Ve jménu zákona [TV seriál]

Blíží se ráno, Měsíc je v úplňku, pro který někteří lidé nemohou spát. Z obchodu Drogerie Borowski zní hlasitá hudba, při které se žena s mužem neustále hádají. Dvě hodiny poté v obchodě vypukne požár s následným výbuchem. Je nalezena ohořelá mrtvola ženy, jde zřejmě o prodavačku Keanovou. Majitel obchodu se dostává do svízelné situace, doufal, že nový obchod vybuduje z pojistky, kterou vyplatí pojišťovna, ale nedostane nic, protože byla nalezena mrtvola a jde asi o úmyslné založení požáru.

Paul Borowski žije v bytě se svou ženou Erikou, která je odkázána na vozíček. Jeden pokoj pronajímal své prodavačce Keanové. Všichni se shodnou, že Keanová se před smrtí hádala s Monettim, který ji nazval děvkou a poté odjel, možná na Korsiku, odkud pochází. Borowski má doma návštěvu, přišli vymahači dluhů, protože dlužil lichváři 150 tisíc marek plus úrok. Státní zástupkyně Charlotte Glaserová navštíví paní Borowski a získá ji pro vypovídání u soudu.

Vrah dostal doživotí, ale trestu se vyhnul, potrestal se sám...