Právě teď | 05:00 | 12:00 | 16:00 | 20:00 | 00:00 | Celý den | TV tip: Čokoláda (2000) | Další TV tipy > |
ČT1
|
ČT2
|
NOVA
|
Prima
|
TV Barrandov
|
Pražský písničkář
Další díl/opakování: Dobré ráno s Jedničkou
Další díl/opakování: Ranní show ČT. Startovací dávka energie! |
Nedej se
Další díl/opakování: |
Záhady přírody
Další díl/opakování: Cyklus pořadů televize BBC (2007). Některá zvířata se živí potravou, kterou si dovedou podivuhodně o... Cyklus pořadů televize BBC (2007). Některá zvířata se živí potravou, kterou si dovedou podivuhodně obstarávat. Například sloni po celé generace svými kly dolují sůl ze zdí jeskyně ve vyhaslé sopce Quackbusters
Další díl/opakování: Animovaný film USA (1988). Kačer Daffy není o nic míň na peníze než Skrblík. Nechá se kvůli nim doko... Animovaný film USA (1988). Kačer Daffy není o nic míň na peníze než Skrblík. Nechá se kvůli nim dokonce otloukat dorty od milionáře, kterého předtím nikdo nedokázal rozesmát. Zdědí po něm vysoké hromádky bankovek, jenže ty Daffymu z trezoru nezadržitelně mizí. Vypařují se zděšenému kačerovi přímo před očima (76 min) Hlavním hrdinou filmu, který vznikl spojením řady starších krátkých grotesek, doplněných a pospojovaných novými pasážemi, je chamtivý kačer Daffy, který se dozví, že starý nemocný milionář J. P. Cubish učiní svým dědicem toho, kdo ho dokáže rozesmát. Neváhá ani okamžik, vykašle se na práci pouličního prodavače a běží do jeho rezidence, kde se mu skutečně podaří starce rozesmát. Udělá cokoli, aby se stal dědicem jeho milionů, nechá se třeba do omrzení otloukat šlehačkovými dorty, a když zanedlouho milionář smíchy zemře, skutečně jeho majetek zdědí. Má to však háček. V závěti totiž milionář trvá na tom, že peníze musí využity rozumně a jen na obecně prospěšné věci. Daffy sice nad takovou podmínkou mávne rukou, záhy ho však navštíví Cubishův duch, a když si kačer nedá říci, začnou peníze z trezorů záhadně mizet. Daffy se proto rozhodne zabít dvě mouchy jednou ranou. Zaměstná králíka Bugse, prasátko Porkyho a bázlivého kocoura Sylvestera a otevře si agenturu, která má lidem pomáhat zbavit se duchů, upírů a strašidel. Uspokojí Cubishova ducha, protože vykonává obecně prospěšnou činnost, a současně má šanci najít způsob, jak se zbavit neodbytného Cubishova ducha a zabránit nepříjemnému mizení peněz. To však bude mnohem obtížnější, než by se zdálo. |
Párty s kuchařem
Zábavný pořad uvádí Petr Stupka a Vladko Dobrovodský. Sváteční květáková polévka, vepřové závitky po... Zábavný pořad uvádí Petr Stupka a Vladko Dobrovodský. Sváteční květáková polévka, vepřové závitky po italsku a jahodový sníh M.A.S.H.
