Životopis (biografie):
překladatel z ruštiny a úpravce dialogů. Manžel překladatelky Hany Vrbové (1929-1995), otec překladatele z angličtiny a ruštiny Jaroslava Piskáčka (ml.). Po studiu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze pracoval jako redaktor nakladatelství Naše vojsko, od 60.let jako překladatel a úpravce dialogů Studia pro úpravu zahraničních filmů a Filmového studia Barrandov dabing, v 80.letech působil i jako překladatel scénářů ve Filmovém studiu Barrandov.
Zdroj: Dabingforum.cz .....zobrazit více
Novinka
Hodnotil/a jsem
Chci vidět
Komentoval/a jsem
Mám ve filmotéce
Kliknutím na plus můžete film ohodnotit, okomentovat, přidat do filmotéky nebo do chci vidět
Na první pohled, vidíte zda jste film hodnotili, komentovali, máte ve filmotéce nebo jej chcete vidět.
Titulky-česká verze:
| 1971 |
|
  |  | Hezký, charakterní Ital v Austrálii hledá krajanku za účelem sňatku ... české dialogy [41] |  |
| 1965 |
|
 |  | Puščik jede do Prahy ... české dialogy [35] | |
Překladatel:
| 1965 |
|
 |  | Prázdniny lva Bonifáce ... český text [35] | |
| 1964 |
|
|  | Mezi supy ... české dialogy [34] | |
| 1961 |
|
|  | Třpyt v trávě ... český dialog [31] | |
České dialogy:
| 1968 |
|
|  | Poslední relikvie [38] | |
| 1964 |
|
|  | Tajná armáda [34] | |
Reklama
Naposled navštívené:Přesunout nabok | Vymazat historii
Carax Léos
Neobyčejná třída
1982