HBO
|
HBO2
|
HBO3
|
||
06:00
Postiženi muzikou
Dokument ČR (2020). Film Postiženi muzikou sleduje členy hudebního tělesa The Tap Tap, které vzniklo... Dokument ČR (2020). Film Postiženi muzikou sleduje členy hudebního tělesa The Tap Tap, které vzniklo před jednadvaceti lety na půdě Jedličkova ústavu a postupně se proměnilo v profesionální hudební formaci, jež ročně absolvuje okolo šedesáti koncertů. Dokonalá desítka
Další díl/opakování: Drama VB (2019). Život 15leté gymnastky Leigh se obrátí vzhůru nohama, když k ní a jejímu otci přije... Drama VB (2019). Život 15leté gymnastky Leigh se obrátí vzhůru nohama, když k ní a jejímu otci přijede její starší nevlastní bratr Joe. Leighino sebevědomí v gymnastice značně utrpí a dívka se spolu s Joem ocitá v nelegálním světě zlodějů na mopedech. |
Victor a Valentino
Další díl/opakování: Energické boty. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto... Energické boty. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto v tajemném městečku. Victor a Valentino
Další díl/opakování: La Cucarachita. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto... La Cucarachita. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto v tajemném městečku. Victor a Valentino
Další díl/opakování: Host. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto v tajemné... Host. Animovaný seriál pro děti USA (2019). Nevlastní bratři Viktor a Valentino tráví léto v tajemném městečku. Na vlásku
Další díl/opakování: Animovaná rodinná komedie USA (2010). Když se okouzlující bandita Flynn schová v tajemné věži, stane... Animovaná rodinná komedie USA (2010). Když se okouzlující bandita Flynn schová v tajemné věži, stane se rukojmím krásné Rapunzel. Ta má hebké zlaté vlasy, dlouhé neuvěřitelných třiadvacet metrů! Ty dva čeká dobrodružství plné humorných příhod. |
Vánoce na zemi
Další díl/opakování: Romantická komedie USA (2019). Kvůli sněhové bouři jsou piloti Nina a Brady nuceni strávit Vánoce v ... Romantická komedie USA (2019). Kvůli sněhové bouři jsou piloti Nina a Brady nuceni strávit Vánoce v domě Nininých rodičů. Na vánočním večírku je okolnosti donutí předstírat, že tvoří pár. Tím ale jejich příběh nekončí. Případ Collini
Další díl/opakování: Drama N (2019). Advokát Caspar Leinen se zdánlivě ocitá v bezvýchodné situaci, když je pověřen obhaj... Drama N (2019). Advokát Caspar Leinen se zdánlivě ocitá v bezvýchodné situaci, když je pověřen obhajobou podezřelého v případě brutální vraždy. Brzy však začne odhalovat jeden z největších právních skandálů všech dob, sahající až do 2. světové války. |
||
HBO
Lucy in the Sky
Další díl/opakování: Sci-fi drama USA (2019). Astronautka Lucy Colová je silná žena, která se díky svému odhodlání dostan... Sci-fi drama USA (2019). Astronautka Lucy Colová je silná žena, která se díky svému odhodlání dostane do vesmíru, kde ji hluboce zasáhne transcendentální zkušenost. Po návratu domů jí pak svět náhle připadá příliš malý a začne pomalu ztrácet kontakt s realitou. Čtyři děti a skřítek
Další díl/opakování: Dobrodružné fantasy VB (2020). Film sleduje čtyři děti na rodinné dovolené v Cornwallu. Na pláži obj... Dobrodružné fantasy VB (2020). Film sleduje čtyři děti na rodinné dovolené v Cornwallu. Na pláži objeví kouzelného skřítka, který má schopnost plnit přání. Setkávají se také s místním podivínem Tristanem, který chce zázračného tvora využít ve svůj prospěch. |
HBO2
08:20
Hon za pravdou: Dezinformace a cena fale...