Další díl/opakování: |
|
ČT1
Kouzelná školka
Další díl/opakování: 101 dalmatinů
Další díl/opakování: Anim. seriál z Disneyho produkce Pošta pro tebe
Další díl/opakování: Pražský písničkář
Další díl/opakování: |
ČT2
09:30
Interpelace
Ekonom, moderátor a příležitostný herec Tomáš Sedláček v přímém přenosu debatuje s osobnostmi veřejn... Ekonom, moderátor a příležitostný herec Tomáš Sedláček v přímém přenosu debatuje s osobnostmi veřejného života na Nové scéně Národního divadla 10:25
Josef Lada - malíř český
Dokument (1997). Pro každého, kdo se chce dozvědět více od pamětníků a z archivních dokumentů o auto... Dokument (1997). Pro každého, kdo se chce dozvědět více od pamětníků a z archivních dokumentů o autorovi kocoura Mikeše a ilustrátorovi Švejka 10:55
Pátrání po mimozemských civilizacích (1/2)
Dokumentární film N. Účastníci mezinárodního projektu SETI hledají odpověď na prastarou otázku: Jsme... Dokumentární film N. Účastníci mezinárodního projektu SETI hledají odpověď na prastarou otázku: Jsme ve vesmíru opravdu sami? Pro mnohé se otázka existence mimozemských civilizací zdá být čirou spekulací nebo záležitostí vědeckofantastické literatury. Mezinárodní projekt SETI /The Search for Extraterrestrial Intelligence - Pátrání po mimozemské inteligenci/ však sdružuje řadu seriozních vědců z mnoha zemí a koordinuje jejich aktivity. Společným jmenovatelem jejich aktivit je snaha zachytit a ověřit signály pocházející od inteligentních bytostí žijících - možná - kdesi ve vesmíru.Monitorovací stanice najdeme po celém světě. Někde jsou záležitostí jednotlivců, jinde institucí. Nejznámější pracoviště jsou ve Spojených státech, Jižní Africe, Německu, Rusku a dokonce ve Vatikánu. |
NOVA
Sněhurka (?) [TV film]
Další díl/opakování: |
Prima
Nikdo není dokonalý
Další díl/opakování: Prostřeno!
Další díl/opakování: Santa Claus 3 - Úniková klauzule
Další díl/opakování: |
TV Barrandov
Divoká příroda
Další díl/opakování: EZO.TV
Další díl/opakování: |
ČT1
Sama doma
Další díl/opakování: Malá farma
Další díl/opakování: Výslužka pro Julii. Seriál. Honza a Veronika se chystají oslavit na Kuklově už druhé Vánoce. Ideální... Výslužka pro Julii. Seriál. Honza a Veronika se chystají oslavit na Kuklově už druhé Vánoce. Ideální chvíle na vyzkoušení staročeských štědrovečerních zvyků Jak se kdysi slavily Vánoce na venkově v podhůří Šumavy? Honza s Veronikou si kromě přípravy staročeského štědrovečerního kapra na černo s povidly a knedlíkem s profesionálními kuchaři vyzkoušejí starodávné zvyky, jako je sypání zrní slepicím do obruče, aby nezanášely, řezání třísek, aby do stavení neuhodil blesk, a pálení loňského jmelí v kamnech na znamení konce úspěšného roku. Kráva Julie dostane výslužku a ke slovu se dostane i mystické strašidlo Lucie. Čas na legrácky i tradiční oslavy Vánoc jim ale zbývá až poté, co vyklidí kotce králíků, chlívek prasete a maštal krávy a koz, navezou seno ovcím a nakrmí veškerou drůbež. PLANETA YÓ: O zrzavé Andule, nebo Vohnice a Kiliján
Další díl/opakování: Pohádka na přání Kouzelná školka
Další díl/opakování: |
ČT2
12:40
Vínečko
Hudebně-zábavný pořad. S lidovou muzikou a veselým vyprávěním o lahodném moku - tentokrát z Valtic o... Hudebně-zábavný pořad. S lidovou muzikou a veselým vyprávěním o lahodném moku - tentokrát z Valtic o merlotu. Hraje cimbálová muzika J. Šmukaře, primáš P. Mikulka. Hosté: H. Švejnohová, V. Károlyi, K. Bláha a vinařští odborníci P. a R. Foltýnovi a kulinář J. Sapík. Pořadem provází J. Šmukař Chcete mě?
