xXx

Xander Cage: Když chcete po někom střílet, zastřelte chlapa, co vám prodal tyhle hadry.

agent Toby Lee Shavers: A ty červený. Ty jsou na uspání a fleky od krve. Všechny příznaky vražedné střely, ale bez vedlejších účinků, jako je třeba smrt.

Xander Cage: Máš v ruce bazuku, tak přestaň myslet jako polda a vzpomeň si, jak se hraje PlayStation.

Vy v té červené Corvette. Okamžitě zastavte!
Jo, jo. Ty opičáci mě sledujou, protože jsem si vzal ten auťák.
Jasně, že mi nepatří, neni podle mýho gusta. Tenhle patří Dickovi.
Dick Hotchkiss, Kalifornskej senátor. Znáte přece Dicka. To je ten, co chtěl zakázat repovou hudbu, protože má pocit, že texty propagujou násilí.
Je to hudba, Dicku.
Představte si vážení, že chtěl taky stáhnout z prodeje všecky videohry v celý zemi, protože má udkvělý pocit, že snižují inteligenci naši mládeže.
Ale jdi, Dicku. Jiný vzdělání nedostaneš.
Dicku, jsi zloduch.
A víš co s takovýma děláme?
Trestáme je.
Dicku, právě jsi překročil Xanderovu zónu.
Tak jdu na to s fízlama v patách.

Kuřák: Mám radši kouř, než vzduch. Kdybych mohl, kouřil bych i ve spaní, kouřil bych i po tom, co mě to zabije.

Dáte jsi něco?
Můžete mi dát opečený brambory?
A nepečte je dlouho. Mám radši měkčí, ano.
Dobře.

Kde jsem se tu vzal?
Přivezli Vás dva chlapy.
Je to 10 minut.
Mám na Vás dohlídnout.
Dáte si kafe? Vypadá to, že ho potřebujete.

Gibbons: Proč tím testem vždycky projdou pitomci?

Xander: Moment, lidi jako já by řekli - trhni si nohou, jizvoune.

Xander: Byl jsem trochu mimo a pak mi to začalo docházet... Třeba ten vyfiknutej makléř co si čte úporně Financial Times zrovna v neděli, když je burva zavřená...

Gibbons: Když uděláš co chci, smažu všechny tvé prohřežky a můžeš se vrátit k tomu svýmu ubohýmu životu.

Co je Vám?
Nic.

Xander: Není nad čerstej prašan.

Yelena: Já jsem taky tajná agentka. Pracuju tady už dva roky.

Xander Cage: Dva roky? A jakej byl tvůj plán? Nechat je umřít stářím?

Xander: Žádná servírka si nevezme do práce podpadky. Do oběda by měla puchýře jak lívance...

EI: Ukážu vám co děláme s těma, když se nám pletou do věcí.
Xander: Svážeš nás a donutíš poslouchat to tvý děsivý šišlání?

EI: Leda byste mi něco řekli, něco, co potřebuju vědět.
Xander: Dobře, seš mrňous.

EI: Drž hubu!
Xander: Řekls mi, že mám mluvit a teď mám držet hubu? Nechci být puntičkář, ale to mučení ti moc nejde.

Xander: Rozvažte mě, ať vám můžu rozbít hubu!

Gibbons: Včera v noci jsi dokázal projevil odvahu, vůdcovství a ochotu projevit muže, kterého sotva znáš.
Xander: Tak mi dejte medajli.
Gibbons: Radši bych ti dal práci.

Xander Cage: No jo, já tu muziku ztlumim.

Gibbons: Tak jak to bude, trojtý X. Nasedneš do letadla? Nebo je tvá konečná odpověď - trhni si nohou.

Sova: Jestli budete dělat potíže, zastřelím vás.
Xander: Senzace, takhle jsem na tom?

Sova: V tomhle klubu mají všichni dvě věci společné, jsou odporně bohatí a jsou to zločinci.
Xander: Tak to tam zapadnu, až na to odporný bohatství.

Xander: Pamatujte, my dva se neznáme.
Sova: To bych si přál.

Xander: Tak moment, zastupuji Americký kupce a pro ně je deset aut jenom předkrm.

Gibbons: Odpočatý, Xandere?
Xander: Nechte toho, šel jsem spát před hodinou...

Agent: Jak dlouho jste ve službě?
Xander: Dva dny.

Xander: Máš tam nahoře snipera, nebo co?
Jorgi: Ten nepatří k nám, ale k tobě.
Xander: Blbost! Řekni mu ať sleze, nebo ti udělám další díru na dejchání.

Xander: Ty jsi Jorgiho žena?
Jorgi: Jo jsem jeho žena, když mi zaplatíš to co on, budu i tvá žena.

Jelena: Líbilo se ti to?
Xander: Jo...
Jelena: Fajn, protože už se to nikdy nestane.

Jelena: Ty první.

Xander: Ne, ty první.

Jelena: Ty první.

Xander: Ne, trvám na tom.

Sova: Nejdřív mě prásknete v baru, pak mě střelíte do zad.

Xander: Můj šéf to dělá mě, já zas vám, je to řetězová reakce.

Jelena: A já jsem se snažila přežít, rozumíš?

Xander: Čemu mám asi rozumět, jsem agent teprv tejden.

Xander: Riskoval jsem život kvůli spoustě blbostí, tohle je poprvé co to bude mít smysl.