Dokument USA (2020). Tento poučný dokumentární film zkoumá v době sociálních médií rostoucí fenomén ... Dokument USA (2020). Tento poučný dokumentární film zkoumá v době sociálních médií rostoucí fenomén tzv. fake news ve Spojených státech i to, jak dezinformace, konspirační teorie a falešné zprávy ovlivňují běžného občana. Život jde dál
Další díl/opakování: Komediální drama USA (2019). Bruno, který stále oplakává smrt své manželky, je beznadějně připoután ... Komediální drama USA (2019). Bruno, který stále oplakává smrt své manželky, je beznadějně připoután k chatě u moře, kterou společně postavili. Když ho z ní manželčini bezcitní rodiče násilím vyhodí, vymyslí riskantní plán, jak ji získat zpět. Normální lidi
Další díl/opakování: Dramatický seriál Irs./USA/VB (2020). Seriál Normální lidi, inspirovaný románem spisovatelky Sally R... Dramatický seriál Irs./USA/VB (2020). Seriál Normální lidi, inspirovaný románem spisovatelky Sally Rooneyové, sleduje láskyplný, ale komplikovaný vztah mezi Marianne a Connellem, od posledních dní střední školy v městečku na západě Irska až po léta strávená na Trinity College. |
HBO3
Mulan
Další díl/opakování: Drama HG/USA/Kan. (2020). Když císař Číny vydá nařízení, že jeden muž na rodinu musí sloužit v císař... Drama HG/USA/Kan. (2020). Když císař Číny vydá nařízení, že jeden muž na rodinu musí sloužit v císařské armádě k obraně země před nájezdníky ze severu, Hua Mulan, nejstarší dcera ctěného bojovníka, zaujme místo svého nemocného otce. John Oliver: Co týden dal a vzal
Další díl/opakování: Komediální show USA (2021). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény,... Komediální show USA (2021). John Oliver, jedna z nejzábavnějších osobností americké televizní scény, přichází na HBO se svou satirickou talk show a nabízí osobité stanovisko k nejrůznějším sociálním, politickým či existenciálním otázkám, kterým čelí USA i celý svět. Pravidla moštárny
Další díl/opakování: Drama USA (1999). Homer strávil skoro celý život za zdmi venkovského sirotčince. Přestože se stal ch... Drama USA (1999). Homer strávil skoro celý život za zdmi venkovského sirotčince. Přestože se stal chráněncem tamního ředitele, doktora Larche, který ho připravoval jako svého nástupce, Homer cítí, že se potřebuje postavit na vlastní nohy a poznat svět venku. |
||
HBO
Kouzelná chůva
Další díl/opakování: Fantasy komedie USA/VB/Fr. (2005). Emma Thompsonová ztvárňuje tajemnou ženu se zvláštními schopnostm... Fantasy komedie USA/VB/Fr. (2005). Emma Thompsonová ztvárňuje tajemnou ženu se zvláštními schopnostmi, jež vstoupí do domácnosti nedávno ovdovělého pana Browna (Colin Firth) a snaží se zkrotit jeho sedm velmi zlobivých dětí, které dokázaly odehnat 17 předchozích chův. Kouzelná chůva a Velký třesk
Další díl/opakování: Fantasy komedie VB/USA/Fr. (2010). Emma Thompsonová se vrací s rolí kouzelné chůvy a v dalším pokrač... Fantasy komedie VB/USA/Fr. (2010). Emma Thompsonová se vrací s rolí kouzelné chůvy a v dalším pokračování této veselé bajky vás znovu pobaví. Tentokrát se Nanny McPhee objeví u dveří mladé matky, která se snaží vést rodinnou farmu, zatímco její manžel bojuje ve válce. |
HBO2
Normální lidi
Další díl/opakování: Dramatický seriál Irs./USA/VB (2020). Seriál Normální lidi, inspirovaný románem spisovatelky Sally R... Dramatický seriál Irs./USA/VB (2020). Seriál Normální lidi, inspirovaný románem spisovatelky Sally Rooneyové, sleduje láskyplný, ale komplikovaný vztah mezi Marianne a Connellem, od posledních dní střední školy v městečku na západě Irska až po léta strávená na Trinity College. Přátelé