Další díl/opakování: Dobrodružství vědy a techniky
Další díl/opakování: Krásný svět medúz. Dokument. Skrytý život v Baltském moři Pro většinu lidí jsou medúzy jen nevítaným... Krásný svět medúz. Dokument. Skrytý život v Baltském moři Pro většinu lidí jsou medúzy jen nevítaným nebo i obávaným zpestřením pobytu u moře. Plavci neradi sdílejí slané ráje s podivnými tvory, kteří vypadají jako by byli ze želatiny. Nevidí většinou, jak krásné mohou být medúzy v moři dál od pláže a jak zajímaví živočichové to vlastně jsou. Lépe je se jim vyhnout, jejich žahavé orgány mohou způsobit bolest i kožní problémy. Na příkladu z výzkumu Baltského moře si můžeme průhledné a rozmanité tvory přiblížit - a třeba i oblíbit. 14:30
Televizní akademie - Planeta Země
Živě s Petrem Horkým Pásmo dokumentárních a vzdělávacích pořadů na téma Planeta Země moderuje Petr H... Živě s Petrem Horkým Pásmo dokumentárních a vzdělávacích pořadů na téma Planeta Země moderuje Petr Horký. Nabídneme cykly PORT, Jádro a dokumentární pořad vztahující se k aktuální problematice. 15:10
PORT
Spojení s vědou ze všech stran Průhledy do prostředí české i světové vědy. Týdeník založený na dobro... Spojení s vědou ze všech stran Průhledy do prostředí české i světové vědy. Týdeník založený na dobrodružství poznávání, prozrazující tajemství našeho světa. Neváhá proniknout do miniaturního světa droboučkých organizmů a nanočástic, nahlédnout do laboratoří, kde pomáhají zachraňovat životy, zavítat k planetám i galaxiím. Port představuje úsilí poznávat a ochraňovat přírodu i posouvat možnosti dalších oborů důležitých pro rozvoj lidské společnosti. Součástí Portu jsou i vstupy, ve kterých britský vědec Dr. Michael Londesborough díky svým znalostem i šarmu dokáže poutavým způsobem přiblížit svět fyziky i chemie, a to obvykle pomocí látek, které můžete běžně koupit v obchodě a uchováváte je ve své kuchyni nebo koupelně. Původní cyklus České televize pro všechny, kteří neváhají žasnout i poučit se.www.ceskatelevize.cz/port 15:45
JÁDRO
Soukromí. Mikroeseje Františka Koukolíka o vědě, světě a lidech (2008) Máte počítač? Takže víte, kol... Soukromí. Mikroeseje Františka Koukolíka o vědě, světě a lidech (2008) Máte počítač? Takže víte, kolik práce dá uchránit se nájezdu nevyžádané reklamní pošty, virů, programů, které vás fízlují, i čisté zlodějně, které dáte příležitost svou nezkušeností, neopatrností nebo chybou. Snad každý ví, že posílaný mail je něco jako pohlednice, kterou může číst každý pošťák. Nemáte počítač? Tím pádem jste chráněni před nebezpečím, kterému je vystaven kdokoli, kdo počítač má nebo s ním zachází. Jestliže máte za to, že je chráněno vaše soukromí, pak se s vysokou pravděpodobností mýlíte. Proč je ochrana soukromí takzvaných obyčejných lidí tak důležitá?www.ceskatelevize.cz/jadro |
NOVA
|
Prima
Rolničky, kam se podíváš
Další díl/opakování: |
TV Barrandov
Tempo první lásky
Další díl/opakování: |
ČT1
Svět ČT speciál
Další díl/opakování: Večerníček
Další díl/opakování: Události
Další díl/opakování: |
ČT2
16:00
Tajemství divočiny VI (11/13)
Sajgy tatarské. Dokumentární cyklus Jap. Houževnatá zvířata na pokraji vyhubení Na kazašské stepi pa... Sajgy tatarské. Dokumentární cyklus Jap. Houževnatá zvířata na pokraji vyhubení Na kazašské stepi panují v létě obrovská vedra a v zimě kruté zimy. Přesto v této krajině beze stromů už tisíce let přežívá jedna podivuhodná antilopa.Sajgy tatarské přeruší na jaře na čtyři dny nekonečné putování za pastvou a vydají se do skrytého údolí. Tam samice porodí mláďata.V poslední době jich tuto cestu podniká čím dál méně. Sajgy jsou kriticky ohrožený druh. Ačkoli jsou zákonem chráněny, jejich rohy se stále pašují do Číny, kde jsou velmi ceněny jako tradiční medicína. Pravidelně se tam proto pohybují pytláci a sajgy dobře vědí, že před lidmi je lepší utíkat. 16:25
