Rijen
ohodnotit

Turbo

Další název:
Turbo - Kleine Schnecke, großer Traum
Rok:
2013
Délka:
96 minut
Premiéra v ČR:
17.10.2013
„On jezdí rychle. Oni zběsile.“

Obsazení filmu Turbo

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | hraje | scénář | kamera | hudba | střih | zvuk | výtvarník | dabing | mluví | zpěv | animace | koproducent | vizuální efekty | odborný poradce | výprava | dirigent | producent | digitální efekty | překlad | casting | stereoskopie | režie českého znění
režie:
David SorenDavid Soren  
Serge SretschinskySerge Sretschinsky.....technická - supervize   
hraje:
Samuel L. JacksonSamuel L. Jackson.....Whiplash [64]   
scénář:
David SorenDavid Soren  
Darren LemkeDarren Lemke  
Robert D. SiegelRobert D. Siegel  
kamera:
Chris StoverChris Stover  
hudba:
Henry JackmanHenry Jackman  
Ali Dee TheodoreAli Dee Theodore  
George ClintonGeorge Clinton....."Eye of the Tiger / Holler If Ya Hear Me" [71]   
střih:
Quinn BallkilmerQuinn Ballkilmer  
zvuk:
Tighe SheldonTighe Sheldon  
Richard KingRichard King.....design   
výtvarník:
Athanassios VakalisAthanassios Vakalis  
Wilbert PlijnaarWilbert Plijnaar  
Ken MorrisseyKen Morrissey  
Robert PorterRobert Porter  
Ennio Torresan jr.Ennio Torresan jr.  
dabing:
Filip BlažekFilip Blažek.....Turbo   
Tomáš JuřičkaTomáš Juřička.....Čet   
Filip ČapkaFilip Čapka.....Tito   
Antonín NavrátilAntonín Navrátil.....Angelo   
Pavel VondraPavel Vondra.....Gustav Nafťák   
Zbyšek HorákZbyšek Horák.....Švihák   
Martin KubačákMartin Kubačák.....Rozumbrada   
Lucie KožinováLucie Kožinová.....Tryska   
Rudolf KubíkRudolf Kubík.....Smykař   
Pavel ŠromPavel Šrom.....Bobby   
Gustav BubníkGustav Bubník.....Kim Ly   
Petra HobzováPetra Hobzová.....Paz   
Stanislav LehkýStanislav Lehký.....Bílý Stín   
Ivana AndrlováIvana Andrlová  
Petr BurianPetr Burian  
Roman HájekRoman Hájek  
Ivo HrbáčIvo Hrbáč  
Jan KöhlerJan Köhler  
Jakub NemčokJakub Nemčok  
Klára NovákováKlára Nováková  
Zbyšek PantůčekZbyšek Pantůček  
Petr PelzerPetr Pelzer  
Petr PospíchalPetr Pospíchal  
Jiří ValšubaJiří Valšuba  
Šárka VondrováŠárka Vondrová  
Zuzana ĎurdinováZuzana Ďurdinová  
Jan J. NedvědJan J. Nedvěd  
 Barrandov Studio Barrandov Studio  
mluví:
Ryan ReynoldsRyan Reynolds.....Turbo [36]   
Paul GiamattiPaul Giamatti.....Čet [45]   
Michael PeñaMichael Peña.....Tito [37]   
Luis GuzmánLuis Guzmán.....Angelo [56]   
Bill HaderBill Hader.....Gustav Nafťák [34]   
Snoop DoggSnoop Dogg.....Švihák [41]   
Maya RudolphMaya Rudolph.....Tryska [40]   
Richard JenkinsRichard Jenkins.....Bobby [65]   
Michelle RodriguezMichelle Rodriguez.....Paz [34]   
Samuel L. JacksonSamuel L. Jackson  
Kurtwood SmithKurtwood Smith  
Ken JeongKen Jeong  
David SorenDavid Soren  
Ben SchwartzBen Schwartz  
Spencer PrattSpencer Pratt  
J BizelJ Bizel  
zpěv:
 Survivor Survivor....."Eye of the Tiger / Holler If Ya Hear Me"   
animace:
Raymond ScottRaymond Scott  
Chris CapelChris Capel  
Kevin MacLeanKevin MacLean  
David R. PolkDavid R. Polk  
Gremmie SalashiGremmie Salashi  
Hank AnflackHank Anflack  
Jeffrey JoeJeffrey Joe  
Chris KirshbaumChris Kirshbaum  
Devin CraneDevin Crane  
Denis CouchonDenis Couchon.....supervize   
John HillJohn Hill.....supervize   
Marek KochoutMarek Kochout.....supervize   
Ben RushBen Rush.....supervize   
Dan WagnerDan Wagner.....supervize   
Chris StoverChris Stover.....Vedoucí animační přípravy   
Dave BurgessDave Burgess.....Vedoucí animace postav   
koproducent:
Susan Slagle RogersSusan Slagle Rogers  
Sean MullenSean Mullen  
vizuální efekty:
Sean PhillipsSean Phillips.....supervize   
Lee GrantLee Grant.....supervize efekty postav   
Sandy DongSandy Dong  
Nikita PavlovNikita Pavlov  
Ken BielenbergKen Bielenberg  
Shinsaku ArimaShinsaku Arima  
Zsoka BarkacsZsoka Barkacs  
Shaun CollacoShaun Collaco  
Cliff B. MitchellCliff B. Mitchell  
Brent WatkinsBrent Watkins  
Gilbert DavoudGilbert Davoud  
David Juan BianchiDavid Juan Bianchi  
Alessandro OngaroAlessandro Ongaro  
odborný poradce:
Wally PfisterWally Pfister.....vizuální [51]   
výprava:
Michael IsaakMichael Isaak  
dirigent:
Gavin GreenawayGavin Greenaway  
producent:
Lisa StewartLisa Stewart  
digitální efekty:
Michael CutlerMichael Cutler  
překlad:
Eduard KrečmarEduard Krečmar.....texty písní [71]   
Anna KřížkováAnna Křížková  
casting:
Sue HarrisonSue Harrison  
Christi SoperChristi Soper  
Leslee FeldmanLeslee Feldman  
stereoskopie:
Philip Captain McNallyPhilip Captain McNally  
režie českého znění:
Petr PospíchalPetr Pospíchal.....+ úprava dialogů [64]   