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a... Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a sofistikovaná komedie nabízí veselý pohled na úzkosti a absurdity přátelství, kariér a randění šestice blízkých přátel žijících v New Yorku. Přátelé
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a... Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a sofistikovaná komedie nabízí veselý pohled na úzkosti a absurdity přátelství, kariér a randění šestice blízkých přátel žijících v New Yorku. Špatný soused
Další díl/opakování: Drama USA (2019). Poté, co je Katie odsouzena k domácímu vězení, zamiluje se do pohledného Johna, kt... Drama USA (2019). Poté, co je Katie odsouzena k domácímu vězení, zamiluje se do pohledného Johna, který se právě přistěhoval do sousedství. Přestože jejich vztah zpočátku vypadá nevinně, Katie je stále více přesvědčena o tom, že s Johnem něco není v pořádku. Kráska a zvíře
Další díl/opakování: Muzikálová rodinná fantasy, USA (2017). Mladého prince, který je uvězněn pod obludným zvířecím zevně... Muzikálová rodinná fantasy, USA (2017). Mladého prince, který je uvězněn pod obludným zvířecím zevnějškem, může vysvobodit jedině opravdová láska. Jedinečná příležitost se mu naskytne ve chvíli, kdy se setká s Kráskou, jedinou dívkou, která kdy do zámku od jeho zakletí vstoupila. |
HBO3
14:05
Vítr
Dokument Pol. (2019). V podhalském regionu v Polsku fouká halný vítr několikrát ročně. Jeden nikdy n... Dokument Pol. (2019). V podhalském regionu v Polsku fouká halný vítr několikrát ročně. Jeden nikdy neví, zda a kdy přeroste v ničivý uragán, který promění malebné horské hřebeny v kulisy, jimž dominuje divoké představení přírody. A.C.O.D: Děti rozvedených
Další díl/opakování: Komedie USA (2013). Carter je zdánlivě vyrovnaný dospělý muž, kterému se v dětství rozvedli rodiče. ... Komedie USA (2013). Carter je zdánlivě vyrovnaný dospělý muž, kterému se v dětství rozvedli rodiče. Má úspěšnou kariéru a přítelkyni, která ho podporuje. Když se však jeho mladší bratr zasnoubí, musí dát Carter své rodiče kvůli bratrově svatbě znovu dohromady. |
||
HBO
16:20
Poslední plavba
Dokument USA (2021). Dokument zachycuje první nekontrolované šíření koronaviru mimo Čínu - na výletn... Dokument USA (2021). Dokument zachycuje první nekontrolované šíření koronaviru mimo Čínu - na výletní lodi „Diamond Princess“. Prostřednictvím záběrů cestujících a členů posádky pozorujeme třídní rozdíly mezi nimi, neboť svět nedokáže udržet Covid-19 na uzdě. Creed
Další díl/opakování: Drama USA (2018). Film sleduje Adonise Creeda, syna zesnulého šampiona v těžké váze Apolla Creeda, k... Drama USA (2018). Film sleduje Adonise Creeda, syna zesnulého šampiona v těžké váze Apolla Creeda, kterého zabil boxer Ivan Drago. Spolu s Rockym Balboou po svém boku se Adonis pokusí pomstít otcovu smrt tím, že porazí Ivanova syna Viktora Draga. Batwoman
Další díl/opakování: Akční fantastický seriál USA (2021). Tři roky po zmizení gothamského strážce Batmana a miliardářskéh... Akční fantastický seriál USA (2021). Tři roky po zmizení gothamského strážce Batmana a miliardářského filantropa Bruceho Waynea se jeho sestřenice Kate Kaneová pokusí překonat své démony, aby se mohla stát symbolem naděje celého Gothamu. |
HBO2
Dobrý ročník
