnou kamarádkou z dětství, čímž se jeho život dostane do divoké změti extrémních sportů, kořeněného jídla, fretek a rytmů salsy ... s neuvěřitelnými následky. Může se putičkář Reuben, jež chce mít vše neustále pod kontrolou, změnit a začít žít přítomností???
DVD Express

Scenárista a režisér John Hamburg se specializuje na komedie. Jako autor je podepsán pod hity Fotr je lotr či Zoolander s Benem Stillerem. Nový snímek s tímto hercem a s názvem Riskni to s Polly také sám režíroval. Vystavěl jej na základě klasického klišé o přitahujících se protikladech. - Pojišťovací agent Reuben Feffer je hodný a čestný muž, ale také pěkný suchar. Proto nemá v životě štěstí: manželka jej podvede už na svatební cestě. Chaotická Polly miluje nezávislost a etnická jídla. Jednoho dne se tito dva bývalí spolužáci potkají a zkusí dát se dohromady. Logickým zdrojem zábavy se tak stává jejich „nekompatibilita“. Většinou je to ovšem Reuben, jemuž jsou do cesty stavěny překážky. Všechno se ještě více zamotá, když se nevěrná manželka Lisa chce vrátit domů. - I když má dílko pár vydařenějších míst, výsledkem je tuctová romantická komedie. Gagy jsou totiž příliš doslovné na to, aby mohly být zdrojem veselí.
-pp-, Filmový přehled 2004/4

Ben Stiller (Fotr je lotr), Jennifer Aniston (Božský Bruce), Philip Seymour Hoffman, Debra Messing, Hank Azaria a Alec Baldwin vystupují ve snímku společnosti Universal Pictures a Jersey Films. Je to skvělá komedie, kterou napsal scénárista a režisér John Hamburg (Fotr je lotr). Producenty jsou Danny DeVito, Michael Shamberg a Stacey Sher. Stiller představuje Reubena Feffera, který pracuje pro největší životní pojišťovnu, kde je hvězdným poradcem pro analýzu rizik. Z titulu své práce také ve svém soukromém životě nerad riskuje, přesně ví, jak je která činnost riskantní. Jeho dokonalé plány pro život a lásku však náhle zmaří jeho nevěsta (Messing) během romantických líbánek: opustí ho kvůli svalovci, instruktorovi potápění (Azaria). Reuben je otřesen, ponížen a stihnou ho akutní problémy se zažíváním. Rozhodne se, že napříště musí plánovat svůj život mnohem pečlivěji. Ale příležitostné setkání s přítelkyní z mládí jménem Polly (Aniston), která je Reubenovým pravým opakem a touží po dobrodružství, ho naopak uvrhne do kolotoče, tvořeného sportem, kořeněnými pokrmy, fretkami, tancem salsa a životem pro jediný okamžik.