Ushuaia (25/26)
Oheň života. Dokumentární cyklus Fr. V oblasti mezi Francouzskou Polynésií a Havajským souostrovím s... Oheň života. Dokumentární cyklus Fr. V oblasti mezi Francouzskou Polynésií a Havajským souostrovím se nacházejí nejznámější horké skvrny na naší planetě. Jsou to místa, která jsou charakteristická zvýšeným tokem geotermální energie. Díky tomu vystupuje magma na povrch a vytváří sopečné útvary. V této oblasti Tichého oceánu se horké skvrny projevují už 50 milionů let. Stojí za zrodem celé řady podivuhodných vulkanických ostrovů, které v průběhu staletí kopírovaly pohyby tichomořských tektonických desek. Známý havajský Velký ostrov vznikl z pěti postupných ohromných erupcí nad horkou skvrnou. 16:55
Jiný pohled na žraloky
Dokument Šp. Dokážeme vám, že jejich označení za nelítostné zabijáky je nezasloužené. Společně budem... Dokument Šp. Dokážeme vám, že jejich označení za nelítostné zabijáky je nezasloužené. Společně budeme objevovat málo známé skutečnosti o žraloku tygřím a žraloku bílém 17:40
Příběh jednoho údolí
Dokument (1992). Jak znovu ožil Svatý Jan pod Skalou - klášter, kostel a obec 18:00
Krajem čapích hnízd (2/3)
Tam, v království lesa. Dokument. Unikátní dokumentární série o výjimečnosti přírody jihovýchodní Mo... Tam, v království lesa. Dokument. Unikátní dokumentární série o výjimečnosti přírody jihovýchodní Moravy ve čtyřech ročních obdobích Příběhy Alfreda Hitchcocka
Další díl/opakování: Divnopis - Jalubí
Další díl/opakování: Putování po zajímavých místech naší vlasti |
NOVA
Krásná pokojská
Další díl/opakování: Ulice
Další díl/opakování: Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí
Další díl/opakování: |
Prima
Prostřeno!
Další díl/opakování: Zprávy TV Prima
Další díl/opakování: Krimi zprávy
Další díl/opakování: Aktuální zpravodajství |
TV Barrandov
|
ČT1
21:30
13. komnata kardinála Miloslava Vlka
Dokument. Známý český duchovní musel překonat překážky totalitního režimu a nesměl vykonávat kněžsko... Dokument. Známý český duchovní musel překonat překážky totalitního režimu a nesměl vykonávat kněžskou službu. Nakonec se stal hlavou katolické církve v Čechách Života běh kardinála Miloslava Vlka by se mohl stát ideální hollywoodskou story, jak chudý, skromný a bystrý hoch Míla z malé jihočeské vesničky prošel cestou úzkou a trnitou téměř k nebeským výšinám a světské slávě. Ale aby to nebylo zas tak cukrkandlové, ve chvílích, kdy mu režim znemožnil vykonávat kněžské povolání, zažíval bezmocnost, bolest a beznaděj, ale byl také obdarován silou a energií, která může být povzbuzením nejen pro věřící.Kardinál Miloslav Vlk pochází z chudé zemědělské rodiny a už jako kluk poznal tvrdou dřinu, nikdy si nezvykl na hmotné statky a nežil v blahobytu, to mu dalo zásadní životní směr. Rodiče moc času na mateřskou lásku neměli, ale pěstovali ve svých čtyřech dětech skromnost, vytrvalost, houževnatost, za svou pravdou stát a nekřivit páteř. Své tužby a sny mladý Míla však svěřit nemohl. A tak i první „oslovení“ Bohem nosil ve svém srdci jako tajemství. Teprve na gymnaziálních studiích a krátkém pobytu v chlapeckém církevním semináři Boží volání začal chápat a řekl mu své „ano“. Bohužel doba jakémukoliv duchovnímu životu a postoji nepřála a Miloslav Vlk prošel tvrdou prací ve slévárně, pak se teprve dostal na Filosofickou fakultu - obor archivnictví, jemuž se věnoval čtyři roky. Svůj sen stát se knězem stále nosil v srdci. Až po 12 letech čekání, kdy se politická situace trošku uvolnila, Bohosloveckou fakultu vystudoval a po krátkém působení jako sekretář budějovického biskupa byl v době „odklizen“ do malé farnosti na Šumavě. Po 