Hodnocení:n12345678910
Reklama

TV Program

ČT1 - Polopatě (2013) [TV cyklus]

08:50 - 09:50

3 minut již uběhlo
57 minut zbývá do konce

ČT2 - Hledání ztraceného času

08:45 - 09:10

8 minut již uběhlo
17 minut zbývá do konce

NOVA - Život na zámku

08:20 - 09:20

33 minut již uběhlo
27 minut zbývá do konce

Prima - Prima Česko

08:40 - 09:15

13 minut již uběhlo
22 minut zbývá do konce

Reklama
Naposled navštívené:Přesunout nabok | Vymazat historii
Sex ve městě 2 (Sex and the City 2)

Sex ve městě 2
Sex and the City 2

Přátelé bermudského trojúhelníku

Přátelé bermudského trojúhelníku
Přátelé bermudského trojúhelníku

Znachor

Znachor
Znachor

What Love Is

What Love Is
What Love Is

Rozpuštěný a vypuštěný

Rozpuštěný a vypuštěný
Rozpuštěný a vypuštěný

Pinocchio

Pinocchio
Pinocchio

Predicament

Predicament
Predicament

Darkened Room

Darkened Room
Darkened Room

Mr. White Mr. Black

Mr. White Mr. Black
Mr. White Mr. Black

Red (RED)

Red
RED

Naposled navštívené:
Sex ve městě 2 (Sex and the City 2)

Sex ve městě 2
Sex and the City 2

Přátelé bermudského trojúhelníku

Přátelé bermudského trojúhelníku
Přátelé bermudského trojúhelníku

Znachor

Znachor
Znachor

What Love Is

What Love Is
What Love Is

Rozpuštěný a vypuštěný

Rozpuštěný a vypuštěný
Rozpuštěný a vypuštěný

Pinocchio

Pinocchio
Pinocchio

Predicament

Predicament
Predicament

Darkened Room

Darkened Room
Darkened Room

Mr. White Mr. Black

Mr. White Mr. Black
Mr. White Mr. Black

Red (RED)

Red
RED