I tenhle marvelovský počin bere v potaz události z filmu (The) Avengers, během kterých se už Steve Rogers mohl klidně stihnout adaptovat na současnost, kde se ocitl v závěrečné scéně prvního dílu. Jeho začleňování se do společnosti se dvojka věnuje jen okrajově, přestože právě o tom tvůrci mluví nejvíce. Nyní pracuje ve Washingtonu, D.C. pro proslulou organizaci S.H.I.E.L.D., kde se při kondičním běhání seznámí s vojákem Samem Wilsonem, jenž se později stane Falconem (u nás film příznačně pošle do kin distributor se stejným názvem). Nebude chybět ani agentka Natasha Romanoff (aka Black Widow), přičemž nejen tihle vyjmovaní borci a borkyně budou muset spojit síly poté, co je na ředitele S.H.I.E.L.D.u Nicka Furyho spáchán atentát, ve kterém má prsty obávaný padouch najímaný na tu nejšpinavější práci – Winter Soldier.

První Captain America byl podle mého názoru spolu s Iron Manem 2 a Neuvěřitelným Hulkem méně povedeným dílkem První fáze marvelovské superhrdinské „skládačky“, která vyvrcholila zmíněnými Avengery. Režie Návratu prvního Avengera byla svěřena nepravděpodobným bratrům Anthonymu a Joeovi Russovým, kteří, není divu, doposud na takhle monstrózním projektu nepracovali. Je-li však k dispozici kvalitní scénář, režisér má práci usnadněnou, byť i v takovém případě může vzniknout nedobrý film. Captain America: Návrat prvního Avengera si přes hodinu celkově cca stopětatřicetiminuté stopáže udržuje skvělou úroveň. Znovu nechybí vtipné hlášky (ačkoliv jejich údernost s dabingem mírně klesá) a vskutku napínavé momenty (při konfrontacích s Winter Soldierem se o hlavního hrdinu zřejmě taky budete obávat).

Co je však nejlepší? Všechny akční scény! Většina z nich nepostrádá punc velkoleposti, se kterým se, pravda, pro tento žánr počítá. Ale hlavně: všechny jsou krásně přehledné, i když se třeba odehrávají na tak stísněném prostoru, jakým je kupříkladu výtah v Triskelionu, což je ústředí S.H.I.E.L.D.u, ve kterém mají mimochodem až nějak podezřele skromně vybavené kanceláře. Chris Evans navíc výrazně zlepšil svůj herecký projev a Scarlett Johansson mi coby Natasha Romanoff (i přes ty neustálé arogantní řečičky) prakticky vůbec nevadila. Tahle postava je ke všemu poměrně hodně zajímavá, ač nevlastní ani superoblek, ani luk, ani štít, ani kladivo, ani se nevzteká, ani nemá žádné nadpřirozené schopnosti. Nejsem si úplně jistý, jestli by utáhla samostatný film (pochybuje zjevně i vedení Marvel Studios v čele s výhradním producentem Kevinem Feigem), ale v rámci další týmovky by se jistě dalo více zapracovat na jejích pocitech a rozpoložení – přeci jen být v podstatě jedinou téměř úplně „obyčejnou“ ženou může být v takových situací všelijaké – a odhalit, byť se to u komiksových spektáklů příliš nenosí (a když už, příliš to nefunguje – viz Iron Man 2), co se skrývá za tou vcelku arogantní, rádoby drsňáckou slupkou. Schopný scenárista by si s tím jistě dokázal poradit.

Jistě by se nejmenoval Christopher Markus či Stephen McFeely, kteří v uvedeném směru sice ledacos naznačují, ale jinak se ve druhé polovině scénáře k Návratu prvního Avengera začali čím dál více uchylovat ke klišé, díky čemuž se další děj rázem stává poměrně snadno předvídatelným a ono napětí tedy mizí. Závěrečná cca půlhodinka je pak už opravdu hodně překombinovaná a film více sráží, než aby ho vygradovala. Navíc pokud se vám tyhle komiksové blockbustery od Marvelu líbí a všechny nebo většinu z nich jste už minimálně jednou viděli, pak už jistě dobře víte, že jakmile nezmizí scéna za závěrečnými titulky, pořád nelze nic z toho, co jsme mohli sledovat v předchozím ději, považovat za definitivní. Když už jsem to teď nakousl, scény v titulkách jsou tentokrát hned dvě, ale jedna z nich příznivce komiksu neznalé opět spíše zmate. (Podobně matoucí, a vlastně i vcelku zbytečná je scéna, ve které se jde Steve podívat na starou Peggy Carterovou.) Tohle propojování marvelovského universa by ve finále mohlo být spíše ke škodě, zvláště jestli se budou začleňovat i postavy z filmů o mutantech X-Men (Budoucí minulost má premiéru v květnu), jestli řady rozšíří Strážci galaxie (premiéra v červenci) … a kdo ví, možná přijde i Spider-Man (v kinech již tento měsíc). V takovém případě by Avengers 3 (pro dvojku těch nových postav ještě tolik nebude) museli mít minimálně tři a půl hodiny, aby se férově dostalo na všechny.

Tenhle přístup má potom ještě jeden pro někoho drobný a pro někoho důležitý nedostatek, který jsem už zmiňoval v recenzi na Iron Mana 3 nebo Thora: Temný svět. V momentě/momentech, kdy se Captain America ocitá v úzkých, jsem čekal, kdy se objeví Hulk nebo Thor (později dokonce i Iron Man, i když vím, že Robert Downey Jr. podepsal smlouvu jen na Avengers 2 a Avengers 3), aby mu helfnul, když jsou všichni součástí jednoho světa a když už si Evans střihl to pěkné cameo ve druhém Thorovi. Pro Roberta Downeyho Jr. se tu také jedno nabízelo. Jedna z nových postav totiž Furymu řekne, že za to, co pro něj udělala, musí „Iron Man dorazit na narozeniny její neteře a bavit tam hosty.“ To by byla nepochybně další památná scéna. Nicméně nikdo z těchto Stevových parťáků se fakt neukáže, ale jedna stará, resp. v tomto případě spíše mladá známá se přeci jen objeví (stejně jako Stan Lee v tradiční malé roličce).

Captain America: Návrat prvního Avengera oproti jedničce určitě přitlačil na pilu (de facto i co se 3D týče, ale pořád tam jsou hodně velké rezervy). Minule jistojistě bavil také děti, které se teprve (dříve či později) chystaly na střední školu, kdežto tentokrát zápletkou cílí spíše na ty odrostlejší. Ačkoliv se vlastně teoreticky může jednat o ty samé, protože už jsou o tři roky starší, že ano? Srozumitelný bude tenhle biják s největší pravděpodobností i pro dospělé v jakémkoliv věku (ovšem pouze za předpokladu, že alespoň některé marvelovské filmy znají), protože zápletka do jisté míry opravdu připomene thrillery ze 70. let. Myšlenka určitě dost zajímavá, jen to provedení trochu pokulhává. Proto byl do role Alexandra Pierce, jednoho ze členů vedení S.H.I.E.L.D.u, obsazen právě Robert Redford. Přímo tenhle nápad asi dojde málokomu, nicméně spatřit tohoto uznávaného herce v marvelovském blockbusteru je opravdu pozoruhodným zážitkem. Samotný film ale takovým není, přestože v něm najdeme několik skutečně velice dobrých momentů. Nicméně přestože bude zatím i tak nejméně zdařilou podívanou z Fáze dvě, stále rozhodně jde o nadprůměrnou zábavu.