16 měsících byl za trest přestěhován do Rožmitálu pod Třemšínem, kde bylo velmi málo farníků. M. Vlk tady přesto navázal kontakt s celosvětovým hnutím Fokolare - sdružující lidi žijící podle Evangelia. Za to mu v roce 1978 byl odebrán státní souhlas k veřejnému výkonu kněžské služby.Navzdory zákazu M. Vlk své kněžské povolání vykonával ilegálně. Na pražských ulicích jej, coby myče oken, vyhledávali zejména mladí lidé s žádostí o zpověď. Nejprve zpovídal na lešení ulice, pak zpovídal přímo v přilehlé budově Krajského soudu, kde tou dobou byly za podobnou "podvratnou činnost“ vynášeny vysoké tresty. Během svého působení v podzemní církvi se zúčastňoval tajných křesťanských schůzek konaných na chalupách, v lesích a na horách. Tak získal M. Vlk v církevních kruzích věhlas i za hranicemi.Po deseti letech mu bylo díky kardinálu F. Tomáškovi roku 1989 vráceno povolení ke kněžské činnosti a v únoru roku 1990 byl jmenován českobudějovickým biskupem. Rok nato se stal nástupcem Tomáška, arcibiskupem pražským a českým primasem.Od roku 1991 stál devět let v čele české biskupské konference. Kardinálem ho jmenoval papež Jan Pavel II. 26. listopadu 1994.Miloslav Vlk, dnes i na prahu osmdesátky coby člen hnutí Fokolare, hodně cestuje, jakoby neměl v pražském bytě stání. Působí dojmem, že se s důchodem vyrovnává lehce a ležérně, ale kdo ho zná, ví, mnoho věcí ho bolí. Přesto jeho mottem zůstává: Musíme tady být pro druhé. Láska je hodnota nad jiné.Průvodkyní jeho životním příběhem je Zuzana Burešová. Všechnopárty
Další díl/opakování: 22:45
Bílé Vánoce Lucie Bílé v Opeře
Záznam koncertu ze Státní opery Praha s kapelou P. Maláska a chlapeckým sborem Boni Pueri V listopad... Záznam koncertu ze Státní opery Praha s kapelou P. Maláska a chlapeckým sborem Boni Pueri V listopadu a prosinci 2011 proběhlo předvánoční turné naší nejpopulárnější pěvecké hvězdy Lucie Bílé, během kterého navštívila řadu měst napříč celou Českou a Slovenskou republikou. Turné vyvrcholilo koncertem ve Státní opeře Praha 13. prosince 2011. Repertoár těchto koncertů byl přizpůsoben danému prostředí a vycházel z loňského multiplatinového vánočního alba BÍLÉ VÁNOCE Lucie Bílé. Zpěvačku už tradičně doprovázela kapela Petra Maláska v několika skladbách posílena chlapeckým sborem z Hradce Králové Boni pueri. |
ČT2
Zázračná planeta: Medvíďata sama v lese
Další díl/opakování: Ajťáci
Další díl/opakování: |
NOVA
Svědkem zločinu (?)
Další díl/opakování: |
Prima
20:00
VIP Prostřeno!
Ve speciálním vydání Prostřeno! zavítáme do domácností známých osobností. Úkolu připravit nejlepší h... Ve speciálním vydání Prostřeno! zavítáme do domácností známých osobností. Úkolu připravit nejlepší hostinu se tentokrát ujali Tereza Kostková s manželem, Jiří Krampol s manželkou, Veronika Žilková s Martinem Stropnickým a Jana Boušková s Václavem Vydrou V tomto (před)vánočním týdnu uvidíte od úterý do pátku speciální vydání oblíbené kuchařské soutěžní show Prostřeno! Do svých domácností a receptů vás nechají nahlédnout čtyři páry známých osobností: Tereza Kostková s Petrem Kracíkem, Jiří Krampol s Hanou Krampolovou, Veronika Žilková s Martinem Stropnickým a „hlasy“ tohoto pořadu Jana Boušková s Václavem Vydrou. Tu nejlepší dvojici čeká na konci týdne klasická výhra 40 000 korun, kterou si ovšem vítězové nenechají pro vlastní potěšení, ale věnují ji na dobročinné účely. Kromě toho nás ale čekají nejen další zajímavé recepty, ale i spousta legrace...Páteční a zároveň finálový večer si pro své kolegy připraví Jana Boušková a Václav Vydra. Tentokrát tedy nebudou schovaní „za obrazem“, ale sami se budou snažit své hosty překvapit zajímavým menu i neotřelou zábavou. Jak to všechno dopadne? Kdo z našich VIP párů zvítězí a získá odměnu 40 000 korun, které pak věnuje na charitu? Nenechte si ujít finálový večer VIP Prostřeno! na Primě! Nikdo není dokonalý