Další díl/opakování: Romantická komedie USA (2006). Cynický byznysmen přijíždí z Londýna do Provence, kde zdědil usedlost... Romantická komedie USA (2006). Cynický byznysmen přijíždí z Londýna do Provence, kde zdědil usedlost s vinohradem. Chce ji prodat, ale vzpomínky na šťastné prázdniny, jež tu kdysi prožil, se vynoří s nečekanou intenzitou. Přátelé
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a... Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a sofistikovaná komedie nabízí veselý pohled na úzkosti a absurdity přátelství, kariér a randění šestice blízkých přátel žijících v New Yorku. Přátelé
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a... Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a sofistikovaná komedie nabízí veselý pohled na úzkosti a absurdity přátelství, kariér a randění šestice blízkých přátel žijících v New Yorku. 19:35
Vychýlení
Psychologické drama USA (2018). Matka, učitelka a manželka Holly není schopná zvládat každodenní živ... Psychologické drama USA (2018). Matka, učitelka a manželka Holly není schopná zvládat každodenní život. Nemůže spát, díky novým lékům má noční můry a její úzkost je vyčerpávající. Film zkoumá týden v životě ženy na pokraji šílenství. |
HBO3
Vítejte v džungli
Další díl/opakování: Akční dobrodružný film USA (2003). Americká svalnatá hvězda v úloze zdánlivě cynického vymahače dluh... Akční dobrodružný film USA (2003). Americká svalnatá hvězda v úloze zdánlivě cynického vymahače dluhů a lovce lidí Becka, který se pokouší ukořistit zakázku v srdci amazonské džungle. Stopaři
Další díl/opakování: Akční seriál JAR (2020). V minisérii Stopaři se prolínají tři příběhové linie, které se navzájem stř... Akční seriál JAR (2020). V minisérii Stopaři se prolínají tři příběhové linie, které se navzájem střetávají v Kapském městě v rámci násilného komplotu. Ten zahrnuje organizovaný zločin, pašované diamanty, černé nosorožce, CIA i mezinárodní teroristické spiknutí. 19:30
Vítejte na konci světa (5)
Komediální seriál Nor. (2021). Život v Utmarku je divoký a cizincům se málokdy podaří přizpůsobit. K... Komediální seriál Nor. (2021). Život v Utmarku je divoký a cizincům se málokdy podaří přizpůsobit. Když je do školy přijata nová optimistická učitelka, doufá v nový začátek. Brzy si však uvědomí, že jedinou osobou, která se chová aspoň trochu dospěle, je 12letá dívka. |
||
HBO
20:00
Bílý lotos (6)
Komediální seriál USA (2021). Bílý lotos, šestidílná satirická minisérie HBO z dílny Mikea Whitea („... Komediální seriál USA (2021). Bílý lotos, šestidílná satirická minisérie HBO z dílny Mikea Whitea („Mé nové Já“), která se odehrává v luxusním havajském letovisku, sleduje pestrou škálu hotelových hostů během jejich týdenní odpočinkové a omlazující dovolené v ráji. Černé pondělí
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2021). 19. října roku 1987 – Černé pondělí, nejhorší akciový krach v dějinách... Komediální seriál USA (2021). 19. října roku 1987 – Černé pondělí, nejhorší akciový krach v dějinách Wall Street. Toto je příběh o tom, jak se skupina outsiderů utkala s klubem zasloužilých titánů z Wall Street a způsobila kolaps největšího finančního systému na světě. Dannyho parťáci 3
Další díl/opakování: Krimikomedie USA (2007). Když bezohledný majitel kasina Willy Bank (Al Pacino) podrazí jednoho z pův... Krimikomedie USA (2007). Když bezohledný majitel kasina Willy Bank (Al Pacino) podrazí jednoho z původní jedenáctky, Reubena Tishkoffa, Danny Ocean (George Clooney) přísahá, že on a jeho tým udělají cokoli, aby Willyho Banka zasáhli tam, kde to bolí nejvíc. Země mrtvých
