Peggy Sue se vdává

Ve snímku Pegy Sue se vdává, nominovaném na Oscara včetně kategorie Nejlepší herečka, zazářila v hlavní roli Kathleen Turner coby Peggy Sue Bodell. Krásná, veselá matka dvou dětí se nedávno rozešla se svým manželem Charliem (Nicolas Cage). Během srazu ze střední po pětadvaceti letech se Peggy snaží vytěsnit své problémy v manželství obnovováním starých přátelství. Nemůže si pomoci a přemítá nad tím, jestli se tehdy rozhodla správně. A zničehonic dostane šanci vše zkusit znovu, když se záhadně skrz časovou smyčku ocitne v roce 1960 a je znovu dospívající dívkou. Vyzbrojená nabitými vědomostmi (scéna, ve které vypráví, že její učitel algebry je zvláštním potěšením), Peggy Sue sleduje kroky, které vedly k jejímu nešťastnému manželství s jejím miláčkem ze střední, Charliem. Jenže ještě je tu vědátor Richard Norvik (Barry Miller (1)), který měl pro Peggy Sue vždy slabost a o kterém ví, že se v roce 1985 stane počítačovým magnátem. Zvítězí tentokrát Richard nad nespolehlivým Charliem?

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing

Francis Coppola ve svém snímku Peggy Sue se vdává (1986) využil možnosti fantastického žánru jako metody průzkumu vnitřního života své hrdinky. Třiačtyřicetiletá Peggy Sue, jíž právě zkrachovalo manželství, omdlí na třídním srazu a vrátí se v čase do doby svých osmnácti let. Těsně před maturitou tehdy svolila, že se provdá za spolužáka Charlieho, a tak dala definitivní podobu svému následujícímu životu. Z hlediska dospělé, zkušené (a zklamané) ženy Peggy Sue znovu hodnotí "naivní"svět svého mládí: udiví všechny svou náhlou "proměnou" a pokusí se využít své převahy k tomu, aby si příští život uspořádala docela jinak. Dodá odvahu a nápady zakřiknutému, neoblíbenému jedničkáři Richardovi o kterém ví že jednou bude úspěšným vědcem a nakrátko podlehne kouzlu rebelantského beatníka Michaela. I když se Peggy Sue usilovně brání Charlieho vlivu, nemůže mu upřít talent a opravdovost jeho citů. Běh událostí Peggy Sue nakonec strhne právě tím směrem, jemuž se chtěla vyhnout. Nezvyklým zážitkem zmoudřelá žena objevuje po návratu do svého času, že je to pro ni vlastně jedinou a ne ta nejhorší možnost. - Coppola využívá metaforičnosti spielbergovského rodinného kina (ve stylu Zemeckisovy série Návrat do budoucnosti), jeho snímek je však jednoznačně určen dospělému publiku. Režisér se soustředuje především na Peggy Sue a na její nové prožívání ztraceného světa; úmyslně opomíjí možnost nabít film "konfrontačními" gagy dvou rozdílných časů. Pro Coppolu, často experimentujícího s tvarem filmového příběhu je snímek Peggy Sue se vdává oddechovým pokusem zkoumat možnosti konvenčně divácké komedie. Dvaatřicetiletá Kathleen Turnerová se po boku dvaadvacetiletého Nicolase Cage přesvědčivě zhostila role mladistvé Peggy Sue.

-ap-, Filmový přehled 1994/2/25