Další díl/opakování: Show Jana Krause
Další díl/opakování: |
TV Barrandov
Muž na radnici
Další díl/opakování: |
ČT1
Dobré ráno s Jedničkou
Další díl/opakování: AZ-kvíz
Další díl/opakování: Malá farma
Další díl/opakování: U bio sousedů. Seriál. Každý ekologický farmář potřebuje zkušenosti i nové nápady. A když se mu jich... U bio sousedů. Seriál. Každý ekologický farmář potřebuje zkušenosti i nové nápady. A když se mu jich už nedostává, musí hledat v knihách, na internetu nebo u sousedů. Honza s Veronikou tentokrát zvolili ke své bio inspiraci sousedy velmi neobvyklé Bydlení je hra
Další díl/opakování: Poklad
Další díl/opakování: Malá televizní komedie ČR (1983). O tom, co se stane, když děti nechtějí čekat na dárky až do Štědré... Malá televizní komedie ČR (1983). O tom, co se stane, když děti nechtějí čekat na dárky až do Štědrého dne. |
NOVA
Post Mortem (?) [TV seriál]
Další díl/opakování: Policejní odznak
Další díl/opakování: Krimiseriál USA (2007). Vnitřní oddělení nejhoršího policejního okrsku v L. A. a FBI se rozhodnou do... Krimiseriál USA (2007). Vnitřní oddělení nejhoršího policejního okrsku v L. A. a FBI se rozhodnou dostat drsného šéfa Vica Mackeye ze služby a za tím účelem do jednotky posílají vyšetřovatele Jona Kavanaugha. Stanici postihují i finanční škrty a policisté reptají proti službám na ulici. |
Prima
Volejte Věštce
Další díl/opakování: Receptář prima nápadů
Další díl/opakování: Vše, co chcete vědět o bydlení, zahradě a chalupě, ale nevíte, kde se na to zeptat. moderuje Přemek ... Vše, co chcete vědět o bydlení, zahradě a chalupě, ale nevíte, kde se na to zeptat. moderuje Přemek Podlaha |
TV Barrandov
00:40
Pekelná kuchyně V (13)
Reality show USA (2009) Gordon Ramsay si vybírá pro svoji restauraci nejlepšího z dvanácti nastávají... Reality show USA (2009) Gordon Ramsay si vybírá pro svoji restauraci nejlepšího z dvanácti nastávajících šéfkuchařů. Pátá řada americké reality show (2009) EZO.TV
Další díl/opakování: 03:25
Profil (m)
Profilem současné amatérské, studentské a nezávislé filmové tvorby provází Jiří Neděla Profilem souč... Profilem současné amatérské, studentské a nezávislé filmové tvorby provází Jiří Neděla Profilem současné amatérské, studentské a nezávislé filmové tvorby provází Jiří Neděla. Více pohledů na jedno téma - tentokrát Budu ti vyprávět...Profil současné amatérské, studentské a nezávislé filmové tvorby. Každý díl představí různé filmové formy (dokument, hraný, animovaný, hudební film atd.), které spojuje jednotné téma nebo žánr. Pořadem provází Jiří Neděla. 04:20
Miriam a Robert (98)
Romant. seriál N (2006-2007) Německý romantický seriál (2006-07). Hrají I. B. David, L. Patané, D. G... Romant. seriál N (2006-2007) Německý romantický seriál (2006-07). Hrají I. B. David, L. Patané, D. Galuba, M. Gruber, S. Huber, S. Schauer, J. Hildebrandt a dalšíPříběh tohoto páru budeme sledovat po odchodu Laury a Alexandra do Bruselu (Sladká Laura). Robert Saafeld, šéfkuchař a spoluvlastník hotelu, je mladší syn Charlotty a Wernera. V okamžiku, kdy Miriam von Heideberg spolu s nevlastní matkou Barbarou přichází na Fürstenhof, se do sebe s Robertem okamžitě zamilují. Bohužel ani oni nebudou mít cestu k sobě jednoduchou. Miriam se vdá za svoji dětskou lásku Felixe, ovšem láska k Robertovi je silnější, a proto manželství není šťastné. Ještě před rozvodem uspořádají symbolickou svatební hostinu a oba spolu odjíždějí do Paříže, kde si Robert otevře malou restauraci a Miriam pracuje jako parfumér. O rok později se vrací na pár dní, aby se rozvedla a udělala tak konečnou tečku za svým nepovedeným manželstvím. |