Další díl/opakování: Sci-fi horor Kan./Fr./USA (2005). Trýznivý pohled do světa, ve kterém se neobydlenou pustinou prochá... Sci-fi horor Kan./Fr./USA (2005). Trýznivý pohled do světa, ve kterém se neobydlenou pustinou procházejí oživlé mrtvoly, zatímco se lidé snaží žít normální životy v opevněném městě. Zombie se však zdokonalují ve svých schopnostech a začínají být pro lidstvo hrozbou. |
HBO2
Moskva - jednosměrná
Další díl/opakování: Komedie Švýc. (2020). Curych, 1989. Svědomitý policista má za úkol shromáždit informace o levicových... Komedie Švýc. (2020). Curych, 1989. Svědomitý policista má za úkol shromáždit informace o levicových divadelnících ve městě. Brzy se ale zamiluje do herečky Odile, kterou má sledovat. Stále více tak začíná o svém poslání pochybovat. Základna
Další díl/opakování: Akční válečné drama Bulh./USA (2019). Film Základna vypráví příběh malého pluku amerických vojáků, k... Akční válečné drama Bulh./USA (2019). Film Základna vypráví příběh malého pluku amerických vojáků, kteří jsou umístěni hluboko v údolí na severovýchodě Afghánistánu. Jsou nuceni bránit bojovou základnu Keating před drtivým útokem tálibánských sil. |
HBO3
Fotbalový talent
Další díl/opakování: Seriál USA (2021). Seriál FOTBALOVÝ TALENT, inspirovaný životem hvězdného hráče NFL Spencera Paysing... Seriál USA (2021). Seriál FOTBALOVÝ TALENT, inspirovaný životem hvězdného hráče NFL Spencera Paysingera, vypráví příběh středoškolského fotbalisty z Comptonu, který se ocitne ve světě nových výzev a příležitostí poté, co je naverbován do týmu v Beverly Hills. 21:00
Bílý lotos (6)
Komediální seriál USA (2021). Bílý lotos, šestidílná satirická minisérie HBO z dílny Mikea Whitea („... Komediální seriál USA (2021). Bílý lotos, šestidílná satirická minisérie HBO z dílny Mikea Whitea („Mé nové Já“), která se odehrává v luxusním havajském letovisku, sleduje pestrou škálu hotelových hostů během jejich týdenní odpočinkové a omlazující dovolené v ráji. Černé pondělí
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2021). 19. října roku 1987 – Černé pondělí, nejhorší akciový krach v dějinách... Komediální seriál USA (2021). 19. října roku 1987 – Černé pondělí, nejhorší akciový krach v dějinách Wall Street. Toto je příběh o tom, jak se skupina outsiderů utkala s klubem zasloužilých titánů z Wall Street a způsobila kolaps největšího finančního systému na světě. Přátelé
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a... Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a sofistikovaná komedie nabízí veselý pohled na úzkosti a absurdity přátelství, kariér a randění šestice blízkých přátel žijících v New Yorku. Přátelé
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a... Komediální seriál USA (2001). Jeden z celosvětově nejoblíbenějších televizních pořadů, tato chytrá a sofistikovaná komedie nabízí veselý pohled na úzkosti a absurdity přátelství, kariér a randění šestice blízkých přátel žijících v New Yorku. Hobit: Bitva pěti armád
Další díl/opakování: Akční dobrodružná fantasy, N. Zél./USA (2014). Když drak opustí Osamělou horu, nad Jezerním městem s... Akční dobrodružná fantasy, N. Zél./USA (2014). Když drak opustí Osamělou horu, nad Jezerním městem se začnou stahovat mračna. Skřetové, trpaslíci, elfové a lidé se připravují na válku. Bilbo se mezitím stane svědkem Thorinova šílenství a Gandalf je vysvobozen z Nekromantova vězení. |
||
HBO
Joker
