Životopis (biografie):
překladatel z ruštiny a úpravce dialogů. Manžel překladatelky Hany Vrbové (1929-1995), otec překladatele z angličtiny a ruštiny Jaroslava Piskáčka (ml.). Po studiu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze pracoval jako redaktor nakladatelství Naše vojsko, od 60.let jako překladatel a úpravce dialogů Studia pro úpravu zahraničních filmů a Filmového studia Barrandov dabing, v 80.letech působil i jako překladatel scénářů ve Filmovém studiu Barrandov.
Zdroj: Dabingforum.cz .....zobrazit více
1971 |
|
![]() | ![]() | Hezký, charakterní Ital v Austrálii hledá krajanku za účelem sňatku ... české dialogy [41] | ![]() |
1965 |
|
![]() | ![]() | Puščik jede do Prahy ... české dialogy [35] | ![]() |
1965 |
|
![]() | ![]() | Prázdniny lva Bonifáce ... český text [35] | ![]() |
1964 |
|
![]() | ![]() | Mezi supy ... české dialogy [34] | ![]() |
1961 |
|
![]() | ![]() | Třpyt v trávě ... český dialog [31] | ![]() |
1968 |
|
![]() | ![]() | Poslední relikvie [38] | ![]() |
1964 |
|
![]() | ![]() | Tajná armáda [34] | ![]() |