Další díl/opakování: Thriller USA/Kan. (2019). Zkrachovalý Arthur Fleck se pohybuje na tenké linii mezi realitou a šílens... Thriller USA/Kan. (2019). Zkrachovalý Arthur Fleck se pohybuje na tenké linii mezi realitou a šílenstvím. Pomalu se roztáčí spirála událostí dosahující hrozivých rozměrů. Opuštěný Fleck se postupně mění v ikonu zločinu, kterou svět brzy bude znát pod jménem Joker. 03:05
Návrat do Epipa
Dokument Maď. (2020). Na netradičním letním táboře Epipo děti obývají úchvatný svět plný her a kouze... Dokument Maď. (2020). Na netradičním letním táboře Epipo děti obývají úchvatný svět plný her a kouzel. Za jejich nevinnými hrami však číhá zlověstný stín ponižování a skrytého zneužívání. Nyní již dospělí účastníci tábora se snaží najít odpovědi. Špatná máma
Další díl/opakování: Drama USA (2019). Když po svém povýšení získá i více pracovních povinností, najme si Melanie jako sv... Drama USA (2019). Když po svém povýšení získá i více pracovních povinností, najme si Melanie jako svoji osobní asistentku Phoebe. Prohnaná Phoebe má však postranní úmysly a zvrácený plán – chce dosednout na Melaniino místo a pomstít se i její matce Carol. |
HBO2
Konce a začátky
Další díl/opakování: Romantické drama USA/J. Kor. (2019). Synopse: 02:45
Vychýlení
Psychologické drama USA (2018). Matka, učitelka a manželka Holly není schopná zvládat každodenní živ... Psychologické drama USA (2018). Matka, učitelka a manželka Holly není schopná zvládat každodenní život. Nemůže spát, díky novým lékům má noční můry a její úzkost je vyčerpávající. Film zkoumá týden v životě ženy na pokraji šílenství. Moskva - jednosměrná
Další díl/opakování: Komedie Švýc. (2020). Curych, 1989. Svědomitý policista má za úkol shromáždit informace o levicových... Komedie Švýc. (2020). Curych, 1989. Svědomitý policista má za úkol shromáždit informace o levicových divadelnících ve městě. Brzy se ale zamiluje do herečky Odile, kterou má sledovat. Stále více tak začíná o svém poslání pochybovat. |
HBO3
01:35
Bílý lotos (6)
Komediální seriál USA (2021). Bílý lotos, šestidílná satirická minisérie HBO z dílny Mikea Whitea („... Komediální seriál USA (2021). Bílý lotos, šestidílná satirická minisérie HBO z dílny Mikea Whitea („Mé nové Já“), která se odehrává v luxusním havajském letovisku, sleduje pestrou škálu hotelových hostů během jejich týdenní odpočinkové a omlazující dovolené v ráji. Černé pondělí
Další díl/opakování: Komediální seriál USA (2021). 19. října roku 1987 – Černé pondělí, nejhorší akciový krach v dějinách... Komediální seriál USA (2021). 19. října roku 1987 – Černé pondělí, nejhorší akciový krach v dějinách Wall Street. Toto je příběh o tom, jak se skupina outsiderů utkala s klubem zasloužilých titánů z Wall Street a způsobila kolaps největšího finančního systému na světě. Monstrum
Další díl/opakování: Akční sci-fi horor USA (2008). Pětice Newyorčanů pořádá pro přítele rozlučkový večírek právě v momen... Akční sci-fi horor USA (2008). Pětice Newyorčanů pořádá pro přítele rozlučkový večírek právě v momentě, kdy se monstrum velikosti mrakodrapu zjeví ve městě. Příběh vyprávěný prostřednictvím videokamery dokumentuje pokus o přežití nejhrůznější události v jejich životě. Sešup
Další díl/opakování: Komediální drama USA (2020). Poté, co jen o vlásek uniknou lavině, jsou manželé Billie a Pete (Julia... Komediální drama USA (2020). Poté, co jen o vlásek uniknou lavině, jsou manželé Billie a Pete (Julia Louis-Dreyfusová a Will Ferrell) během idylické lyžařské dovolené v Alpách nuceni přehodnotit své životy i to, co k sobě cítí. |